Description from extension meta
NPO Start Dual Subtitles for language learning
Image from store
Description from store
What's new:
- [0.2.0] Add button to activate translation without extra steps. Add contact information to popup. Small UI improvements.
- [0.1.1] Add popup to allow selecting target language from various options
Elevate your experience on NPO Start by translating subtitles in real time! Whether you’re watching live channels, movies, or shows, this extension makes subtitles more accessible and easy to understand.
How it works:
- Head to NPO Start's website (https://npo.nl/start)
- Play a video (either a live channel or one of the recorded programs)
- Click ⚙️Gear icon in the bottom bar of the video player
- Click Ondertiteling and select Nederlands (their player is glitchy at the moment so if Nederlands is already selected and you don't see any Dutch subtitles during speech, select Uit and Nederlands again, this happens to me often when I refresh their page)
- Click the chrome extension and there select the language you would like to translate to (default is English)
- Click Activate Translation
- Continue the video to see translation in effect!
Features:
- Works across NPO Start’s live channels, movies, and shows.
- Quick and easy activation with a keyboard shortcut or through the popup.
- Automatically translates subtitles to your target language without disrupting your viewing experience.
Latest reviews
- (2025-05-30) gangadhar reddy: I followed the steps mentioned in the below reviews. When I click on activate translate after selecting English(Default). Nothing Happening.
- (2025-05-26) Santiago Vazquez: Also not working for me. Happy to troubleshoot and take instructions. Will also change or provide a new review if we can get it to work!
- (2025-05-17) SK Reddy Yelugoti: Not working for me
- (2025-01-04) Daria: helpful