Description from extension meta
Add your own subtitles almost anywhere you want such as Disney, Netflix, YouTube and many more!
Image from store
Description from store
Add your own subtitles on almost any video/movie streaming platform you can think of, such as Amazon Prime, Netflix (with some restrictions), Youtube, Twitch and many more!
Unfortunately, Movie Subtitles does not have a subtitle search. You have to download the subtitles online before you can use them in the extension. There are many websites that offer free subtitles. Two of the most popular ones are opensubtitles.org and yts-subs.com. Once you’ve got the subtitles you're good to go!
Movie Subtitles was originally developed to facilitate language learning and comes with many useful features for that purpose, such as the ability to jump between dialogues, skip silence and many more!
Features:
- Skip silence (scenes between dialogues)
- Skip music (if supported by the subtitle file)
- Synchronize subtitles
- Adjust subtitle style
- Select/Copy subtitle text (in edit mode)
- Upload subtitles in 40+ languages
- Supported formats (.txt, .srt, .sub)
- Shortcuts (not on Netflix)
Shortcuts:
- Previous sentence
- Next sentence
- Rewind (2.5 or 5s)
- Fast-forward (2.5 or 5s)
- Speed (slower)
- Speed (faster)
- Subtitles on/off
- Sync subtitles (1s earlier)
- Sync subtitles (1s later)
Movie Subtitles is an open-source project. If you have any ideas for improvement, found a bug, or want to contribute in some other way, you're welcome to do so!
https://github.com/gignupg/Movie-Subtitles
If you want to use Movie Subtitles to skip certain scenes of a movie, such as violent scenes, sexual scenes etc. check out the article on Medium I wrote about this topic: https://gignu.medium.com/how-to-skip-violent-scenes-and-adult-content-in-movies-3c7d89b813ad
Credits:
- Logo inspired by icons8
https://icons8.com/icons/set/movie-theater
- The extension was built using Ixieyang's React Boilerplate
https://github.com/lxieyang/chrome-extension-boilerplate-react
- Screenshots from Big Buck Bunny
https://www.youtube.com/watch?v=aqz-KE-bpKQ
License:
This project is licensed under the MIT License
Latest reviews
- (2025-07-09) Lana: Excellent subtitle, works on streaming sites!
- (2025-06-15) Thảo Ly: Such a great extension!! Would be better if it had more font customization options.
- (2025-05-12) Karthick Gurusamy: I tried more than 3 extensions none of them working as good as this one, it works awesome
- (2025-02-04) Chris Vydas: Decent but needs a built-in subtitle search which it doesn't have currently
- (2025-01-24) Void: Really good extension! My suggestion is to use only subtitle file types (like .srt) in the file browser window
- (2025-01-18) Dhruv Singh: THANK YOU SO MUCH FOR THIS EXTENSION...NOW I CAN WATCH ANY FILM I WANT ONLINE. I'M SHARING THIS EXTENSION'S LINK TO MY FRIENDS. YOU DESERVE IT!<3333!!!!
- (2024-12-24) Tinku Tava: good extension loved the curves around the subtitle just what i wanted
- (2024-12-19) Isabel Ahumada: Please add twitch.tv!!!
- (2024-09-26) Salep: u cant kidnap all the shortcuts without letting people customise them
- (2024-03-23) Adrien Benoit Sage: It's just the best one!!!
- (2024-03-23) LitCast: This one actually works to load subtitles on Spotify Web (Video Podcasts) (for some reason spotify generates them, but doesn't make them an option, i had to use an hls grabber to get the webvtt, but they exist)
- (2024-03-16) Hayden Galloway: Several critical features missing: -No way to move the subtitles up or down. They are overlapping my existing subtitles and i want to move them above them. -My subtitle file and sync position should be maintained when I close the video url and reopen it. -No way to display multiple subtitles simultaneously. Fortunately my existing video has English already so I just needed to add Japanese over it and it worked. But in case there are no subtitles at all, displaying two at once is critical (as the description claims this app was designed for language learning). Non critical feature: Asian languages should optionally support vertical display instead of horizontal. This way I can put the English subtitles at the bottom (reading from left to right) and the Japanese subtitles on the right side of the video (reading from top to bottom).
- (2024-01-21) Joe Thompson: Used it for about 2 years. Works perfect. If you could somehow add a select-all button that'd be useful. Regardless, thanks for the app.
- (2023-06-12) Veronica Karen: It works decent, but has one flaw. When you put your cursor on the subtitles, the video pauses. That is very irritating, and I would love it if instead, users could put their cursors on the imported subtitles and the video kept on playing as usual. Please, please, please, please fix this.
- (2023-06-12) Veronica Karen: It works decent, but has one flaw. When you put your cursor on the subtitles, the video pauses. That is very irritating, and I would love it if instead, users could put their cursors on the imported subtitles and the video kept on playing as usual. Please, please, please, please fix this.
- (2023-05-25) na skna: Could you add changing the font feature? The font is too thin for me. It works great anyway. Thanks!
- (2023-05-25) na skna: Could you add changing the font feature? The font is too thin for me. It works great anyway. Thanks!
- (2023-03-19) Johann Blake: Extremely difficult to adjust the offset to match the actual spoken text. Not worth it.
- (2023-03-19) Johann Blake: Extremely difficult to adjust the offset to match the actual spoken text. Not worth it.
- (2023-01-23) Oğuzhan Yalçın: Nice
- (2023-01-23) Oğuzhan Yalçın: Nice
- (2022-07-01) Đặng Tiến Đông: Don't work with HBO Max
- (2022-07-01) Đặng Tiến Đông: Don't work with HBO Max
- (2022-05-07) Sami: Best!
- (2022-05-07) Sami: Best!
- (2022-01-23) qyopy: tysm one subtitle extension that works with disney plus no problem i recommend this extension :)
- (2022-01-23) qyopy: tysm one subtitle extension that works with disney plus no problem i recommend this extension :)
- (2022-01-18) Peter Ledergerber (Ramanuta): I was searching for something like this for a long time. This Add-on is just great. It just does what it should. It just works. I can just add the Subtitles i want, and it just works. I love this add-on, it is really great. I hope, that it stays like this, and does not change. I can recommend this add-on to anyone, who wants to have good Subtitles on any video online. It just works like it is supposed to. Really great work.
- (2022-01-18) Peter Ledergerber (Ramanuta): I was searching for something like this for a long time. This Add-on is just great. It just does what it should. It just works. I can just add the Subtitles i want, and it just works. I love this add-on, it is really great. I hope, that it stays like this, and does not change. I can recommend this add-on to anyone, who wants to have good Subtitles on any video online. It just works like it is supposed to. Really great work.
- (2021-11-19) Trí Thành Nguyễn: How to turn off "Silence"!? it's so disturb when i saw film on netflix
- (2021-11-19) Trí Thành Nguyễn: How to turn off "Silence"!? it's so disturb when i saw film on netflix
- (2021-11-07) Igor Babic: It worked few days, now say wrong format, please use srt, I put srt all the time. Now not work.
- (2021-11-07) Igor Babic: It worked few days, now say wrong format, please use srt, I put srt all the time. Now not work.
- (2021-10-29) AYOB ANKISS: it will be very usefull if i can select subtitle s text so i can translate any word easily using traslator extension to learn languge
- (2021-10-29) AYOB ANKISS: it will be very usefull if i can select subtitle s text so i can translate any word easily using traslator extension to learn languge
- (2021-05-19) Michal Kucytowski: Skipping boring scenes? What an ridiculous addon. How about just don't watch a movie at all, just read the subtitle file in a notepad? There surelly should be an option to disable this "Silence (x seconds)" absurd. I cannot find any other chrome plugin, this one works perfect but why did you put this "skip boring scene" option?!
- (2021-05-19) Michal Kucytowski: Skipping boring scenes? What an ridiculous addon. How about just don't watch a movie at all, just read the subtitle file in a notepad? There surelly should be an option to disable this "Silence (x seconds)" absurd. I cannot find any other chrome plugin, this one works perfect but why did you put this "skip boring scene" option?!
- (2021-05-10) Sebastian Schabowski: Tested in on youtube and it works like a charm :)
- (2021-05-10) Sebastian Schabowski: Tested in on youtube and it works like a charm :)
- (2021-05-10) Juergen Kuecherer: Great idea to skip boring scenes! So far I've used it with Amazon Prime and it's been working flawlessly!
- (2021-05-10) Juergen Kuecherer: Great idea to skip boring scenes! So far I've used it with Amazon Prime and it's been working flawlessly!