자막을 번역하고, 이중 언어 자막을 표시하고, 자막 스타일과 위치를 사용자 지정하고, 자막을 다운로드합니다.
Coursera 수업을 시청하는 학습자이지만 외국어 자막을 따라가기 어려울 때가 있나요? 아니면 새로운 언어를 배우고 있어서 모국어와 공부하는 언어를 나란히 보고 싶으신가요? 🌍🎬
더 이상 찾지 마세요! Coursera 듀얼 자막 Chrome 확장 프로그램을 사용하면 시청 경험이 더 부드럽고 매력적이며 사용자의 요구 사항에 완벽하게 부합합니다.
🌟 Coursera 듀얼 자막 의 주요 기능 🌟
1. 공식 자막을 실시간으로 번역
정확한 자막 번역을 통해 원하는 언어로 Coursera 콘텐츠를 시청하세요. 추측하거나 단어를 놓칠 필요가 없습니다! 확장 프로그램은 공식 Coursera 자막을 가져와 즉시 번역하므로 맥락을 놓치지 않고 프로그램을 즐길 수 있습니다.
2. 이중 언어 자막
새로운 언어를 배우고 계신가요? 원래 대화가 궁금하신가요? 이중 언어 자막 기능을 사용하면 원래 언어와 번역된 버전을 동시에 표시할 수 있습니다. 이것은 언어 학습자나 원본 스크립트와 번역을 모두 이해하는 것을 즐기는 모든 사람에게 완벽합니다.
3. 자막 스타일 사용자 지정
자막 모양을 변경하고 싶으신가요? 문제 없습니다! 자막 **색상, 크기, 불투명도 및 배경**을 완벽하게 제어할 수 있습니다. 큰 텍스트를 선호하든 특정 글꼴 색상을 선호하든, 확장 프로그램을 사용하면 시청 편의성에 맞게 자막을 개인화할 수 있습니다. 🎨✍️
4. 자막을 원하는 곳에 배치
자막이 화면의 주요 부분을 가리는 데 지치셨나요? 자막 위치를 쉽게 조정하세요! 자막을 화면의 어느 곳에나 끌어서 놓을 수 있으므로 중요한 시각적 요소를 가리지 않습니다. 📐
5. 자막 다운로드
특정 장면을 좋아해서 나중에 참조할 수 있도록 자막을 보관하고 싶으신가요? 아니면 언어 학습 자료를 만들고 계신가요? 번역된 자막을 다운로드하여 오프라인에서 사용하거나 공부할 수 있도록 텍스트 파일로 저장하세요. 💾📝
6. 명확하고 간단한 사용자 인터페이스
이 확장 프로그램은 간단하고 사용하기 쉽게 설계되었습니다. 복잡한 단계나 긴 설정 없이 설치하고 활성화한 다음 몇 초 만에 자막 번역을 시작하면 됩니다. 기술에 정통하든 간단한 것을 원하든, 저희 확장 프로그램이 도와드립니다! ✔️🖱️
---
🎯 Coursera 이중 자막은 누구를 위한 것인가요? 🎯
- 언어 학습자: 스페인어, 프랑스어, 일본어 또는 다른 언어를 공부하든 원본 자막과 번역된 자막을 모두 보면 학습 경험이 크게 향상될 수 있습니다.
- 이중 언어 시청자: 두 언어에 능통하거나 두 번째 언어를 배우고 있다면 이중 언어 자막을 통해 원본 대본과 번역을 모두 즐길 수 있어 대화의 뉘앙스를 이해하는 데 도움이 됩니다.
- 국제 Coursera 사용자: Coursera가 모국어로 제공되지 않는 경우 이 확장 프로그램은 좋아하는 쇼와 영화를 번역하는 데 적합합니다.
- 사용자 정의 자막 애호가: 자막 모양을 조정하는 것을 좋아하는 사람들을 위해 이 확장 프로그램은 자막이 화면에 표시되는 방식을 완전히 창의적으로 제어할 수 있게 해줍니다.
---
🔧 Coursera 듀얼 자막 사용 방법🔧
1. Chrome 웹 스토어에서 확장 프로그램을 설치합니다.
2. Coursera.org를 열고 프로그램이나 영화를 시작합니다.
3. 확장 프로그램을 활성화하여 자막을 실시간으로 번역합니다.
4. 선호도에 따라 자막의 스타일과 위치를 사용자 정의합니다.
5. 개인화된 자막 환경을 즐기세요! 🌟
---
확장 프로그램을 사용하는 데 문제가 있으면 알려주세요.
지원 이메일: [email protected]