Description from extension meta
一款輕松翻譯YouTube評論的瀏覽器擴展,支持多國語言、雙語對照、評論導出、樣式修改等。
Image from store
Description from store
《油管評論翻譯機》 --- 壹款翻譯YouTube評論的免費擴展,支持評論翻譯、評論導出、YouTube網頁樣式自定義等功能。
【註意:最新版本(>=5.0)基於更高安全性的Chrome manifest v3開發,部分功能[雙字幕、語音播放、音量控制等]暫時不支持】
# 主要功能 #
- 1. 將評論翻譯成妳設定的語言
- 2. 支持單個翻譯、批量翻譯、自動翻譯。
- 3. 界面樣式自定義
- 4. 評論數據導出
- 5. 雙語對照
- 6. 支持多國語言
# v5.2更新內容
- 1. 重構:基於manifest v3架構重新開發
- 2. 權益調整:部分收費功能免費開放使用
# v4.2更新內容
- 1. 新增: 音量增強
- 2. 修復: 語音評論無法播放的問題
# v4.1更新內容
- 1. 修復: 在Youtube Studio無法使用的問題
# v4.0更新內容
- 1. 新增: 語音功能
# v3.9更新內容
- 1. 修復: 無限流量模式中,谷歌和金山詞霸翻譯失效問題
# v3.8更新內容
- 1. 修復: 自動翻譯失效問題
# v3.7更新內容
- 1. 新增: 雙字幕功能增強,支持順序互換、位置自定義等
- 2. 優化: 導出功能等其它細節優化
# v3.6更新內容
- 1. 新增: 導出支持回復、支持導出到excel
- 2. 修復: 重啟瀏覽器後,某些設置被還原問題
# v3.3更新內容
- 1. 修復: 導出空白的問題
- 2. 優化: 支付交互
# v3.2更新內容
- 1. 修復: 全屏模式下菜單顯示問題
- 2. 優化: 導出功能增強
# v3.1更新內容
- 1. 新增: 支持導出到excel
- 2. 新增: 回到頂部快捷方式
- 3. 優化: 導出字段支持記憶、新增了用戶主頁字段
- 4. 修復: 提示框重復出現的問題
- 5. 修復: 快捷菜單在實時聊天窗口出現的問題
- 6. 修復: 切換排序後,翻譯內容錯亂問題
- 7. 多處細節優化
# v2.5更新內容
- 1. 新增: 字體、字間距等樣式自定義
- 2. 修復:Google翻譯換行問題丟失問題
# v2.4更新內容
- 1. 新增: 金山詞霸翻譯引擎
- 2. 新增: 俄語界面
# v2.3更新內容
- 1. 新增: 可使用自己上傳的背景圖片
- 2. 修復: 切換頁面後,翻譯消失的問題
# v2.2更新內容
- 1. 修復切換視頻後登錄狀態丟失問題
- 2. 修復字幕樣式有可能丟失問題
# v2.1更新內容
- 1. 緊急修復翻譯失敗問題
# v2.0更新內容 #
- 1. 支持雙字幕
- 2. 支持無限流量
- 3. 支持雙字幕樣式自定義
- 4. 支持評論翻譯設置背景圖片
# v1.0.2更新內容 #
- 1. 豐富了目標翻譯語種
- 2. 支持菜單國際化
- 3. 優化在黑暗模式下的顯示效果
- 4. 優化了翻譯按鈕的交互,支持再翻譯
- 5. 其它bug修復及細節優化
《YouTube Comment Translator》--- A free extension that translates YouTube comments, supports comment translation, commenting, and customization of YouTube webpage styles, and provides rich features.
【Note: The latest version (>=5.0) is developed based on the higher security Chrome manifest v3 and temporarily does not support some features such as dual subtitles, voice playback, and volume control.】
# Main features #
- Translate comments into the language you set
- Support single translation, batch translation, automatic translation
- Customization of YouTube webpage styles
- Export comment data
- Bilingual comparison
- Supports multiple languages
# What's new in version 5.0? #
- 1. New: Rebuilt based on the manifest v3.
- 2. Rights Adjustment: Some paid features are now available for free.
# What's new in version 4.2? #
- 1. New: volume enhancement
- 2. Fix: Problem that voice comments cannot be played
# What's new in version 4.1? #
- 1. Fix: Problems that cannot be used in Youtube Studio
# What's new in version 4.0? #
- 1. New: Support voice playback comments
# What's new in version 3.9? #
- 1. Fix: Google and Iciba translation failure problem in unlimited mode
# What's new in version 3.8? #
- 1. Fix: auto translation issue
# What's new in version 3.7? #
- 1. New: Enhanced dual subtitle function, support order swap, position customization, etc.
- 2. Optimization: Export function are optimized
# What's new in version 3.6? #
- 1. New: Export support replies, support export to excel
- 2. Fixed: Some settings were restored after restarting the browser
# What's new in version 3.3? #
- 1. Fix: nothing shows up when exporting
- 2. Optimization: payment process
# What's new in version 3.2? #
- 1. Fix: menu display problem in full screen mode
- 2. Optimization: export enhancements
# What's new in version 3.1? #
- 1. New: Support export to excel
- 2. Added: Back to top shortcut
- 3. Optimization: export field support configuration, add new user home page field
- 4. Fix: The problem that message box repeated
- 5. Fix: The problem that the shortcut menu appears in the live chat
- 6. Fix: The problem after switching the sorting, the translation content is disordered
- 7. Other optimizations
# What's new in version 2.5? #
- 1. new: Custom font and word spacing
- 2. fix: Google translation line break problem
# What's new in version 2.4? #
- 1. new: ICIBA translation engine
- 2. new: Support for Russian interface
# What's new in version 2.3? #
- 1. new: You can use the background image uploaded by yourself
- 2. fix: The translation disappears after switching the page
# What's new in version 2.2? #
- 1. Fix the problem that the login status is lost after switching videos
- 2. Fix the problem that the subtitle style may be lost
# What's new in version 2.1? #
- 1. fix the translation failure problem
# What's new in version 2.0? #
- 1. Support dual subtitles
- 2. Support unlimited translation
- 3. Support dual subtitle style customization
- 4. Support comment translation setting background image
# What's new in version 1.0.2? #
- 1. Added some target translation languages
- 2. Support menu internationalization
- 3. Optimize the display effect in dark mode
- 4. Optimized the interaction of the translation button and supports re-translation
- 5. Other bug fixes and detail optimization
Latest reviews
- (2023-12-31) Walker Colin: 使用体验还可以,但是那个双字幕功能,我没有动过任何东西包括在设置里我也没有开启它,但是发现我装了这个插件以后YouTube的字幕就无法显示了,无论如何都显示不出来字幕了,不知道为啥,我是edge浏览器,试过了,我发现在使用这款插件的时候启用uBlack Origin并使其作用于YouTube,那么YouTube的字幕就会无法显示,禁用就行,但不知道作者是否还有更好的解决方案
- (2023-10-09) yuqing Wang: 太棒了!对于短评来说非常好用,但翻译字数有限制,评论区楼中楼的回复若较长,只能翻译前一部分。---------------------------------- 23年回来重新评论,科学上网用户,显示今日可用流量0字符,然而,换了一个节点,可用流量却变成了41285/100000 字符,依然无法翻译, 如果购买plus,是否会出现流量被同一节点的人共享使用的情况?我不太懂这方面,想求个解释。另外,plus支付页面总是刷不出来,或者显示选择套餐,但无法获取。
- (2023-07-21) GREEN JOBS: 我没用过就提示我已用完额度。还是用划词翻译插件吧,免费没有限额。
- (2023-04-08) M Senkj: 主体翻译功能很好,但自带的双字幕无法正常工作,同时与youtube™双字幕这一个插件有冲突。 截图:https://sm.ms/image/ybaeQm8XU7CoVgS
- (2022-10-22) Johnson Huang: 刚刚用支付宝付款了,请问激活码在哪里领取呢?
- (2022-08-22) ZORN KING: 你好,请问设置了双字幕(英文和中文),为什么原视频下面的两行字幕都是英文呢?刷新网页也没用
- (2022-08-04) 万强: 支付宝码显示加载不出来
- (2022-07-24) qinglong cui: 开了会员,但是自动翻译功能无法使用,刷新也没用,请程序员检查一下
- (2022-07-04) 陳立珊: 評論翻譯方向: auto -> 中文(簡) 選擇妳想要翻譯成何種語言,默認中文(簡體) 不知道是不是bug,每次重開瀏覽器(Edge),我設定 auto -> 中文(繁),都會自己變回 中文(簡)。其他的設定項目就沒這個問題,唯獨翻譯方向每次都會變回默認....
- (2022-05-09) Sheng Yong Wong (wsyong11): 为什么翻译的时候显示“今日免费流量已用完”? 一星负评
- (2022-02-20) 矢量结象: 很好用的插件,不用再像以前一样每次都选中来划词翻译,自己配置翻译的API后就等于8元买断了。 但插件目前也有一些BUG,在直播视频的聊天重播框中会重复出现小鸡的按钮图标,一开始我以为聊天重播的评论也可以被实时翻译,其实并不能。 不过开发者可以考虑以后提供聊天重播的翻译支持,再次感谢你的开发!
- (2022-01-22) 刘海阳: 很好
- (2021-11-25) Max: Very good extension. Thank you very much. Greetings from Russia. Add please possibility to change "翻译" button after comments to another text.
- (2021-08-21) Sunny Ching: 以前YouTube可以直接翻译的,后来不知道什么原因取消了,现在终于等来一个好用的插件。
- (2021-07-24) 清: 完美!希望再允许隐藏右下角那个图标的选项——现在我将该图标的水平位置设置为-500,也算完美隐藏了!😂️ 另外,有回车符的内容经过翻译之后,译文会被连成一行了(不再有换行),如果一定要排成一行的话,把原本有换行的地方加入几个空格吧,不然既分不请断句,也分不清段落了。 原文: 我是谁 从哪来? …………………… 目前经过翻译后的格式: 我是谁从哪来? …………………… 希望的格式: 我是谁 从哪来?