Translate Photo — مترجم عکس فوری
Extension Actions
- Live on Store
از Translate photo فوراً در مرورگر خود استفاده کنید — ترجمه تصاویر، اسکرینشاتها و عکسها در هر وبسایتی تنها با یک کلیک
ترجمه عکس (Translate photo) مستقیماً در هر صفحه وب: ترجمه تصاویر (translate images)، اسکرینشاتها (screenshots) و عکسها بدون تعویض تب. تشخیص سریع متن با هوش مصنوعی و تشخیص هوشمند زبان برای ترجمه فوری تصویر (image translation).
🚀 نکات شروع سریع
۱. به Chrome اضافه کنید و افزونه را پین کنید.
۲. صفحهای با تصویر، اسکرینشات، پوستر یا نمودار باز کنید.
۳. روی نماد کلیک کنید یا یک کادر انتخاب بکشید تا متن عکس را ترجمه کنید (translate photo text).
۴. ترجمه را در یک پنجره بازشو دریافت کنید، آن را کپی کنید یا در صورت نیاز به اشتراک بگذارید.
با Translate Photo — مترجم عکس فوری (Instant Image Translator) درک بیوقفه را باز کنید.
این ابزار به شما امکان میدهد محتوای عکس را ترجمه کنید (translate photo content) مستقیماً در مرورگر خود، و نیاز به تایپ دستی متن یا جابجایی بین برنامهها را از بین میبرد. چه در حال خواندن یک کمیک خارجی باشید، چه تحلیل یک نمودار یا مرور اخبار بینالمللی، مترجم عکس (photo translator) متن تصویر را در عرض چند ثانیه قابل دسترسی میکند.
🌟 چرا Translate Photo را انتخاب کنید؟
۱️⃣ ترجمه فوری درون مرورگر: یک ناحیه را انتخاب کنید و متن ترجمه شده را بدون ترک صفحه ببینید.
۲️⃣ تشخیص متن با قدرت هوش مصنوعی برای دقت بالاتر در خطوط و چیدمانهای پیچیده.
۳️⃣ پشتیبانی از زبانهای بسیار: translate photo to english و دهها جفت دیگر.
۴️⃣ کار با اسکرینشاتها (screenshots)، بنرها، فایلهای PDF محافظت شده و صفحات با محتوای ترکیبی.
🛠️ ویژگیهای کلیدی
• انتخاب ناحیه و برش برای ترجمه دقیق.
• پنجره بازشو متنی که متن اصلی و ترجمه را در کنار هم نشان میدهد.
• قفل کردن ترجمه برای رزرو آن در صفحه.
• کپی و اشتراکگذاری متن ترجمه شده با یک ضربه.
• کلید میانبر برای اقدامات ترجمه فوری اسکرینشات (translate screenshot).
🌎 موارد استفاده در دنیای واقعی
➤ سفر: ترجمه منوها، تابلوها و نقشهها هنگام مرور وبسایتهای خارجی.
➤ خرید: ترجمه عکس محصول (photo translation) و توضیحات فروشگاههای بینالمللی.
➤ مطالعه: ترجمه اسکرینشاتهای کتاب درسی و یادداشتها برای زبانآموزان.
➤ کار: ترجمه سریع رسیدها، فاکتورها و PDF های قفل شده.
⚙️ چگونه کار میکند
۱. ناحیه تصویر را برای استخراج متن انتخاب کنید.
۲. تشخیص با هوش مصنوعی متن را میخواند و زبان مبدا را تشخیص میدهد.
۳. افزونه متن استخراج شده را ترجمه کرده و آن را به صورت خطی نمایش میدهد.
۴. نتایج را تجزیه و تحلیل کنید یا تنظیمات زبان را تغییر دهید.
📖 نکات فنی و حریم خصوصی
- پردازش سبک و سریع برای ترجمه تصویر فوری (instant image translation).
- تشخیص هوشمند روی بلوکهای متنی تمرکز میکند و موارد مثبت کاذب را کاهش میدهد.
- استخراج آگاه از قالببندی، چیدمان اصلی را برای خوانایی حفظ میکند.
- فقط مجوزهای حداقل.
- متن تشخیص داده شده به صورت ایمن پردازش میشود و دادههای موقت پس از ترجمه پاک میشوند. سیاست حفظ حریم خصوصی کامل در فروشگاه لینک شده است.
📱 پلتفرمها و فرمتهای پشتیبانی شده
• کار در Chrome و سایر مرورگرهای مبتنی بر Chromium که از افزونهها پشتیبانی میکنند.
• فرمتهای پشتیبانی شده: jpg, png, webp و صفحات pdf با تصاویر جاسازی شده.
• استفاده از translate photo to english یا زبانهای هدف دیگر با تشخیص خودکار یا انتخاب دستی.
تنظیمات پیشرفته و نکات
۱️⃣ یک زبان ترجمه ترجیحی و تنظیمات پنجره بازشو را در تنظیمات برای مقایسه نتایج انتخاب کنید.
۲️⃣ تشخیص خودکار را برای ترجمههای بدون درز فعال کنید.
۳️⃣ افزونه را پین کنید و از کلید میانبر برای دسترسی سریعتر استفاده کنید.
۴️⃣ فقط ناحیه دارای متن را برای محتوای ترکیبی انتخاب کنید تا دقت تشخیص بهبود یابد.
مقایسه با سایر ابزارها
➤ برخلاف بسیاری از خدمات آپلود وب و برنامههای تلفن همراه، Translate Photo مستقیماً روی صفحه کار میکند تا نتایج سریعتر و آگاه از زمینه ارائه دهد.
➤ این گردش کار درونصفحهای از مراحل آپلود اضافی جلوگیری میکند و شما را روی محتوا متمرکز نگه میدارد.
نقشه راه و پشتیبانی
• بهروزرسانیهای منظم برای بهبود دقت تشخیص و مدیریت چیدمان.
• برنامهریزی شده: حالت آفلاین اختیاری برای ترجمه عکس (photo translate) و بستههای زبان اضافی.
• ارسال بازخورد یا گزارش اشکال و پیوستن به آزمایش بتا برای ویژگیهای اولیه.
Translate Photo ترجمه سریع تصویر در صفحه (image translation) را به مرور روزانه شما میآورد. تصاویر را ترجمه کنید (Translate images)، اسکرینشاتها را ترجمه کنید (translate screenshots) و عکسها را ترجمه کنید (translate photos) بدون ترک صفحه — Translate Photo را نصب کنید و متن تصویر را فوراً قابل خواندن کنید.
❓ سوالات متداول (FAQ)
س: آیا این مانند google translate on photo کار میکند؟
پ: این یک تجربه کاربری مشابه ارائه میدهد: افزونه استخراج متن تصویر را انجام میدهد و نتیجه را در مرورگر ترجمه میکند. اگر به دنبال گردشهای کاری google translate photo بودید، این ابزار یک جایگزین درونصفحهای ارائه میدهد. هر زمان که صحبت از japanese to english photo translator یا spanish photo translator باشد، این ابزار picture translate را برای شما فراهم میکند.
س: چگونه translate photo to english را انجام دهم؟
پ: افزونه را فعال کنید، ناحیه تصویر را انتخاب کنید و ابزار متن استخراج شده را به طور خودکار ترجمه میکند.
س: آیا دادههای من به طور دائم ذخیره میشوند؟
پ: خیر. متن تشخیص داده شده به صورت ایمن پردازش میشود و دادههای موقت پس از ترجمه پاک میشوند. سیاست حفظ حریم خصوصی را برای جزئیات کامل ببینید.
Latest reviews
- Ирина Шейк
- The best Chrome extensions are those I recommend.
- Эдиксон Мартинес
- This one works well enough for videos and photos, much better if there are bigger texts
- Fadeyi Dénis Gil
- Great tool for learning languages! I tried text recognition on photos, it works great and translations from Spanish are clear. This really helped me with my studies. It even works with YouTube videos.
- Duncan Ndungu
- great extension ever,, i have been using it and it is serving me right
- Август Климт
- Translation isn’t always perfect, but it saves a lot of time and easy to use.
- Mohsin Faraz
- Can recommend, it just works
- Петя
- Simple functionality, works good. Please add more formatting for translation
- Евгений Попов
- I needed something to translate scanned documents in google drive, this one is perfect
- Валерий Журавский
- Works flawlessly on most pages I visit
- Vitali Trystsen
- It works very well, even in journals
- Роман Широченков
- Really helpful when text is locked inside images. I used to take screenshots and upload them to random sites. Now it is much faster
- Юлия Карасева
- Nice little tool for students. I use it to translate pages from scanned books, works very good
- Maksim Mikhailovich
- Works good with manga on Webtoon
- Сергей Лис
- It works on Miro board! Sometimes icon stays on page, but much better than similar extensions
- Sergio Redd
- nice to see result on page. translation works very fast