Vylepšení webu titulky.com pro pohodlnější práci (nejen pro překladatele).
S laskavým svolením autora @richja prošel addon crossbrowser úpravami pro podporu jak Chromu tak Firefoxu.
Spousta menších a větších úprav na webu titulky.com pro pohodlnější práci a lepší zážitek.
Především pro překladatele, ale určitě potěší i normální návštěvníky :)
Souhrn Vylepšení
Sekce vlastní požadavky
- Indikace probíhajících překladů s časy začátku a dokončení
Zápis nového překladu
- U odhadu počtu dní pro dokončení titulek zobrazené odpovídající datum
- Funkce šablony pro automatické předvyplnění poznámek u nových titulek a nového zápisu do rozpracovaných
Detail rozpracovaného detailU:
- Jasně viditelné tlačítko pro editaci stavu rozpracovaného překladu
Výsledky Vyhledávání
- Při vyhledávání titulků jsou zvýrazněny přesné shody názvů
- Přímé zobrazení verzí filmu u výsledků hledání
Detaily Titulků
- Zobrazené hodnocení filmu na IMDB
- Odkaz na vyhledání filmu skrze CSFD.cz
Sekce Požadavky
- Odkaz na vyhledání filmu skrze CSFD.cz
- Odkaz na vyhledávač cizojazyčných titulků na subscene.com
- Po najetí myši na link, zobrazí náhled posteru
- Přímý odkaz na IMBDB
Profil
- Rychlý odkaz na vytvoření nového zápisu přímo v profilu
- Možnost vyhledávat přímou shodu (žádný fulltext) u vyhledávacího boxu nebo jako Další verze u detailu titulku (pouze pro premium uživatele)
- U profilu uživatele v bočním menu (vedle počtu bodu) se zobrazuje počet nepřečtených komentářů pod vašimi titulky (uvidí pouze aktivní překladatelé) - aktualizuje se každých 15 minut
- Ve vašem profilu jsou graficky zvýrazněny nové komentáře pod vašimi titulky (uvidí pouze aktivní překladatelé)
- Vedle počtu nepřečtených komentářů pod vašimi titulky přibylo počítadlo nepřečtených reakcí pod vašimi komentáři
- Upozornění na nové komentáře pod rozpracovanými titulky + proklik přímo na rozpracované titulky kdekoliv z webu (aktivuje se až při editaci zápisu v rozpracovaných)
Další
- Po načtení hlavní stránky je ihned aktivní vyhledávací pole
- Možnost Tlačítka Domů v menu pro návrat na hlavní stránku
- Možnost tlačítka Premium v menu pro odkaz na Premium server
- Volitelná možnost tématických úprav webu na Vánoce, Velikonoce apod. (defaultně zapnuto)
- Předvyplnění formuláře u nového titulku na základě názvu filmu
- Umazávání nadbytečných znaků při vkládání velikosti filmu
- Jestliže je v textu odkaz, vytvoří z něho klasický klikací odkaz (defaultně zapnuto, lze vypnout v nastavení)
Toto je neoficiální rozšíření, vytvořeno pro zábavu a nemá nic společného se samotným webem titulky.com ❤️
Latest reviews
- (2019-01-22) Libor Novák: Bezva!