ShadowEcho — YouTube Shadowing Practice
Extension Actions
- Extension status: In-App Purchases
- Live on Store
Practice shadowing on YouTube subtitles with instant pronunciation feedback.
ShadowEcho — AI-Powered YouTube Shadowing Practice
Turn any YouTube subtitle into a focused shadowing loop.
Listen, repeat, record — and get AI-powered feedback on your pronunciation, rhythm, and connected speech.
Built for real shadowing — listen and speak at the same time, just like native speakers do.
──────────────────────────────
WHAT IS SHADOWING?
Shadowing means listening and speaking simultaneously, not just repeating after playback.
It’s one of the most effective ways to build natural pronunciation, rhythm, and fluency — but hard to practice efficiently.
ShadowEcho makes shadowing simple, fast, and repeatable on YouTube.
From “found a good line” to “practiced it 10 times” in seconds.
──────────────────────────────
HOW IT WORKS
Listen
Select any subtitle phrase and play it on loop.
Repeat
Shadow the speaker using your microphone.
Get Feedback
AI analyzes your pronunciation with actionable tips.
Save & Review
Store phrases to Queue or Library for later practice.
──────────────────────────────
KEY FEATURES
AI Speech Coach
Record your shadowing and receive instant feedback on pronunciation, rhythm, and intonation.
Know exactly what to fix next.
AI Deep Analysis
Go beyond translation — understand why native speakers phrase it that way and when to use it naturally.
YouTube Subtitle Selection
Click any subtitle line to start practicing.
No copy-paste. No switching tabs.
Loop & Repeat Controls
Repeat short segments to build muscle memory for natural fluency.
Compare with Original Audio
Replay your recording side-by-side with the original speaker to spot subtle differences in timing and intonation.
Phrase Storage
Save phrases to Queue (active practice) or Library (long-term collection).
Free users get 100 phrases; Pro users get 300.
Clean Side Panel Workflow
Practice without leaving YouTube.
All playback and recording tools stay organized in one focused panel.
──────────────────────────────
FREE VS PRO
FREE
• Phrase storage: 100
• AI credits: 100 / month
• Speech Coach
• Deep Analysis
PRO ($4.99 / month)
• Phrase storage: 300
• AI credits: 1000 / month
• Speech Coach
• Deep Analysis
• 14-day refund policy
• Cloud sync (coming soon)
──────────────────────────────
IDEAL FOR
• Shadowing learners improving English, Spanish, French, or any subtitle-supported language
• Intermediate to advanced learners polishing pronunciation and fluency
• Anyone preparing for speaking exams (IELTS, TOEFL, etc.)
• Language learners who want to practice with real YouTube content
──────────────────────────────
WHY SHADOWECHO?
• Built specifically for the shadowing method — not just subtitles
• More repetitions in less time, without breaking focus
• Real-world speaking practice from videos you actually want to watch
• Trackable progress with saved phrases and recordings
──────────────────────────────
Get started free. Upgrade anytime for more AI credits and storage.
Questions or feedback?
[email protected]
Latest reviews
- Pouyan Khaleghi Nia
- works on long videos but gets stuck loading on shorts. please fix it.