Description from extension meta
Языковые инструменты нового технического уровня для продолжающих изучать китайский, японский и английский языки — «Переслов»
Image from store

Description from store
Работает с такими языковыми парами:
Китайско-Русская
Японско-Русская
Англо-Русская
Китайско-Английская
Англо-АнглиЦкая (пуристический)
АнглиЦкая-Английская
при спросе со стороны пользователей можно добавить и другие пары.
ВАЖНО🙏:
- Это расширение не заработает именно на этой странице!
С этим расширением вы можете 💪:
1) Переводить слова\глифа по наведении на них указателя мыши (для Английского, Китайского, Японского).
а) используя 📚 Большой Китайско-Русский Словарь (БКРС, www.bkrs.info)
б) используя 📚 словарь Zhonga.ru (Джунъ-а, www.zhonga.ru)
2) Отображать огласовку иероглифов. Другими словами, показывать:
а) транскрипцию 拼音 (pīnyīn пиньинь) или её части (например, только тона)
б) транскрипцию Палладия
в) транскрипцию ㄅㄆㄇㄈ (bopomofo, BoPoMoFo) оно же 注音符号 (Чжуи́нь фуха́о 注音符號 Zhùyīn Fúhào),
г) только номера тонов для иероглифов
2) Преобразовывать традиционные иероглифы (например, 義) в упрощённые ( 义 ) и наоборот.
3) Пользоваться синтезатором речи 🔊 для озвучания текста под указателем мышки (как всего предложения, так и одного глифа).
4) И всё это работает с YouTube! Подстрочные переводы субтитров и огласовка, тона, пиньи́нь и т.д.
----------
Последние изменения:
01.03.2021
- Обновлён словарь для Anglish Snoot (пуристичный английский).
- Буква "þ" в текстах на Anglish теперь поддерживается. Это позволит проводить более плодотворный поиск в словарях.
- Новый чин (алгоритм) разбора словаря Anglish Snoot, что позволил найти больше тождественных заголовных слов в БД.
- Исправлен чин сортировки статей. Теперь статьи с самыми длинными заголовками (более соответствующие контексту страницы) будет расположены ближе к осязаемому (когда указатель мыши находится над текстом) слову.
Latest reviews
- (2020-10-07) Леонид Маршев: Отличное приложение. Давно искал такое решение. Ранее пользовался подобным, но на английском языке. А тут молодцы прямо из БКРС тяните самый годный перевод на русском языке.