My Own Subtitles
Extension Actions
- Extension status: In-App Purchases
- Live on Store
Kunin ang mga subtitle sa Netflix at ipakita ang AI-translated na dual subtitle
My Own Subtitles (MOS)
May gusto kang panoorin sa Netflix pero walang subtitle sa wika mo?
Gagawin ng MOS para sa'yo.
Awtomatikong kinukuha ng MOS ang orihinal na subtitle ng video, at ang pinakabagong AI models ang gumagawa ng natural na salin. Hindi tulad ng awkward na machine translation — naiintindihan ng MOS ang context at nagbibigay ng subtitle na talagang natural ang dating. Suportado rin ang dual subtitles, sabay na ipinapakita ang original at salin.
Paano gamitin — simple lang
Mag-play ng video sa Netflix, awtomatikong kokolektahin ang mga subtitle. Pindutin ang translate button nang isang beses. Sa susunod na i-play mo ang video, awtomatikong lalabas ang dual subtitles.
Mga pangunahing feature
- 3 libreng pagsasalin bawat araw
- 20 wika ang sinusuportahan
- AI translation (natural na pagsasalin na nakakaintindi ng context, hindi machine translation)
- Dual subtitles (original + salin)
- Subtitle style customization (font, kulay, laki, layout)
- Subtitle export (SRT, Excel)
Latest reviews
- 구형일
- If you watch Netflix, My Own Subtitles (MOS) is truly a must-have extension. I used to feel disappointed whenever a show or movie didn’t have subtitles in my language, but this extension completely solved that problem.
- Minho Kim
- This app saves my Netflix life! It translates subtitles into languages that Netflix usually doesn’t support, which makes watching international shows much easier and more enjoyable.
- jichul jang
- The translations are fast, accurate, and very helpful. It is simple to use, and I use it all the time. I find it extremely useful. If you're looking for a translation extension, you won’t find a better one than this. This is one of the best translation extensions I’ve ever used.
- Eunah Park
- I’ve been using MOS for a while now, and it’s honestly one of the most useful Chrome extensions I’ve installed. I often watch Japanese anime on Netflix using a VPN, and many titles only provide Japanese subtitles. That usually makes it difficult to follow the dialogue if you’re not fluent in Japanese. MOS solves this perfectly by generating real-time AI subtitles and translating them into English. The translation is surprisingly accurate and fast, so it feels very natural while watching. Instead of waiting for official subtitles (which sometimes never come), I can immediately enjoy shows that only have Japanese captions. For anyone who watches international content—especially anime—this extension is incredibly helpful. It completely changes the viewing experience. Highly recommended!