Subtitle Overlay icon

Subtitle Overlay

Extension Actions

How to install Open in Chrome Web Store
CRX ID
bhedjidakhbabmcepaadmpefnajiegjm
Status
  • Live on Store
Description from extension meta

어떤 비디오든 자막을 오버레이하고 스타일과 타이밍을 조정할 수 있습니다.

Image from store
Subtitle Overlay
Description from store

🎬 Subtitle Overlay - Add custom subtitles to any video

Subtitle Overlay lets you add your own subtitle files to any video playing in your browser. Perfect for:

📺 Watching videos in foreign languages with your own subtitle files
📺 Adding subtitles to streaming services that don't offer them
📺 Using subtitles in your preferred language when not available on the platform
📺 Studying foreign languages with accurate translations

✨ Features:

✅ Support for multiple subtitle formats (.srt, .smi, .vtt)
✅ Multiple encoding options for international languages
✅ Automatic encoding detection for Korean, Chinese, Japanese, and Western formats
✅ Adjustable font size for better readability
✅ Fine-tune subtitle timing to perfectly match the video
✅ Customizable subtitle colors and background
✅ Works in fullscreen mode
✅ Simple, intuitive interface

🎮 How to use:

1️⃣ Click the extension icon while watching a video
2️⃣ Upload your subtitle file (.srt, .smi, or .vtt)
3️⃣ Adjust timing using < and > keys if needed
4️⃣ Resize subtitles using + and - keys
5️⃣ Reset timing with the R key
6️⃣ Customize colors:
🎨 Press V to cycle through subtitle text colors
🎨 Press B to cycle through background colors

🌐 Subtitle Overlay works with most major streaming services including YouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max, Hulu and more.

🎉 Enjoy your favorite content with the subtitles of your choice!

ℹ️ Note: This extension does not modify or download any video content, it simply overlays your subtitle files on the video player.

Latest reviews

samet arikan
It works pretty well, but there are a few shortcomings. First of all, when we pause the video, the subtitle disappears. I want to take notes but I can't because of this. Secondly, I think it would be nice if we could customize the color and size. I know the developer will read my comment. I hope he takes it into consideration.