Additional Note Translator

1. 간단한 설명 (132자 이내)

Gebra.io의 'Additional Note'를 위한 AI 비서. Gemini AI로 즉시 번역, 증상 추출, 리포트 정리를 수행합니다. (110자)

2. 상세 설명

Gebra.io 작업의 효율을 극대화하세요.

Gebra.io에서 "Additional Note"에 담긴 복잡하고 긴 텍스트를 해독하느라 시간을 낭비하고 계신가요? "No More Additional Note"는 Google의 강력한 Gemini AI를 Gebra.io의 작업 환경에 직접 통합하여, 단 한 번의 클릭으로 복잡한 임상 노트를 즉시 분석할 수 있게 해주는 필수 도구입니다.

원문이 어떤 언어(스페인어, 한국어, 영어 등)로 되어있든 상관없이, 필요한 정보를 즉시 얻을 수 있습니다.

✨ 주요 기능

이 확장 프로그램은 'Additional Note' 라벨 옆에 아이콘(✨)을 추가합니다. 이 아이콘을 클릭하면 4가지 강력한 AI 작업을 수행할 수 있는 분석 창이 열립니다.

번역 (KO): 원문을 자연스러운 한국어로 즉시 번역합니다.

번역 (EN): 원문을 전문가 수준의 영어로 번역합니다.

증상/표현형 추출: AI가 노트 전체를 분석하여 핵심적인 임상 증상(Symptoms)과 표현형(Phenotypes)만 정확히 추출하여 영어로 목록화합니다.

내용 정리: 가장 강력한 기능입니다. AI가 구조화되지 않은 노트 내용을 분석하여, 5가지 표준 항목(배경, 증상, 검사 결과, 해석, 권장 사항)으로 완벽하게 구조화된 리포트를 영어로 생성합니다.

🔧 필수 설정 (매우 중요)

본 확장 프로그램은 AI 작동을 위해 사용자의 개인 Google Gemini API 키가 반드시 필요합니다. API 키는 Google AI Studio 등에서 발급받을 수 있습니다.

확장 프로그램을 설치한 후, 브라우저 툴바의 아이콘을 우클릭하여 "옵션(Options)" 페이지로 이동합니다.

"Gemini API 키" 입력란에 본인의 API 키를 붙여넣기합니다.

(선택 사항) "Gemini 모델 이름"을 지정할 수 있습니다. 비워두면 안정적인 기본 모델(gemini-2.5-flash)을 사용합니다. gemini-2.5-pro 등 더 강력한 모델을 사용하고 싶을 때 이 옵션을 사용할 수 있습니다.

"저장" 버튼을 누르면 설정이 완료됩니다.

💡 핵심 특징

SPA 완벽 지원: Gebra.io 내에서 페이지를 이동(샘플 변경)할 때마다 확장 프로그램이 이를 자동으로 감지하고 새로고침 없이 정확하게 작동합니다.

맞춤형 UI: 분석 창은 사용자가 원하는 위치로 드래그하거나 크기를 조절할 수 있으며, 그 상태를 기억합니다.

개인 정보 보호: 모든 API 호출은 사용자의 브라우저와 Google API 간에 직접 이루어지며, 개발 서버를 거치지 않습니다.

면책 조항:

본 확장 프로그램은 Google Gemini API를 사용하며, API 사용량에 따라 사용자 개인에게 비용이 발생할 수 있습니다.

본 확장 프로그램은 Gebra.io에서 공식적으로 제공하는 도구가 아닌, 제3자(third-party) 개발 도구입니다.