Lingosive: YouTube & Netflix & HBO Immersive AI Dual Subtitles
Extension Actions
- Extension status: Featured
YouTube, Netflix, HBO Max, Prime & Disney+: Get immersive translate & dual subtitles. Master languages with Lingosive's AI tools.
🌍✨ Convert Your Browser Into a Language Learning Laboratory!
Master a new language while watching your favorite content on YouTube, Netflix, HBO Max, Disney+, and Prime Video with the most advanced AI-powered language learning extension! 🚀
🔥 Key Extension Features (Unlimited Access):
📺 Unlimited Dual Subtitles – Watch with bilingual, color-coded subtitles on all supported streaming platforms without any restrictions.
🤖 AI Word Explanation – Click any word for instant AI-driven explanations, including context-aware meanings, synonyms, and usage notes.
🔍 Word Scene Finder – See words in action! Instantly find any word in 50 million+ real movie and series clips.
🎨 Smart Color System – Visually track your progress! Words are color-coded based on your level (Green: Known, Blue: Learning, Orange: Hard).
💾 Unlimited Word Management – Save and organize as many words or phrases as you want. There are no limits to building your personal vocabulary library.
📱 Lingosive Mobile & Content Library:
Practice anywhere with our massive mobile-optimized library:
🎥 400,000+ Videos & Podcasts – Series clips, movies, and educational content at your fingertips.
📖 15,000+ Books – Read everything from classics to modern works with instant translation and AI support on your mobile device.
💡 Why Lingosive?
Unlike Language Reactor, Trancy, Lingopie, LingQ, or InterSub, Lingosive offers the smoothest, most reliable dual subtitle experience. While others struggle with stability, Lingosive provides a seamless Context Engine that connects you to 50 million+ real-life scenes, ensuring you learn language as it is naturally spoken.
🔄 Seamless 3-Platform Sync:
Your progress, saved words, and reading history are perfectly synced across the Chrome Extension, App Store, and Play Store. Start learning on your computer and continue exactly where you left off on your phone!
🌍 Supported Languages:
English, Spanish, French, German, Italian, Turkish, Portuguese, Japanese, Russian, Korean, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Azerbaijani, Persian, Arabic, Vietnamese, Polish, Bengali, Indonesian, Urdu, Swahili, Hindi, Punjabi, Marathi, Tamil, Telugu, Thai, Malay, Ukrainian, Dutch, Greek, Romanian, Czech, Hebrew, Swedish, Hungarian, Danish, and Finnish.
🚀 Join 10,000+ learners! Download now and transform your screen time into a natural language-learning adventure!
Latest reviews
- phonk
- I used this on Chrome to learn English and it was the GOAT of the GOAT. There are no words in the world to thank you, and I also recommended this to my family and friends. But I was very disappointed to discover you don't have the option of learning Arabic through this on Chrome :( can you add the option of Arabic too so I can also enjoy this in my new learning? Please please please please pleaseeeeeeeeeeeeee
- Avinoam shachar
- that's the GOAT
- elkan sim
- awesome! recommended, is there an option to copy both the dual subtitles in one button? Would help a lot!!
- Rick Totino
- This extension is great. It reminds me of Languagereactor which I couldn't fix but Lingosive works for me just fine. One thing I noticed while watching youtube is that the subs go away too quickly for my liking after the end of the last word. Normally this makes sense when there are more subtitles coming after quickly but having some delay there for when the speaker says something then stops, allows you to better see what was said and understand it. Otherwise it just goes away too quickly before you can analyze it. Another addition that would help is being able to more freely move subtitles. Something like a simple drag up and down instead of having to click up and down repeatedly. Thank you for this awesome extension
- Apple2020
- literally best extension out there!
- Neo
- Great extension. If the subtitles using transparent background would be perfect!
- Zlati Grigorov
- Great tool for language lerners!
- Good Very
- It's really useful, but two or three days ago, probably after 11.20, it didn't show up on HBO MAX. It was fine before
- Sule Erdem
- why u took my time.It is not working on prime videos
- Waled Ragab
- Really helpful, waiting for the Android app :'D , the ui can be way more practical and intuitive, nonetheless, I appreciate the efforts.
- Rudra Raipure
- It is no longer working on prime videos
- Bond James
- Thank your extension, it works on disneyplus,could you please add a feature that it could auto stop the steam playing while hovering over a word for its translate?
- Gökhan Koyuncu
- Thanks for this great and free extension. On Netflix (Chrome/Windows) it doesn't work for me now, I don't see on/off button, I don't see any subtitles on screen either. For Amazon Prime it's okay. And would you add manual vocabulary list, words I know/I don't know, like in Language Reactor.
- Soldier boy
- It works much more accurately and better than similar apps, and it's free.
- Experiement rat
- Good but i can't change voice speed
- burcu söbe
- A successful application. I love using it, thank you
- Atakan Özkaya
- I really like the Language Lab. It is really simple to use. 5 stars from me :)
- Can Şahin
- Great tool for subtitle i use it like everywhere !
- Burçin S
- ı just started using it, ı liked it's features very much. a successful application.
- İbrahim Sarıkaya
- I am learning English and while watching a series on Netflix, I can practically translate the words I don't know. This way, my focus on the series doesn't get distracted. Thank you for making Languagelab.