雪球双语字幕 - YouTube AI翻译与转录 icon

雪球双语字幕 - YouTube AI翻译与转录

Extension Actions

How to install Open in Chrome Web Store
CRX ID
nbeghbnelcdncbbgniiokocdinabgofp
Status
  • Extension status: In-App Purchases
  • Live on Store
Description from extension meta

智能断句AI翻译,5秒极速生成双语字幕。一键拯救生肉视频,告别混乱断句和生硬机翻,陪你轻松看懂这个世界。

Image from store
雪球双语字幕 - YouTube AI翻译与转录
Description from store

专为 YouTube 用户与英语学习者打造的 AI 双语字幕扩展。重点解决传统机翻断句破碎、上下文不连贯的痛点。即装即用,让你顺畅看懂外语内容,在沉浸式观看中同时提升语言能力。

- 为什么你需要雪球?

许多 YouTube 翻译插件都有一个通病:只是机械地逐行翻译。一旦某句话被硬生生切成两行,翻译出来的中文字幕就会支离破碎、词不达意。
雪球的解决方案更进一步:先让 AI 理解整句话的真实语境,把破碎的断句重新拼好,然后再进行翻译。这样生成的双语字幕不仅连贯,而且符合正常的阅读逻辑。无论是看科技评测、TED 演讲还是编程教程,都不会再因为糟糕的机翻而出戏。

- 核心体验亮点

● AI 智能断句与翻译:跳出字对字翻译的局限。引擎会根据上下文重组句子,生成的字幕通顺自然。6秒内极速加载,告别漫长的缓冲等待。
● 视频全文转录:真正的生肉救星。即使原视频没有提供任何自带字幕,AI转录功能也能直接通过听音,快速生成精准的双语字幕以及内容总结。
● 精准定位视频内容:侧边栏可实时生成完整的双语字幕剧本,点击任意一句话,就能精准空降到对应时间点,找关键信息更方便。
● 逐词高亮跟随:独有的逐词高亮同步,让视线随着声音一起走。再也不用在画面和字幕之间来回找焦点,练听力更加舒适。
● 高自由度字幕样式:看腻了黑底白字,或者字幕总挡住画面?你可以按喜好调整字体、颜色、背景甚至描边效果,在清晰美观的同时不破坏视频的观看体验。
● 高精度的语音识别: 无惧口音与生僻词。只要视频原声相对清晰,AI 就能有效应对各种复杂的英语口音和专业术语,准确率极高。
● 内置英语学习助手:看视频遇到生词?直接在字幕上划词翻译,提供准确释义的同时,接入了听感自然的微软 AI 语音引擎,方便随时跟读。
● 基本功能免费:每天都会重置一定时长的免费翻译额度,足够满足大多数用户的日常观看需求。

Latest reviews

Kk K
very good
余景行
free and useful
solar hu
very nice!
uo so
good job.
L CHEN
great
zi li
so much ads
Tong Li
really good app
arphs
nice
partition recovery
good
CHAT “MAGpie1s” WE
nice
Kevin Martin
Overall, it's very good, but I hope the issue with sentence segmentation can be prioritised for resolution. Often, a large block of subtitles appears all at once, significantly impacting the viewing experience.
Anna
great
Smith wang
nice
PETER PAKER
good but its kind of embrass when i use the small window mode
Huayu Qin
the extension is perfect and I found where could be improved is that when video is going at the end the caption would miss and say AI caption is generating...
Chance Wang
It's excellent, very usefull, thank you guys
man Nor
thats great! thanks for the team
Guo ZHENGGUANG
Very good !!!
Owen Xu
good
brooks wilson
fully recommendation!
Aether Li
This extension has an useful function of translating languages. 100% recommendation.