Mira 번역 - 몰입형 전체 웹 및 YouTube 이중 자막 icon

Mira 번역 - 몰입형 전체 웹 및 YouTube 이중 자막

Extension Actions

How to install Open in Chrome Web Store
CRX ID
hmmllfdmkbmmfffjekhmmbhhfhhnocmn
Status
  • Extension status: Featured
Description from extension meta

0.5MB 미만: 오픈 소스, 추적 없음. 기본 엔진 + 개인 AI API (자체 Key). 몰입형 번역, YouTube 자막, WebDAV/GDrive 동기화 지원.

Image from store
Mira 번역 - 몰입형 전체 웹 및 YouTube 이중 자막
Description from store

【 🛡️ 100% 오픈 소스 감사: 사용자 데이터 주권 우선 】
🔑 소스 코드: https://github.com/os9sur/MiraTranslator/
🔑 핵심 약속: 완전 오픈 소스, 탈중앙화 처리, 서버 중계 없음.
🔑 보안 표준: 보안은 플랫폼의 상태에만 의존해서는 안 되며, 커뮤니티의 실시간 감사를 받아야 합니다. 모든 코드는 100% 투명하게 공개됩니다.
🔑 트래픽 투명성: 개발자 도구(Network 패널)를 통해 데이터 흐름을 언제든 모니터링할 수 있습니다. 설정된 API 외에는 백그라운드 데이터 전송이 전혀 없습니다. 확장 프로그램 격리 메커니즘으로 로컬 설정 보안을 보장합니다.

【 🚀 엔진 및 호출 로직: 직접 연결 및 클라우드 동기화 】
🔹 내장 엔진: Google 및 Bing 공식 인터페이스 통합. 네이티브 API 호출로 즉시 사용 가능.
🔹 AI 연동 (BYOK): 사용자 API 키(Bring Your Own Key) 지원. Gemini, GPT, Groq, Claude 등 고성능 모델을 투명하게 호출합니다.
🔹 키 및 동기화 보안: API 키는 브라우저의 보호된 프라이빗 저장소에 격리 저장됩니다. WebDAV 또는 Google Drive 암호화 채널을 통한 개인 클라우드 동기화를 지원하며 제3자 서버를 거치지 않습니다.
🔹 기술적 포지셔닝: Mira Translator는 순수한 번역 호출 및 렌더링 컨테이너입니다. 키를 판매하거나 트래픽을 가로채지 않습니다.

【 🛠️ 핵심 기술 사양: 전문가급 정밀 제어 】
🔹 웹 전언어 해석: 최신 AI 모델을 활용해 GitHub, 개발자 문서, 해외 공식 사이트를 모국어처럼 자연스럽게 처리합니다.
🔹 Shadow DOM 관통: 복잡한 웹 앱의 번역 사각지대를 해결하며 원본 레이아웃을 완벽하게 유지합니다.
🔹 사이트별 상세 제어: Visual Picker를 사용하여 도메인별 번역 영역을 사용자 정의하고 기억할 수 있습니다.
🔹 YouTube 심층 통합: 네이티브 CC 로직 활용. 이중 자막 기능과 실시간 UI 미리보기를 제공합니다.
🔹 문맥 해석: 팝업 사전 발음 지원. 자막 단어 더블 클릭으로 심층 의미 분석 및 단어장 저장 지원.

Latest reviews

Joshua Z
simple and easy to use
Elizaveta Bratezmedvedb
It looks really convenient, but I don't know how to translate Japanese into English (for learning Japanese). Because when I play a Japanese video, it shows me Japanese-German subtitles (I'm using a VPN server in the Netherlands).
Aurora Grace
Excellent translation extension, very easy to use!