유데미 한글 자막

hbacjdnfpgfdklcfdcomhgdcaogppddc

Udemy의 강의를 Google Chrome의 Translate로 번역하기

Latest reviews

• (2024-03-05) Gift: 너무 잘쓰고 있었는데요... 갑자기 자막버튼이 사라졌습니다. 영상에서 우측하단에 버튼이 있었던걸로 기억하는데 어느순간 사라졌습니다.... 혹시 수정해주실수 있으실까요? 혹시나 하여 제 메일은 [email protected] 입니다.
• (2023-11-12) Cartoon Song: 오직 영어만 지원하는게 아쉽네요 다른 나라 언어들도 가능할까요? 요샌 일본어 강좌를 보는중이긴하거든요 그리고 tts도 가능할까요? 이거 은근히 편하네요
• (2023-10-30) 조환희: 제작자님 잘쓰고 있습니다 ㅎㅎ
• (2023-10-28) Hyeonsoo Im: 안녕하세요! 항상 감사하게 사용하고 있습니다!! 요즘에 오른쪽 아래에 나타나는 한/영 번역 버튼이 보이지않아 사용을 못하고있습니다 ㅠㅠ 혹시 고쳐주실 수 있으신가요?
• (2023-10-15) 원찬수: 제가 혹시 사랑한다고 말씀 안드렸나요? 만들어주셔서 너무 감사합니다!!!!!
• (2023-09-13) Sanghun Seok: 번역이 안되고 영어만 나오는데 안돼는 건가요? 한글자막, 한영자막 선택하는 부분 없어요~~
• (2023-08-30) JM: 안녕하세요 혹시 deepl api 등의 지원예정은 없으실까요?
• (2023-07-26) 김명성: 저도 오늘 갑자기 번역이 안되네요
• (2023-07-26) 공2: 7월 26일 갑자기 번역이 안되네요..
• (2023-07-02) enslow 2016 (EndlessSlow): 영어울렁증이라, 이런 기능 찾고 있었는데, 감사합니다. :) 7월2일부로 '한영자막'이 기능을 않합니다. (아마 유데미쪽 페이지 소스코드가 바뀌었을지도??) '한글자막'으로 쓰면 문제는 없으나, 영어랑 같이 봐야 이해가 되는 부분도 있어서, 일단 수정의뢰를 남겨봅니다.
• (2023-06-26) 으누으누: 하루 잘 사용하다가 바로 다음날에 오류가 난 거 같아서 리뷰합니다 ㅠㅠ 아무리 한글자막 ,한영자막 눌러도 바꿔지지가 않습니다ㅠㅠ
• (2023-06-24) 혁수: 개발자님 오류관련 메일로보내드렸습니다 현재 오류가발생한는거 같습니다! 좋은 확장프로그램 감사합니다!!
• (2023-05-28) phrygia: 이거 진짜 최고예요.. 요즘 udemy 한글 자막 많아지긴 했어도 인기있는 강사의 일부 강의만 한글화되어 있어서 불편했는데 요 확장프로그램 설치하면서 자막 상관없이 영어강의면 구매할수 있게되서 너무 좋아요 저도 개발잔데 요거 개발하신 개발자분처럼 많은 사람에세 도움되는 프로그램을 개발하고 싶네요
• (2023-04-03) 땃지: 잘쓰고있습니다 감사합니다!!
• (2023-04-02) 400 0: 개발자님 정말 감사합니다!
• (2023-03-05) Victor Choi: 지금 정상작동 하지 않나요? 영상에 아래 오른쪽 흰박스 눌러서 한글번역을 누르니 클릭이 되지 않네요.
• (2023-02-08) 온유: 번역 퀄리티가 아주 좋네요 다만 버그가 있어서 신고하고자 리뷰 남겨용 대본을 닫으려고 하면 안닫히는 버그가 있습니다 ? 이 기능을 사용하면 대본을 아예 닫을 수가 없는건가요? 그렇지 않다면 해당 기능 확인 부탁드려요!
• (2023-01-24) 송정섭: 개발자님!! 따봉 100개!!!! 정말정말 감사합니다. 처음 사용하시는 분들은 버튼이 어디있는지 헷갈릴 수 있는데, 유데미 영상 플레이어의 하단 메뉴바에서 가장 오른쪽에 버튼이 있습니다. '확장보기' 버튼(<- ->)보다 우측에 흰색 네모로 보이는 버튼입니다.
• (2022-12-26) 안시현 (후오우아앗): 따봉~
• (2022-12-21) 진하경: 약간 오류가 나서 삭제 후 재설치 하니까 아예 작동하지 않네요ㅠㅠㅠ
• (2022-11-11) 이시형: 감사합니다 !! 유데미.. 강의는 싸고 고퀄인데 영어라.. 고민하다가 번역 익스텐션 있어서 바로 구매했어요~
• (2022-11-08) 이재준: 몇년 째 쓰고 있는데 덕분에 언어의 장벽이나 고민 없이 유데미의 강의들을 즐길 수 있어서 정말 좋습니다. 대본 창이 켜져 있어야 하는 건 조금 불편하지만 전체화면 후 동영상 아래 자막으로 보면 그나마 괜찮습니다. 정말 멋진 프로그램이네요
• (2022-11-05) 이성수: 어떻게 쓰는건가요?? 어떻게 쓰는건지 설명이 없는데.. 추가 하고 유데미 들어가고 강의 틀어도 계속 영어만 나오는데요??
• (2022-11-03) 박상완: 5대에 걸쳐 복받으실겁니다
• (2022-09-01) 이창석: 한글자막이 안뜨는데 뭔가 설정을 해야 하나요?
• (2022-09-01) GT: 유용한 익스텐션 만들어 주셔서 감사합니다. 다만, 유튜브에서도 하단에 작은 박스로 자막이 생성되는 문제가 있는데, 이미 접수된 이슈인지 궁금합니다. 필요하시면 캡쳐본 메일로 드릴수 있어요
• (2022-08-27) Bibi (Jian) Choi: 스페인어 > 한글 제발 부탁드립니다... ㅠㅠ 개발자님최고
• (2022-08-12) swook k: 제작자님 수고 많으십니당 영어만 되는건가요?? 일본어자막은 안되던데 방법 없을까요?
• (2022-08-09) SON EUNSU: 정말 너무 좋습니다! 유데미 영문 자막 바로 사용중인데 깔끔하게 너무 잘 되서 좋아요 한영 같이 볼수있는게 정말 더 좋은 기능 같아요 감사합니다 :)
• (2022-07-26) 하이푼: 개발자분 복 받으실겁니다
• (2022-07-23) 후우퍼: 화면 확장이 안돼요. 이것만 보완하면 완벽에 가까워질 것 같다고 생각해요.
• (2022-07-12) 박준영: 좋은 기능 감사합니다!!! 다른 분들처럼 저도 처음에 위치를 못찾아서 못쓰다가 찾았네요ㅎㅎㅎ
• (2022-07-11) 이승석: 감사합니다!
• (2022-07-07) Youngjun Cho: 정말 감사합니다. 엄청 불편했는데 영어랑 같이봐서 좋아요
• (2022-07-05) ㄹㅁ: 오른쪽아래에 아이콘을 못봐서 왜안되지 하고 헤매다가 결국 해냈습니다! 오른쪽 아래 아이콘을 표시해주시면 감사하겠습니다.
• (2022-06-25) feelsogood: 개발자님 정말 3대에 걸쳐서 복 받으실 거에요. 감사합니다!!
• (2022-06-16) Jinnnh: 감사하게 잘 쓰고있습니다. 덕분에 편하게 공부하게 됐어요 👍
• (2022-06-15) 환자Patient: 덕분에 듣고싶던 유데미 강의를 들을수 있게되었어요 감사합니다 ^^
• (2022-03-23) 이호구: 저는 왜 안돼는지 모르겟네요 플러그인까지 깔고 플러그인 활성화시키고 햇는데 무료테스트에서도 한글자막이 클릭이 안되네요
• (2022-03-19) 손기명: windows10에서 작동안합니다. 사용안함에서 한글이나 영어 한글자막 눌러도 눌리지가 않습니다. 엣지에서도 안되고 혹시나 싶어 맥으로 해도 똑같이 사용안함에서 눌러지지가않습니다. 확인부탁드립니다.
• (2022-03-15) 고한설: 정말 감사합니다. 유용하게 사용하고있습니다!
• (2022-03-10) 김호: 감사합니다. 덕분에 udemy 강의 수월하게 보고 있습니다
• (2022-03-06) 헬로초코: 감사합니다. 스크립트 ctrl + c, v로 하다가 덕분에 편하게 공부하고 있습니다.
• (2022-02-20) 우동윤: 이렇게 좋은 프로그램 만들어 줘서 감사합니다! 덕분에 강의 듣기가 편해졌어요. 단 한가지 아쉬운 점은 저도 한영 위치가 바뀌면 좋겠네요 개인적으로 다음 업데이트때 꼭 들어갔으면 좋겠습니다!
• (2022-02-16) 그냥그냥: 너무 너무 감사합니다. 다만 영어 자막이 먼저(0.1초??) 뜨고 번역된 자막이 뜨는 문제가 있는데 해결이 가능할까요?
• (2022-02-15) 이우연: 안되는데요?? 한글자막 클릭이 안되요
• (2022-02-11) 김윤수: 제작자분 덕분에 잘 사용하고 있습니다. 제가 보는 라라캐스트도 유데미랑 비슷하게 대본을 제공하고 있는데 혹시 만들어주실수도 있나요? 동영상이랑 대본 보기 너무 힘드네요. https://laracasts.com/series/whats-new-in-laravel-9/episodes/11?autoplay=true 아니면 github 에 공개되어 있으면 fork 해서라도 만들고 싶어요~
• (2022-02-11) 유창완: 당신은 신이야!!! 혹시 가능하시다면 영어 자막이 위에 오고 한글 자막은 밑으로 가도록 설정할 수 있게 해주실 수 있나요? 저는 영어 자막을 주로 보고 가끔 한글 자막이 필요한데 한글이 위에 있으면 헷갈리거든요 ㅠㅠ 감사합니다 ㅎㅎ
• (2022-02-07) B형: 메바동 '메' 메바동 그는 신인가? '바' 메바동 그는 신인가? '동' 메바동 그는 신인가?
• (2022-02-06) 우워우워: 우선 좋은 프로그램을 만들어 주셔서 감사합니다. 몇가지 아쉬운점을 적습니다. 창을 작게 하면 한글자막이나 한영자막이 안나오고 영문자막만 나옵니다. 그리고 대본은 영어로 자막은 한글로만 또는 대본이 한글로 자막은 영어로만 나오게 할 수 있었으면 좋겠습니다. 그리고 한글자막이나 한영자막을 키면 대본이 꺼지질 않습니다.

Latest issues

• (2024-03-05, v:0.6.4) Gift: 너무 잘쓰고 있었는데요... 어느순간 한글자막이 되지 않습니다.
  영상에서 우측하단에 버튼이 있었던걸로 기억하는데 어느순간 사라졌습니다.... 혹시 수정해주실수 있으실까요? 혹시나 하여 제 메일은 [email protected] 입니다.
• (2023-11-20, v:0.6.3) 이종석: 한글번역이 17일경부터 되지않는거 같아요 개발자님~
  개발자님 항상 감사합니다~
• (2023-07-03, v:0.6.2) 손성민: 너무 감사합니다...
  js 예전에 좀 공부해둬서 붙이는거 좀 노력하면 만들겠지 하고 있었는데 혹시 누가 만들어 주지않았을까 해서 검색을 하니.. 너무 고맙게도 만들어 주셨네요..! 무료로 배포하고 있어서.. 이렇게 감사의 말씀 드립니다~!! 오늘도 행복한 하루되세요~
• (2023-04-10, v:0.6.0) Seokman: 갑자기 적용이 안되는거 같은데 현재 상태에서 무슨 문제가 있나요??
  ㅠㅠ?
• (2023-03-05, v:0.6.0) Peter Chan: 파파고 번역 부탁드립니다.
  덕분에 유데미 영어 자막을 쉽게 한글로 보고 있습니다. 좋은 애플리케이션 만들어 주셔서 감사합니다. 한가지 요청 드리고 싶습니다. 파파고도 추가 요청 드립니다. 번역 품질이 가끔 이상할때가 있습니다. 고맙습니다!
• (2021-09-25, v:0.4.2) 김영곤: 기본 언어 설정
  한글자막으로 선택해 놓으면 다음편 동영상으로 넘어가도 설정이 유지될수 있게 제안드립니다. 그리고 대본창을 닫거나 목록창을 볼수 있게도 제안드립니다.^^
• (2021-09-24, v:0.4.2) Dong-myoung Lee (Daniel): Udemy 비즈니스 용 URL도 지원 부탁드려요!
  https://******.udemy.com 와 같이 비즈니스 URL도 함께 사용할 수 있도록 제안드려요~