CRX id
lfgpgjkjglogbndlkikjgbbfoiofbdjp
lfgpgjkjglogbndlkikjgbbfoiofbdjp
Description from extension meta
Add Cantonese pronunciation (Jyutping) on Chinese characters.
Image from store
Description from store
幫網頁漢字自動標註粵拼（香港語言學學會粵語拼音方案），學習粵拼同粵語嘅強大工具。字音數據嚟自 rime-cantonese：https://github.com/rime/rime-cantonese
Annotate Jyutping (standard Cantonese romanization) for Chinese characters on web pages. A powerful tool for learning Cantonese. Source of pronunciation data is rime-cantonese: https://github.com/rime/rime-cantonese
本程序開源喺 GitHub: https://github.com/CanCLID/inject-jyutping
This add-on is open-sourced on GitHub: https://github.com/CanCLID/inject-jyutping
**有任何意見反饋歡迎發郵件到 [email protected]
**Please send any feedback to [email protected]
注意：自從 2021年開始，Google Doc 改用基於 canvas 嘅渲染方式，呢個改動導致咗本程式無法獲取 Google Doc 入面嘅文本，所以冇辦法繼續同 Google Doc 入面嘅漢字標註粵拼，對此我哋都無能為力。詳情請見：https://workspaceupdates.googleblog.com/2021/05/Google-Docs-Canvas-Based-Rendering-Update.html
Note: Since 2021, Google Doc has changed to canvas-based rendering, meaning this extension can no longer access the text data within Google Doc, therefore unable to annotate Jyutping to the characters in Google Docs any more. There is nothing we can do about it. More details in: https://workspaceupdates.googleblog.com/2021/05/Google-Docs-Canvas-Based-Rendering-Update.html
Latest reviews
- (2023-03-22) Eric Im: Great extension. The only thing I would ask is that the font can be customisable to be bigger font as curently it's quite small to read,
- (2021-11-29) kei L: 能否再开发划词显示拼音功能，这个功能我觉得更加实用，拜托了
- (2020-11-04) cck: excellent app, delivers what it promised which is inject jyutping to all tab on chrome.
- (2020-09-25) J C: Hi there! I think this is a very useful tool, and it turns all the Chinese website as a jyutping textbook, so we know how to pronounce those words. I am also using this tool to teach my canadian friends Cantonese pronunciation. The only questions i had was the security and privacy, because there are not much download and not sure about the feedbacks yet. Also Would you able to combine this tool with the jyutping typing tool as well ? Because of the security issues, we are not allow to install RIME on machines sometimes, but we can install the google chrome extention. However , the current google input method doesn't include jyutping.
- (2020-09-18) Geoffrey Luk: As someone who sucks at Cantonese but is actively trying to improve, this is a god send! Thank you so much for creating this extension! A few room for improvements; 1) Perhaps add a slight para in description asking users to refresh the site after enabling jyutping 2) Ability to export highlighted regions of text into notepad or new tab so the website won't lag?
- (2020-09-10) tong mu: 超好用！但是多音字的处理似乎有一点点问题。
Latest issues
- (2022-09-26, v:0.3.0) Mommy speaks Canto and Mando: Not working on google docs
The extension works fine on webpages, but doesn't seem to for google docs. - (2020-11-30, v:0.2.5) Hiro Shiman: Some sites seem incompatible
Hi, It seems the extension doesn't catch characters on some website and thus does not inject the jyutping above them (Twitter and LIHKG for example) but it does on apple daily and obviously wikipedia. - (2020-11-24, v:0.2.4) Geoffrey Luk: Hi can't download the extension
I got this message when I try to download it Package is invalid. Details: 'Could not load javascript 'lib/browser-polyfill.js' for content script.'.