CRX id
maldceleendeilpfaoafibpahoopnnof
maldceleendeilpfaoafibpahoopnnof
Description from extension meta
WWDC 한글 자막 띄우기
Image from store
Description from store
Apple WWDC 영상 하단 Transcript를 기반으로 한글 자막을 생성해줍니다.
개인공부용으로 만든 많이 부족한 프로그램이기에 피드백을 주시면 감사하겠습니다 😅
번역은 아래 네 가지 방식 중 선택이 가능합니다.
1. Chrome browser 자체 번역
2. Google API
3. Papago API
4. DeepL API
'Browser' 또는 'Google API'를 선택할 경우, 별도의 API Key 발급과정은 필요하지 않습니다.
'Papago API' 또는 'DeepL API'를 선택할 경우, API Key를 발급받아야 합니다.
번역 기능을 사용하기 때문에 번역이 매끄럽지 않을 수 있습니다.
자막이 화면을 가릴 경우 자막 크기를 조절해보세요. 😊
Apple WWDC:
https://developer.apple.com/videos/
Icon Attribution:
https://www.flaticon.com/
Language icons created by Freepik - Flaticon
Special thanks to Minsson
Latest reviews
- (2024-02-04) 재택만세: 오 완전좋습니다! 이런게 있었다니.. 작년에는 없었는데 어쩐지 몇달전에 새로 생겼나보군요!! 굳굳입니다 !! 혹시 근데 이런 앱은 어떤식으로 만드는건가요 ? 동작원리가 궁금해요 제가 모바일 개발자라.. ㅎㅎ 아 그리고 유투브 번역도 deepl로 되도록 기능 추가 안될까요?
- (2023-11-05) 이인우: 감사합니다 토종 한국인이 개발자님 덕분에 영상 번역해서 잘 보고 있습니다!!
- (2023-09-19) 김진웅: 너무 중독적이어서 끊을 수가 없습니다!!
- (2023-09-19) JaeHyeok Sim: 너무 편리하고 유익한 기능 같아요 별점을 5점을 안줄 수가 없어요 감사합니다!
- (2023-09-14) BOMBSGIE KO: 기능이 잘생겼고 개발자님이 매우 유용합니다. 한글자막과 영어자막을 동시에 볼 수 있다는 점도 매우 좋아요. 한국인 iOS개발자시면 꼭 다운 받는 것을 추천드려요! 저에게 한줄기 빛과 같은 extension입니다
- (2023-08-05) Tabber: 정말 감사드립니다 개발자님..저에게 한줄기 빛이 되셨습니다.
- (2023-04-23) 홍솔 (redxoul): 한줄기 빛입니다. 옛날 영상은 한글자막이 없는 것이 많아서 번역하며 보느라 노력이 많이 필요했는데, 덕분에 공부가 수월해졌습니다. 제작자 분의 가정의 편안과 행복을 기원합니다.
- (2023-04-06) 뷱뱍: 정말 감사합니다... 최고에요 멋있어요 ㅠ_ㅠ
- (2023-02-10) 디오: 따따디씨 편하게 볼 수 있겠습니따 감사합니따
- (2023-01-13) is kim: Finn님 어느 방향에 계신가요? 일단 360도로 한 번씩 절하겠습니다. Finn님 덕분에 WWDC의 장벽이 조금 낮아졌어요. 앞으로 좋은 프로그램 많이 만들어주세요👍👍
- (2023-01-04) sy lee: 요즘에야 애플 이벤트 영상에 자막이 나오지 예전 영상은 생짜 원어로 봐야하는데 이 확장프로그램 덕분에 손쉽게 접할 수 있게 되었습니다. 번역으로 편하게 보다가도 어색하다 싶으면 병기된 원문을 보면 되니 이보다 편할 수 있을까요. 좋은 확장 프로그램 만들어준 Finnn 감사합니다
- (2023-01-04) 김보미: 우와... WWDC 16 어케 보나 고민하다가 어제 들었어야 했는데 못 듣고 잠들고 말았지 뭐예요 ㅠㅠ 하루라도 빨리 이 기능을 알았다면! 좋았을 텐데!! 요즘 영상에는 한국어 자막이 붙어있지만, 예전 영상은 보기가 힘들거나 국내에서 번역한 분들의 글을 봐야했는데 영상으로 볼 수 있어서 너무 좋아요! 이 기능이... 무료라니...?! 혹시 천사이신가요? 😇 한 번도 뵌 적은 없는 거 같지만... 진짜 천재인 거 같아요! 저도 Finnn님 처럼 멋쟁이 다재다능 개발자가 되어야겠어요! 가끔 영어자막도 함께 나와서 영어공부도 함께 할 수 있어서 너무 좋습니다! 유익한 프로그램 많이 개발 부탁드려요~! 감사합니다! 🙏🏻
- (2023-01-04) DNG S (Lg): 영어가 익숙하지 않는 개발자들에게는 한줄기의 빛과 같은 기능이네요! 더욱더 발전해 나가셨으면 좋겠습니다 :)
- (2023-01-04) Mason: ios 개발자라면 필수 extension... 당신의 WWDC 삶의 질을 높여줍니다
- (2023-01-04) JH: WWDC 그림만 보고 있었는데 이제 이해할 수 있게 되었어요 감사합니다 🙏
- (2022-11-23) 엘제이: 최고에요!!! 감사합니다👏👏👏
- (2022-11-22) Summer: 모든 한국인에게 희망을 안겨주셨네요🫶🏻 정말 멋져요~👍🏻 잘 사용하겠습니다. 진심으로 고맙습니다😘
- (2022-09-20) kati: 최고에요~~ 바로바로 번역되서 보기 편해요! 한가지 궁금한게 있는데, 인터넷 사용기록 권한은 어디에 활용되는지 알 수 있을까요..?
- (2022-08-24) siwon Jeong: 너무 감사합니다 눈물이 나네요 ㅠㅠ
- (2022-08-09) 숮날: 우와 감사합니다
- (2022-08-09) KH J: 지렸쥬 따끈따끈한 좋은 앱이네요. 가정에 평화와 안녕이 가득하길 바랍니다. ❤️
- (2022-07-12) 진연서 (Sole): 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
- (2022-07-12) Kio: 정말 너무 유익합니다... 덕분에 번역에 힘을 덜 들여도 될 것 같아요. 정말 감사합니다 🥰