Tool for linguists to create ICU Messageformat strings from source string and language.
ICU MessageFormat Helper
The ICU MessageFormat Helper is a powerful Chrome extension designed to assist linguists, translators, and developers in creating accurate and valid ICU MessageFormat strings. This tool is particularly useful for those working with complex ICU structures, including plurals, selects, gender, and other advanced message formatting rules.
Key Features:
- Seamless Integration: Works directly within the Smartling CAT Tool, automatically detecting ICU MessageFormat strings and providing a user-friendly interface for editing and translating.
- Advanced Parsing: Supports complex ICU MessageFormat components, ensuring that even the most intricate strings are parsed and displayed correctly.
- Real-Time Validation: Validates translation inputs in real-time to prevent errors and ensure that all generated ICU MessageFormat strings are correct and ready for use.
- Customization: Allows users to customize translation fields for different variations and formats, providing flexibility for various languages and locales.
- Efficient Workflow: Streamlines the translation process by generating valid ICU strings with just a few clicks and automatically inserting them back into the translation field.
Whether you're managing multilingual content or working on internationalization (i18n) projects, ICU MessageFormat Helper simplifies the process, saves time, and ensures accuracy.