Description from extension meta
Keep YouTube content in its original language: titles, descriptions, audio tracks, subtitles... No more unwanted translations.
Image from store
Description from store
✨ FEATURES :
• 🏷️ VIDEO TITLES — Keep titles in their original language (titles, notifications, channel titles..)
• 🔊 AUDIO TRACKS — Always use the original audio track (also works on Shorts)
• 📝 DESCRIPTION — Prevent video description translation
• 🖼️ THUMBNAILS — Switch back to original thumbnails.
• 💬 SUBTITLES — Choose your preferred subtitle language. If your preferred language is not available, subtitles are disabled.
🙏💌 This Add-On is free to use so it can remain accessible to everyone but if you find it valuable, and if you can afford it, you can support its development with a pay-what-you-want contribution on KO-FI: https://ko-fi.com/yougo .
🔒 Privacy guaranteed: No tracking, no data collection, no sneaky stuff. The add-on only does its job and minds its own business.
🛠️You can find the extension's source code here : https://github.com/YouG-o/YouTube_No_Translation
Also available on Firefox : https://addons.mozilla.org/firefox/addon/youtube-no-translation/
Want to report an issue or ask for a feature : https://github.com/YouG-o/YouTube_No_Translation/issues
Note: This add-on does not work on the mobile version of YouTube (m.youtube.com).
Latest reviews
- (2025-09-11) Alex Rod: It is what I was looking for.
- (2025-09-06) Lena N: Works perfectly. Thank you so much for saving my sanity!
- (2025-09-03) Sergio Mayorga: This is the best extension ever. Totally necessary for todays stupid youtube, thank you so much.
- (2025-09-03) Jose Kim: This is great, but I believe this may not be working sometimes due to Youtube's slippery use of TLD's like co.jp, etc?
- (2025-09-01) Dennis: It feels criminal that this has to be done via an extension - but good work by the dev(s?)
- (2025-08-31) Alberia: works great!
- (2025-08-30) Kamil Kowalczyk: thanks a lot, great idea!
- (2025-08-29) Kakashi Uchiha: Thx for this
- (2025-08-29) overnitary: Thank you.
- (2025-08-25) Iori Mizutani: This is what I've always wanted. Thank you!!!
- (2025-08-25) em el (emel): it doesn't work
- (2025-08-24) Matteo Ceramicola: Works very well! Hope YouTube implements this simple setting natively. Until then this is a great extension.
- (2025-08-22) Skyler Knezevic: Thank you for this! It works great! I can't believe that some "genius" at YouTube thinks that it is a great idea to translate titles.
- (2025-08-18) Nazarii Vysokinskyi: Perfect. Does the job.
- (2025-08-17) Tau Snow: It's good, but today it stopped working for audio tracks. Despite those being set to original in the extension they are getting translated again.
- (2025-08-16) A: not working anymore, I hope it will work again
- (2025-08-16) scyhte82: stopped working a few days ago
- (2025-08-09) Vegard: Thanks A LOT for this! I absolutely HATE this new awful feature by Youtube where it auto translate everything that isn't your chosen language, and the ai translated audio is so bad it's insane. even a GPS voice from 2004 is better
- (2025-08-01) Betis: absolute banger
- (2025-07-30) Emmanuel N.: Finnaly found a solution to this!! I was so mad about the titles being translated
- (2025-07-27) Slawek Nezumi: Fantastic! Thank you. Clearly its too hard for Google to imagine people who speak couple languages wants to have only original titles and videos.
- (2025-07-25) Adam Stolarek: goated
- (2025-07-19) Jose Rullva: Works perfectly and it does the recommended videos title translation in parallel, so it doesn't make the video load slower.
- (2025-07-19) k x: THANK U!
- (2025-07-17) Khoi Do Quang: thank you bro, works like a charm, cheers
- (2025-07-15) El zucco: Good !
- (2025-07-14) Fafá Halwani: Unfortunatelly not working for me. Chromium on Ubuntu-based Linux.
- (2025-07-11) Dennis: It works - but has the unwelcomed side effect that all your playlists will show the title of their respective first video as the playlist name instead of the real playlist title... and that is just as annoying as YouTube's pushy autotranslation(-attempts).
- (2025-07-11) Estéfano Terenghi Goy: love u
- (2025-07-10) Arrais: THANK YOU FOR THIS! I have been searching for this functionality for years! Hate the dumb auto translations
- (2025-07-08) Mike N: Works great, thanks!
- (2025-07-08) Goro san: THANK YOU SO MUCH, dumb auto translation thing made YT unusable.
- (2025-07-05) Józef Keuner: Thanks a lot! <3
- (2025-07-05) Beata Moreira: Thank you YouGo. Works great
- (2025-07-05) Nope Nopins: And another mandatory Youtube extension. Stop this endless enshittification Google!
- (2025-07-03) Pierre ARENE: Thanx a bunch bro!
- (2025-07-03) Jacek R.: I needed this!
- (2025-07-02) Kuki Muki: Super It's working very well. TNX This translate thing is the Google biggest fail during few last year. SHAME for Google
- (2025-07-02) Rainbow Warrior Princess: I noticed, that it doesn't work for the video titles in the sidebar on the video page anymore. Please fix that.
- (2025-06-27) Jacek Świątek: WORKS SUPER WELL! THANKS!
- (2025-06-22) Claudio Ponisio: I find so weird to need an extension to get the original audio in youtube and not the cringe dubs, but here we are...... thanks for the extension
- (2025-06-19) Ja Jakub: It just works
- (2025-06-18) Jasmin Rohde: Youtube won't do it so imma give this 5 stars because it just does what youtube should do anyways. Thank you so much, YouGo!
- (2025-06-14) L M: Thank you so much!
- (2025-06-13) Lyc Ferno: Puts the OG titles back but not the audio track. I hate Drew Durnil's lifeless AI French voice.
- (2025-06-10) トキ: This works as intended, no more stupid auto translate. Thank you!
- (2025-06-09) Placido Vitale Neto: Been loking for a way to do that for quite some time. Thank you so much, works perfectly
- (2025-06-03) Leandro quevedo: Nice
- (2025-05-28) magnetique12: EDIT: Descriptions and titles in some videos keeps translated now. Great extension, worked fine, thanks you. Sad Google (Youtube's owner) don't let users an option to choose display video, description an titles in native language like other plateforms can. Shame on Google.
- (2025-05-22) Daniel Barragan: The only one that realy works!!!!!!
Statistics
Installs
30,000
history
Category
Rating
4.7905 (148 votes)
Last update / version
2025-09-07 / 2.13.0
Listing languages
en-GB