extension ExtPose

Language Learning with Youtube BETA

CRX id


Description from extension meta

Improve your skills on your own, effectively and enjoyably, by watching videos in the language you study.

Image from store Language Learning with Youtube BETA
Description from store After installation, you will have additional features for language learning when you watch videos on Youtube. • Subtitles are shown in two languages, allowing you to compare the original audio and text with a translation in your language. • The extension allows you to listen to subtitles one at a time, and to change the playback speed. • There's a pop-up dictionary, and the extension suggest the most important words for you to learn. 'Pro' Mode enables the ability to save words and phrases. These will be highlighted whenever they occur in the subtitles. This extension is a sister extension to 'Language Learning with Netflix', and saved words are available in both extensions. Our extension runs on Google Chrome on desktop and laptop computers running Windows and MacOS.

Latest reviews

  • (2021-05-10) Bernard Roach: ** Update . Bug was fixed very quickly! Thanks This app is amazing, as is their Netflix version. I am learning German at the moment and this tool is really accelerating the amount of content and words I am getting exposed to and learning. Thanks for this tool!
  • (2021-05-08) Ilgın Demir: How could i use this app on iphone?
  • (2021-05-05) Ian Passarello: Now is working, good design, i recommend this app. Only the british pronunciation is missing.
  • (2021-05-02) husoranger: 1)It is amazing, i give one star for developper's attention only, this extension had better have some font settings, i mean colors and size, it would be amazing, if those features are added, I want to mention a very ANNOYING FEATURE that comes with this extension, those shortcuts, "A,S,D", For some, it might be useful, but it prevents me, using my keyboard buttons, they should be optional, when I use this application on youtube, I also use some other extensions which works on youtube interface, and when i press "A", my keyboard simply doesn't allow me to type A letter, instead of it, it moves the video backward and so on, this settings should be optional, please let it be optional, dear developper, i love this app a lot, but this feature annoys me a lot...Oh, i forgot to mention, not only A button, even "SPACE button", ANY KEYBOARD SHORTCUT, if there is an option such as disable all keyboard shortcuts, it would be really amazing... THANKS A LOT, HOPE DEVELOPPERS WILL READ THIS 2) I've noticed a second issue that i want to point out, I've noticed this extension, and some translation extensions, they all suddenly stop working, I think there is a limitation from Google up to some certain numbers of translations, but in certain extensions, despite they use google translate, too, they continue translate infinetly....I wish there was a solution for this issue, coz after a while it stops working, it feels like Google bans these extensions for a while, and after ban time finishes, it continues again translation, I hope that can be fixed...
  • (2021-05-02) 언더스탠드TV: 자막과 cc 기능 왜 안되는 겁니까? 저만 그런거 아니었네요..ㅠㅠ
  • (2021-05-01) B B: 갑자기 옆에 대본이 안떠요 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
  • (2021-04-30) Pa Op: amazing but it don't have tab subtitle anymore
  • (2021-04-30) antıpodes dorabell: yeni kullanmaya başladım ancak giriş yapınca 1 haftalık pro özelliği geldi 1 hafta sonra ücret alınacak mı bir anda oldu anlamadım yardımcı olur musunuz ?
  • (2021-04-29) Боря Барановский: I would love to give this 5 stars as the idea is great. The Netflix version is fantastic and one of the best language learning tools available and I pay for the upgraded version of that one. I would use this Youtbube version even more than the Netflix one but sadly the subtitle translation often just doesn't work. You can still click on words for the dictionary translation but the translated subtitles are so often not working that I've cancelled my pro version and just use the free one now. I would feel more charitable if the makers made a bigger effort to communicate. They never, ever answer messages on Facebook and seem in general hard to track down.
  • (2021-04-28) to die is to rest: it works
  • (2021-04-26) Luis Cerqueira: Excelente extensão, porém parou de funcionar English - Portuguese is not working
  • (2021-04-24) J T: 요즘들어 이거 실행하면 몇초동안 재생되다가 영상이 일시정지되고 다시재생시키면 몇초후에 일시정지되고 계속 이러는데 저만 그런가요?
  • (2021-04-23) Nzar Bayezid: the best think ever
  • (2021-04-23) tamiris english: eu amava mas do nada parou de funcionar
  • (2021-04-16) wanderley1 0junior: Era melho, tiraram a opisão de traduzir rapidamente para a lingua que eu tava aprendendo
  • (2021-04-11) Mert Sevtekin: This is the best learning program I've ever seen in my life !
  • (2021-04-11) 양연진: 지금 몇 번을 계속 삭제,설치를 계속 반복 하는데 프로그램 설치 되면 검색 창에 떠야 되는 자동번역기능과 CC가 설치가 안 돼요..크롬까지 삭제 후 다시 설치 했는데 마찬가지예요..답변 부탁 드립니다.
  • (2021-04-10) fraser: freaking amazing
  • (2021-04-04) rai sent: This extension is, without a doubt, a great aid in language learning but adding words' genders in the pop-up dictionary would be very much appreciated by everyone attempting to learn any romance language or German. And perhaps adding a possibility of switching from translations to definitions for those who are fairly well familiar with their target language and seeking to improve their vocabulary.
  • (2021-03-30) Stefan Sharpensteen: This app is awesome. You can choose the content you want to study which makes it so much more enjoyable.
  • (2021-03-28) Abdullah Al-Hadid: I was helpful to me, think you for the massive service
  • (2021-03-27) Santiago Laperuta: Eliminaron la traduccion automatica!
  • (2021-03-26) Yo Ono: 英語学習初心者です。 まだまだ聞き取れないので字幕が同時に表示でき、さらにすべての字幕が表示できるのでとても便利です。 request, is it possible to apply a delay to the translated text? Thank you.
  • (2021-03-24) ooo paooo: it is a good app for English learners, but i don't know why i can't login in with my google account, so sad! i have try many times!
  • (2021-03-17) Artin Albert: Please let us copy the text of each subtitle by just clicking on a button. It's so frustrating. I have to use a different extension just for that functionality!! Also I can't log in!! It shows me only a white screen and it closes automatically when I click on something that requires log in.
  • (2021-02-28) mangat rai: Best tool you could have to learn a language. Everything works so flawlessly.
  • (2021-02-26) Rubens Martins: It simply can't disable the original tracks and show jsut the translation, but despite that it's awesome.
  • (2021-02-18) Eduardo Mazuera: EDIT - its fixed now, please disregard the text portion of this review! As of yesterday the extension does not work for me. The subtitles dont show up at all (not synced to the video like they should be), and when I disable the extension the default subtitles show up like they should. Was 4-5 stars but the fact that there isn't really any other similar extension with the feature set I use means that this extension breaking has disrupted my daily language learning routine. When It works, it works well.
  • (2021-02-14) 김민형: 2월15일부터 다시 됩니다 개발자님들 감사합니다 ㅠㅠ♥ ------------------------------------------------------------ 잘쓰고있었는데 유튜브 자막이 아예 안보여요...ㅠㅠ 오른쪽 자막 대본은 보이는데 ON 버튼 활성화시키면 원래 보이던 유튜브 자체 내 자막도 안보여요 OFF 하면 다시 유튜브 자막은 보여요
  • (2021-02-13) João Alberto: usei por vários meses sem apresentar erro, mas nos últimos 2 dias parou de funcionar, espero que isso seja reparado, enquanto isso vou estar usando outra extensão de concorrente
  • (2021-02-13) 윤성김: 한국어 자막이 자동으로 안나오네요 오른쪽 영어 대사를 눌러야 나오고 자동으로 다음 자막이 나오지도 않습니다. 저만 그런줄 알고 인터넷 다 뒤져봤는데 인터넷에도 안나오네요 빨리 수정해야 할꺼 같습니다.
  • (2021-02-13) H K: Now it dosent work... what happened to this program??
  • (2021-02-13) 장현재: 영어 공부하려고 어제 설치했는데 자막이 안보입니다. 지웠다가 다시 설치하기를 서너번 리뷰를 보니, 어제부터 뭔가 안되었군요. 신속하게 대응은 안해주는 군요
  • (2021-02-13) james Park: 업데이트되고 나서 작동을 안하는데 고칠 생각을 안하시네
  • (2021-02-13) 安正まこと: 海外の講座を見るのにとても便利です。お陰様で日本では得られない知識を沢山得ることができました。ありがとうございます!
  • (2021-02-12) miso park: i don't know the reason.... but it didn't work today
  • (2021-02-12) CHILL Hill: 갑자기 작동이안돼요 didn,t work today
  • (2021-02-12) 커먼로이어스: 지금까지 너무 잘 쓰고 있었는데 오늘 자막 옵션을 여러가지로 바꿔봐도 자막 사이 자동 정지가 되지 않아요.
  • (2021-02-11) Alex Wilson: I'll give this app 10/10 if the developer did a few things: 1- Add more shortcuts. 2- Shortcut to save current subtitle in Youtube dons't work and this is very IMPORTANT. 2- Save the subtitle with time. 3- Save Youtube scripts to Anki with embedding the Youtube video time like, for example, this great excitation (Youtube2Anki).
  • (2021-02-11) Ze Ci: Perfect! But what is the named "clients5" link in settings?
  • (2021-02-10) Redwood: It does not work.
  • (2021-02-04) Monika Ramzy: I love this app! It's been so helpful in learning languages on YouTube! The only issue with it is that sometimes in vertical view, the translation is displaced. For example, when I hover over a sentence, it shows the translation for the sentence above it rather than the sentence that I'm highlighting. Please fix that! Thank you for your hard work and this great free app :)
  • (2021-01-31) Ece: It's not as good as Language learning with Netflix, but it's fine. I believe it will develop in the future
  • (2021-01-31) Lemur Remur: Hi guys I've been a pro subscriber for a while and I love this app. I have a question though is this app the same as "app for language" because they mention LLY+LLN but have a different logo. Anyway I will keep subscribing as this is very helpful, thank you so much for your hard work.
  • (2021-01-22) Juan Antonio Romero: The best tool to learn languages without dying of boredom. Thanks, you guys are amazing.
  • (2021-01-19) 七色林檎: 改善要望 基本的には使いやすいんだが、YouTube liveでのチャットが出来ないというバグを抱えているので、修正を願います。
  • (2021-01-18) 박재광: 다 좋은데 잘되던게 오늘 갑자기 한글자막이 밑에 안뜨네요 저만 이런가요?
  • (2021-01-05) Cristian Estrada: muy buena, realmente la recomiendo
  • (2021-01-03) Anna '-': Excellent extesion, it's the best one I tried so far. But it would be so much better if it worked on prime video too.
  • (2021-01-01) Mehmet Fatih Altun: Harika bir eklenti, tebrikler


218,535 history
4.4 (169 votes)
Last update / version
2020-05-08 / 1.0.1
Listing languages