Display a badge for unread messages on Google Voice
Simply displays a badge for unread messages. Adds up the total unread messages shown in the interface, even if the tab is pinned. Based on https://chrome.google.com/webstore/detail/tweaks-for-google-voice/lomidmppcdmojcgfnpfkmhbnakbnmaff