My Own Subtitles
Extension Actions
- Extension status: In-App Purchases
- Live on Store
Netflix altyazılarını yakala ve AI çeviri ile çift dil altyazısı göster
My Own Subtitles (MOS)
Netflix'te bir şey izlemek istiyorsun ama kendi dilinde altyazı yok mu?
MOS senin için oluşturur.
MOS videonun orijinal altyazılarını otomatik olarak çıkarır ve en güncel AI modelleri doğal çeviriler üretir. Makine çevirisinin tuhaflığı yok — MOS bağlamı anlar ve gerçekten doğal görünen altyazılar sunar. Orijinal ve çeviriyi aynı anda gösteren çift altyazı da desteklenir.
Nasıl kullanılır — çok basit
Netflix'te bir video oynat, altyazılar otomatik olarak toplanır. Çevir butonuna bir kez bas. Videoyu bir sonraki açışında çift altyazılar otomatik olarak görünür.
Temel özellikler
- Günde 3 ücretsiz çeviri
- 20 dil desteği
- AI çeviri (makine çevirisi değil, bağlamı anlayan doğal çeviri)
- Çift altyazı (orijinal + çeviri)
- Altyazı stili özelleştirme (yazı tipi, renk, boyut, düzen)
- Altyazı dışa aktarma (SRT, Excel)
Latest reviews
- 구형일
- If you watch Netflix, My Own Subtitles (MOS) is truly a must-have extension. I used to feel disappointed whenever a show or movie didn’t have subtitles in my language, but this extension completely solved that problem.
- Minho Kim
- This app saves my Netflix life! It translates subtitles into languages that Netflix usually doesn’t support, which makes watching international shows much easier and more enjoyable.
- jichul jang
- The translations are fast, accurate, and very helpful. It is simple to use, and I use it all the time. I find it extremely useful. If you're looking for a translation extension, you won’t find a better one than this. This is one of the best translation extensions I’ve ever used.
- Eunah Park
- I’ve been using MOS for a while now, and it’s honestly one of the most useful Chrome extensions I’ve installed. I often watch Japanese anime on Netflix using a VPN, and many titles only provide Japanese subtitles. That usually makes it difficult to follow the dialogue if you’re not fluent in Japanese. MOS solves this perfectly by generating real-time AI subtitles and translating them into English. The translation is surprisingly accurate and fast, so it feels very natural while watching. Instead of waiting for official subtitles (which sometimes never come), I can immediately enjoy shows that only have Japanese captions. For anyone who watches international content—especially anime—this extension is incredibly helpful. It completely changes the viewing experience. Highly recommended!