force a controller on a X (Twitter) video to show up
"X (Twitter) Show Volume Controller" fixes the issue that hovering the mouse over the volume icon doesn't give you the slider to adjust (like https://www.reddit.com/r/Twitter/comments/pxm7v0/issue_of_being_unable_to_use_the_volume_control/).