CRX id
oflioiciloahhlekagfajdkigboemklf
oflioiciloahhlekagfajdkigboemklf
Description from extension meta
Общий переводчик субтитров для нескольких сайтов. Отображает двуязычные субтитры. Количество поддерживаемых сайтов активно…
Image from store
Description from store
🎯 SubTrans — универсальный переводчик субтитров. Он расширяет исходный субтитр до двуязычных субтитров. Цель SubTrans — поддерживать как можно больше широко используемых видеосайтов.
🌍 SubTrans может переводить официальные субтитры / титры видео практически на все широко используемые языки. Чтобы это работало, видео должно иметь КАК МИНИМУМ один официальный субтитр/заголовок.
🛠 Стили субтитров настраиваются. Вы можете установить стили для двуязычных субтитров отдельно, включая размер шрифта, цвет шрифта, толщину шрифта, непрозрачность, цвет фона и т. д.
📂 Поддерживаются внешние субтитры. Вы можете использовать локальный файл субтитров на диске или ввести необработанное содержимое субтитров вручную, а затем выбрать его непосредственное отображение или использовать в качестве источника перевода.
⏰ В случае, если временные метки субтитров не соответствуют видео, вы можете выбрать опережение или задержку временных меток для каждого субтитра отдельно.
🚠 Субтитры заполняются в перетаскиваемом поле. Следовательно, вы можете настроить положение субтитров по своему усмотрению.
🗄 SubTrans запоминает ваши настройки локально. Таким образом, двуязычные субтитры появляются каждый раз, когда вы открываете новое видео на поддерживаемом сайте, и нет необходимости настраивать его повторно.
👉👉 Особенности: 👈👈
✅ Отображение двуязычных субтитров
✅ Поддержка большинства языков
✅ Поддержка многих сайтов
✅ Поддержка настроек стилей субтитров
✅ Поддержка внешних субтитров
✅ Настраиваемая временная метка субтитров
✅ Положение субтитров можно перетаскивать
✅ Поддержка полноэкранного режима
✅ Не нужно каждый раз настраивать
👉👉 Шаги: 👈👈
1. После установки вам нужно щелкнуть левой кнопкой мыши по расширению, чтобы настроить его.
2. Укажите «Источник перевода». Обратите внимание, что он загружается с сайта, который вы посещаете, и буквально является источником перевода первых и вторых субтитров.
3. Также выберите язык «Первые субтитры» и «Вторые субтитры».
4. После короткого периода обработки должны появиться двуязычные субтитры.
Поздравляем!
👉👉 Поддерживаемые сайты: 👈👈
(вы можете написать мне по электронной почте ваш запрос)
(Перечислять здесь все поддерживаемые сайты запрещено Интернет-магазином Chrome, чтобы избежать злоупотребления ключевыми словами)
(Дополнительную информацию можно найти здесь: https://subtrans.cc/docs/supported-sites)
🌍 YouTube (включая встроенные видео YouTube на любом сайте)
🌍 Udemy
🌍 Coursera
🌍 ...
🌍 ...
🌍 ...
🌍 ...
🌍 ...
... (список активно пополняется)
👉👉 Поддерживаемые языки включают: 👈👈
Поддерживаются почти все широко используемые языки.
(Перечисленные здесь языки запрещены Интернет-магазином Chrome во избежание злоупотребления ключевыми словами.)
👉👉 Внимание: 👈👈
🔹 Чтобы перевести, вам нужно выбрать «Источник перевода».
🔹 Если на посещаемом вами сайте нет официальных субтитров / подписей, «Источник перевода» не будет.
😜 Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас есть какие-либо вопросы или пожелания .
📧 Электронная почта: [email protected]
Latest reviews
- (2024-04-11) Pongsatond Trechinapong: It doesn't work anymore
- (2023-10-28) 理查 Richard: 需付費 一段時間後只可以免費用30分鐘/月 我的邀請碼可以讓你多使用30分鐘 gj09eLBNM
- (2023-10-23) Nikolay Siderov: Its perfect
- (2023-10-20) ping yang: 支持本地字幕文件上传不错。样式自定义丰富。机器翻译如果能提升断句，翻译效果就更好了
- (2023-10-15) CraftBlack: GOOD!!!
- (2023-10-02) Bakhtyar Aziz: Besttttttt Thanks for adding Kurdish Sorani Language
- (2023-10-01) 王磊: 直接调用youtube自己的中文翻译，质量真是非常糟糕，我用沉浸式翻译这款插件用免费的google api都弄出不错的效果，但是沉浸式翻译会莫名其妙地换行 当然，最好用还是dualsub，据说是把数据发送到google translator，但是收费非常离谱。为什么用免费的google翻译都收这么贵？ 作者能解决这个问题吗？
- (2023-10-01) Ishaan Gaur: Is the extension free to use? I use this extension for the YouTube website, so I can get auto generated subtitles to appear line by line (which this extension does by displaying the transcript). Which makes this extension awesome! So, I saw another user's comment. But, judging by the description of the extension, I assume that it is free for public usage right? Thanks for a response.
- (2023-08-30) Mark Zhao: Great! Love it!
- (2023-08-24) Jenny Wang: Disney plus please!
- (2023-08-24) Mazen Alsenih: Translation is off, and you are only limited to 30 mins a MONTH! for the free version worthless unfortunately.
- (2023-08-11) Юрий (Шопоголик): Работает просто отлично, у меня переводит на сайте, который ни одно другое приложение не осилило. Бесплатный пробный период: 30 минут видео, затем платная подписка 3-5 долларов в месяц. Безопаснее всего платить через Google Pay с привязанной картой. Скидка на подписку по коду: BQWGp9jwz - всем отлично просмотра с переводом!
- (2023-08-06) Anime World: Does this extension work with 9anime, Zoro, etc? i need this to watch dub anime with sub but it didn't work can you do somthing about that
- (2023-07-25) GREEN JOBS: 不显示中文字幕，还经常获取不到英文原字幕
- (2023-07-24) ЖАБКА ДУШИТ: не работает
- (2023-07-24) 最棒小爱: 就是这个好像用不了了 就是中文字幕无法翻译 其他也是 只能显示 英文字幕
- (2023-07-18) Chí Mạnh: Can u guys add more AI Translator like Chatgpt?
- (2023-07-14) 14蔡珮華: my invitation code 2PEVO2LyN
- (2023-06-06) Anna: It doesn't work on facebook. Every time I press the extension it just says load fail. What can I do?
- (2023-06-04) Veronica Karen: Does this extension work with 9anime, Zoro, etc? It is a cool concept, but if the website (let's say 9anime for example, could be another website though) that you want to use the extension on doesn't have official subtitles BUT you use another extension like +Sub to add subtitles onto that website (again, let's say 9anime for the sake of example, but could be other website), then will it work? For me, it didn't work. That is probably because 9anime doesn't put subtitles on dubbed anime. Or maybe the extension doesn't support 9anime yet. I'm not sure if I'm doing anything wrong though, so help would be much appreciated :)
- (2023-06-04) Nguyet Le: it's good. I like it
- (2023-04-07) ekarron: Doesn't work
- (2023-03-30) Bianca B.: doesnt work on Bilibiili site videos :(
- (2023-03-12) David Erdos: I just downloaded and it seems cool. Thank you for this!
- (2023-03-10) liu ke: good job!
- (2023-03-09) melody: First off, I was trying to translate a show from arabic to english. and then it tells me that it needs to have some type of subtitle so that i can use the extension.
- (2023-02-10) Ash Tsoi: so useful!
- (2023-01-21) Nylani Perez: It's really really easy to set up and use. But the subtitles lag on Amazon prime unlike what the above comment says. Like it lags really bad. It's the only real problem, but probably the worst problem to have on subtitles.
- (2023-01-08) Ham Burg: Works for what it is, but ultimately obsolete. Youtube already has a feature to translate official subs
- (2022-12-12) 小饰: 不显示中文字幕
- (2022-12-07) Marlin Jacin: works well！！
- (2022-12-05) Multidisciplinary IT and CS (Alfba): its not free
- (2022-12-03) Marcelo Brito: É, realmente, excelente! Infelizmente, para mim, como brasileiro, o valor de US4 é alto na conversão. Mas entendo o fato de cobrarem. De qualquer maneira, parabéns pela extensão!
- (2022-11-29) Ziyue Li: 最近好像开始收费了
- (2022-11-29) cheng Baron: 很好，支持很多学习网站
- (2022-10-05) Matthew Kowal: Well done. I like how you can choose the translation souce and the two languages you want that doesn´t have to match the source. The only issue is that one translation is faster than the other when the words should appear at the same time. The translation panel can be resized to whatever you want. Edit (because there is no reply): The ability to alter the timestamps for captioned videos would be a useful addition! Sometimes I am experiencing the captions far after the spoken word. I think I have also experienced the captions far before the spoken word as well; Not sure.
- (2022-08-13) John Gee: Will the extension integrate the deepl api in the future?
- (2022-07-31) Herring He: It is very userful, really like it!
- (2022-05-10) 夏維謙: Hi there, This app is amazing! However, the translation subtitles are always late when ppl are talking, I hope this error could be revised.
- (2022-05-09) 王凯: 非常棒，支持超多学习网站
- (2022-05-04) Lll Xox: 请支持在线导入opensubtitles.org 字幕并翻译，或导入本地字幕
- (2022-05-04) 陈杰松: 非常喜欢,作者大大,提一个小小建议,希望能隐藏背景得黑色横条,播放器在全屏时字幕会消失.如果能在做到把原字幕隐藏,那就完美了.
- (2022-04-23) gt qwe: Very useful for me,thank you!
- (2022-04-11) Evans William: Great ! It's easy to use and supports many sites! Thanks a lot !!
- (2022-04-07) 高水: Hi,I when use this extension on udacity,it always shows me that it the loading fails, but why this happens all the time, on the top that there's english subtitles in there indeed(btw,I just wanna translate the English subtitles into Chinese.)
- (2022-04-05) salem Bin Abdelhadi: thank you so much for this , you have no idea how much this is helpful , again thank you
Latest issues
- (2023-06-12, v:3.9.0) Huyền Phạm: tôi không thể sử dụng subtrans để dịch phụ đề video của mình.
tôi không thể sử dụng subtrans để dịch phụ đề video của mình.