CRX id
nknonnojlmhnmjhpeokdbeineeajcemh
nknonnojlmhnmjhpeokdbeineeajcemh
Description from extension meta
Übersetzt im Handumdrehen ein unbekanntes Wort einer Webseite!
Image from store
Description from store
Markiere einfach ein Wort per Doppelklick oder mit gedrückter Maustaste und
dict-cc zeigt dir die Übersetzung in einem kleinen Tooltip an.
Benötigst du weitere Informationen, gelangst du per Mausklick auf die
Übersetzungsergebnisse direkt zu dict.cc
Die Übersetzungen stammen von dict.cc dem Wörterbuch für Englisch-Deutsch
und andere Sprachen.
Optionen:
Hier kann eine favorisierte Übersetzungsrichtung eingestellt werden, es
werden dann nur noch Suchergebnisse der gewählten Sprachrichtung
berücksichtigt.
Bekannte Probleme:
- Die Erweiterung funktioniert auf den Chrome Extensions Gallery Seiten
nicht (diese Seite eingeschlossen).
- In Gmail bzw. mail.google.com funktioniert leider auch nur die Kontext-
menüsuche.
- CSS kann auf manchen Seiten durch globale Werte beeinflusst werden.
Neuerungen in Version 1.6.89:
- Fehler behoben, Textfeldauswahl
- Fehler behoben, Positionierung Tooltip
Neuerungen in Version 1.6.88:
- Der Tooltip wird jetzt jedesmal neu erzeugt und nach dem Anzeigen
aus der Seite entfernt (Sollte hoffentlich den Fehler in Outlook beheben).
- In den Optionen kann jetzt eingestellt werden, das der Tooltip
auch über das Kontextmenü aufgerufen werden kann.
Neuerungen in Version 1.6.87:
- Anzeigefehler behoben.
- Neue Funktionen (Einzustellen über die Optionen):
- Tooltip Position immer in der Fenstermitte
- Außwahl nur per Doppelklick (+ evtl. Hotkeys)
Neuerungen in Version 1.6.86:
- Durch CSS verursachte Anzeigefehler behoben.
Neuerungen in Version 1.6.85:
- Die Schriftgröße kann über ein Icon im Tooltip vergrößert werden.
- In den Einstellungen befindet sich nun eine Option um alle Links
in einem neuen Tab zu öffnen.
Neuerungen in Version 1.6.84:
- Fehler mit eingebundener CSS-Datei im aktuellen "Dev channel release"
behoben.
Neuerungen in Version 1.6.83:
- Weitere 3 Sprachen wurden hinzugefügt (Griechisch, Serbisch und Finnisch).
- Die Suche in Textfeldern kann nun in den Optionen deaktiviert werden.
Neuerungen in Version 1.6.82:
- Ist der zu übersetzende Bereich zu weit Rechts, wird der Tooltip,
ggf. nach Links hin aufgeklappt.
- Markierte Wörter in Textfeldern werden nun auch übersetzt.
Neuerungen in Version 1.6.81:
- Die Aktivierung bzw. Deaktivierung der Erweiterung wird nun gespeichert
und beim Browserstart geladen.
Neuerungen in Version 1.6.8:
- Die Kontextmenüsuche kann in den Einstellungen aktiviert/deaktiviert werden.
Latest reviews
- (2022-02-16) Feuer vogel: Ich finde dieses Plugin super; was mir aber sehr fehlt, ist, ein Wort, das ich auf diese Weise nachschlage, mit einem Mausklick in meinen Vokabeltrainer bei dict.cc übernehmen zu können... führt da irgendein Weg hin?
- (2021-08-18) Hunden: There is a bug where you will get empty translations when searching something from the "Taxonomie" category. It will not show. Examples are taken from en -> de https://i.imgur.com/eFchTdO.png https://i.imgur.com/AlbeRN5.png
- (2021-05-02) siren synapse: Works handy dandy. :)
- (2021-01-19) bloodyrist: Funktioniert einwandfrei, das einzige was mir fehlt ist, dass wenn das Kontextmenü einen neuen Tab öffnet dieser am Ende von allen Tabs geöffnet wird anstatt direkt neben dem Tab der gerade geöffnet ist.
- (2020-08-16) Yasser Hawass: i really loved it, boosted my learning experience a ton, and thank you for that, but i'd like to leave some feedback 1. extension doesn't pop while using some google services like gmail, docs, but works fine with translator (on debian & windows 10) 2. would be lovely if could find it in other browsers (e.g. firefox)
- (2020-07-13) Aditya Pradhan: Hi I am really thankful to the dict.cc community helping so many of us learn Deutsch. However, I am facing the issue with this extension where, after highlighting and selecting the dict.cc option from the right click drop down menu, nothing happens. If I save the setting of context menu search: open in new tab, it works. But i am unable to use the extension in the same tab, where I am reading the content. Please help
- (2020-01-02) Dhindup Chhiring: satisfying apps ever for German - English translation.
- (2019-07-20) Stephanie G.: double click on a word to highlight it - nothing happens. highlight a word by clicking and moving my mouse - nothing happens. settings for the context menu search is "display tooltip" - nothing happens. set it to "open new tab" - that works. 1/4. well. not exactly great
- (2019-05-11) TOLLE APP DIE ICH SEIT JAHREN BENUTZE! Schade nur das man explizit danach suchen muss und stattdessen bei der automatischen Auswahl im Store viel unbrauchbares angeboten bekommt!
- (2019-03-10) Thomas Hoffmann: Sehr praktische App. Wäre nur super, wenn sie für ausgewählte Webseiten deaktivierbar wäre. Manchmal stört das doppel klick feature auf interaktiven Webseiten.
- (2018-09-01) John Darryl Pelingo: God bless this extension.
- (2018-07-26) Roland Bender: I have been relying on dict.cc for years and like that it's community driven so the vocabulary is constantly being updated.
- (2018-06-27) BEAT GREED: great
- (2018-04-03) Igor Braghis: Good!
- (2018-02-27) Loup Tisserand: precise, with sufficient variety of translation nuances and examples offered. Picture to demonstrate the meaning excellent.
- (2017-11-18) ChangXin Liu: can't translate in chinese(没有中文翻译)
- (2017-10-26) Volker Esspunkt: Update unten! Alte Bewertung: Seit Kurzem kann ich (selbst, wenn es deaktiviert ist) keine Wörter mehr in Texten (z.B. im Suchfeld auf google.de) per Doppelklick markieren. Das macht die Erweiterung leider unbrauchbar. :( Update vom 27.10.2017: In der aktuellen Version läuft alles wieder wie es soll. :)
- (2017-09-26) Martin Hünermund: good extension. but i now have the problem that when it is enabled as extension in chrome but disabled by the dict.cc-extension options, that i can't select words in google search text input field anymore. they will be immediately deselected by dict.cc extension. that is a kinda serious bug because I either can't use google properly or I have to completely disable dict.cc-extension. fix this pls
- (2017-09-26) Christian Frenzel: It was a pretty great extension. But now it doesn't work properly. When I scroll down a page and then mark a word, the translation stays stapled at the top of the page and is no longer visible. Edit: Same problem with google translate. So 5 Stars again.
- (2017-09-25) Tryggvi Sigurjónsson: 5/5 star extensions, I use it every day.
- (2017-09-24) Christian Fiebig: Leider verursacht die Funktion "Search in text field" ab Chrome v61, dass man generell Text in Textfeldern nicht mehr mit der Maus korrekt markieren kann. Das Problem verschwindet sobald man die Option deaktiviert oder die Extension abschaltet bzw. deinstalliert.
- (2017-09-24) Ramon dama: eig sehr gutes addon geht leider nicht mehr
- (2017-09-23) Annegret Staiger: leider funktioniert seit kurzem das Kontexteinblendfenster nicht mehr , kommt nur noch LADEN...
- (2017-09-23) V S: Grundsätzlich ein sehr gutes Add-On. Ich mag es einfach nur ein Wort mit Doppelklick zu markieren und sofort zu sehen was es bedeutet. Das macht das Lesen sehr angenehm, gerade in Foren. Allerdings funktioniert das Add-On seit ein paar Wochen nicht mehr. Es erscheint ein ewiges "Laden..." Pop-up und schließlich wurde kein Ergebnis zur Übersetzung gefunden. Und das bei jedem Wort.
- (2017-08-31) Datenschutz Datenschutz: Extremst guter Übersetzer. Noch besser als das Firefox Addon.
- (2017-07-06) Stefani Mitch: Habe mich gewundert warum ich so oft keinen Text mehr markieren kann. Hat sich herausgestellt es lag an der dict-cc Extension für Chrome. Stellt man "In Textfeld suchen" aus, kann man soweit ich das testen konnte wieder normal Texte markieren.
- (2017-05-29) Martin Schindler: nicht mehr nutzbar
- (2017-04-30) Zi El: Very helpful, a complete dictionary
- (2017-03-03) The Muser TV: Love it! Very useful! A bit confusing to use at the first time.
- (2016-11-07) Kiet nguyen anh: i like it
- (2016-10-23) Han Rof: App funktioniert gut. Früher konnte man Text makrieren, dann Rechtsklick und dann übersetzen lassen. Jetzt wird jeder markierte Text sofort übersetzt. Finde ich sehr nervig. Hab ich etwas falsch eingestellt? Falls es keine Abhilfe gibt verzichte ich lieber auf die App.
- (2016-07-15) R. Solutions: Sehr gutes Plugin, den negativen Meinungen kann ich mich nicht anschließen, denn viele der angemerkten Probleme lassen sich über die Optionen anders einstellen Bsp.: man kann eine Zusatztaste einstellen z.B.: Alt oder Shift, so dass nur Alt+Markieren zum Einblenden einer Übersetzung führt