eBay Listing Builder for Global EC Sellers

越境ECのDescription作成を数秒で。

無在庫販売や越境ECの出品作業で、商品説明（Description）の作成に時間を取られていませんか？
eBayをはじめとする海外ECでは、Descriptionは検索順位（SEO）にも影響する非常に重要な要素です。しかし、リサーチした商品のサイズをインチに換算し、日本語の商品説明を翻訳して……。この作業を翻訳サイトに行って、換算サイトに行ってと毎回手作業で行うのは非常に大きな負担になります。

Global EC Listing Builder（BASIC版）は、そんな越境ECセラーの出品作業を効率化するために開発されたサポート拡張機能です。Amazonの商品ページから必要な情報を取得し、海外マーケット向けの形式へ素早く整えることで、出品作業の時間を大幅に短縮します。

【主な機能】
■ サイズ・重量の自動取得＆編集
Amazonの商品ページから寸法や重量を自動で読み取り、海外バイヤー向けに「インチ（inch）」「オンス（oz）」へ瞬時に換算します。取得漏れがあった場合や微調整したい場合も、ポップアップ内の数値を編集するだけでリアルタイムに再計算されます。

■ 商品説明の自動翻訳
Amazonの日本語の商品説明文をワンクリックで英語へ翻訳し、海外マーケット向けの説明文作成をサポートします。

■ Description用フォーマットをワンクリックコピー
取得したサイズ情報や翻訳済みの説明文を、eBayなどのDescription欄にそのまま貼り付けられる統一フォーマットとしてコピーできます。

※セラーの作業効率化とプライバシー保護を重視し、データ取得・計算はすべてブラウザ内で完結します。

【免責事項】
・本ツールはAmazonのページ構造に基づいてデータを取得しているため、Amazon側の仕様変更により一時的に動作しなくなる場合があります。
・翻訳結果や単位換算の正確性を完全に保証するものではありません。
・本ツールの利用によって生じたトラブル、損害、出品エラー（クレームやアカウント停止など）について、開発者は一切の責任を負いません。最終的な出品内容の確認は必ずご自身の責任で行ってください。

Create cross-border eCommerce listing descriptions in seconds

Are you spending too much time writing product descriptions when listing items for eBay, Shopee, or other global marketplaces?

For cross-border sellers and dropshipping businesses, creating a proper listing description is essential. On marketplaces like eBay, the product Description is an important factor that can influence search rankings (SEO) and buyer trust.

However, converting product sizes to inches, translating Japanese product descriptions into English, and moving between translation tools and unit conversion websites can quickly become a time-consuming process.

Global EC Listing Builder (BASIC version) is a browser extension designed for global eCommerce sellers to streamline the listing workflow.
It extracts key product information from Amazon product pages and quickly formats it for international marketplaces such as eBay, Shopee, and other cross-border platforms.

With this tool, sellers can significantly reduce the time required to prepare listings for global marketplaces.

⸻

Main Features

■ Automatic Size & Weight Extraction

Automatically reads product dimensions and weight from Amazon product pages and instantly converts them into formats commonly used by international buyers, such as inches (inch) and ounces (oz).

If some values are missing or require adjustment, you can edit them directly in the popup and the calculations will update in real time.

⸻

■ One-Click Product Description Translation

Translate Japanese product descriptions from Amazon into English with a single click, helping you quickly generate listing descriptions for eBay, Shopee, and other global marketplaces.

⸻

■ One-Click Copy for Listing Description

Copy extracted size information and translated descriptions into a ready-to-paste listing format for the Description field on eBay or other eCommerce platforms.

⸻

For efficiency and privacy protection, all data processing and calculations are performed locally in your browser. No external servers are used.

⸻

Disclaimer

• This extension extracts data based on the structure of Amazon product pages. If Amazon changes its page layout, the extension may temporarily stop working.
• The accuracy of translations and unit conversions is not guaranteed.
• The developer assumes no responsibility for any issues, damages, listing errors, claims, or account penalties that may occur from using this tool. Please always verify your listing information before publishing.