Translate EdScratch blocks into Czech
Připravili jsme rozšíření, které přeloží z angličtiny do češtiny veškeré důležité texty v prostředí EdScratch:
- názvy bloků, včetně názvů hodnot a veličin
- chybové zprávy a varování.
Toto rozšíření můžete použít i v kombinaci s automatizovaným překladem google translate v prohlížeči, jen je potřeba explicitně zadat zdrojový jazyk angličtinu.
Rozšíření je možné použít i v prohlížeči Edge, pokud povolíte rozšíření z jiných obchodů.
Upozornění: toto rozšíření se využívá pouze při návštěvě stránek edscratchapp.com
Zdrojové kódy s popisem, jak přeložit i do jiných jazyků, jsou k dispozici na https://github.com/edhouse/edscratchczech
Změny ve verzi 1.7: podpora robota Edison v3, doplnění překladů
Latest issues
- (2022-10-07, v:1.2) Petr Horáček: Překlad z AJ
Zdravím, po nainstalování rozšíření není přeložené celé rozhraní Edscratche, ale pouze jednotlivé sekce jako pohyb, světla atd. ne samotné bloky programu. Zkoušeli jsme jak rozšíření do firefoxu tak do chrome. Problém viz obrázek. https://i.imgur.com/guWl2Le.png - (2022-10-07, v:1.2) 1o Δημοτικό Σχολείο Γιαννιτσών: EdScratch translation
Hello, I have found your very helpful extension that translates EdScratch into the Czech language. Is there a copyright for the code of this extension? Do I have the right to translate this extension to the Greek language or you forbid, as the creatore of the code, forbid that? Thank you Alexandros - (2020-12-23, v:1.2) 1o Δημοτικό Σχολείο Γιαννιτσών: EdScratch translation
Hello, I have found your very helpful extension that translates EdScratch into the Czech language. Is there a copyright for the code of this extension? Do I have the right to translate this extension to the Greek language or you forbid, as the creatore of the code, forbid that? Thank you Alexandros