Смотрите любимые фильмы и сериалы на английском языке и узнавайте значения слов прямо во время просмотра
Хотите выучить английский? Мы нашли для вас решение! Vimbox Subtitles – это умные субтитры, которые встраиваются в ваши любимые онлайн-кинотеатры, такие как Netflix и Amazon Prime. Расширение Vimbox Субтитры дает вам возможность переводить английские слова в субтитрах на русский язык и добавлять их в личный словарь.
С помощью Vimbox Subtitles вы можете:
✓ Комфортно смотреть любимые фильмы и сериалы на английском языке с субтитрами
✓ Переводить незнакомые слова в английских субтитрах
✓ Добавлять новые слова в свой личный словарь
✓ Доступные кинотеатры: Netflix, Amazon Prime.
Учите английский язык вместе с Vimbox Subtitles!
Узнайте о нас больше на http://subtitles.vimbox.com
Latest reviews
- (2023-07-13) امر ربدنو: Добавьте пожалуйста и этот сайт https://inoriginal.online/ А также сделайте пожалуйста чтоб он переводил со всех сайтов с фильмами Спасибо большое , отличное приложение
- (2022-11-30) dmitriy shekhovtsov: Не работают субтитры с Netflix! Решите наконец проблему!!!
- (2022-11-29) Dmitrii Vnukov: не работает с amazon prime video
- (2022-11-27) TECH media: Не работает на Netflix
- (2022-11-10) Иоганн Бах: Не работает
- (2022-06-05) Vika Goose: Не работает
- (2022-02-21) Aharai: Потратил деньги на подписку NETFLIX и узнал что расширение там не работает...
- (2022-01-31) Eric: Пользуюсь кинопоиском. Можете добавить расширение для кинопоиска?
- (2022-01-19) Александр Надбережный: Не работает. Просто ничего не происходит, хотя всё включено, установлено и залогинено. Техподдержка не отвечает ни на почту, ни в приложении.
- (2021-12-26) Ирина Тявина: Не работает с Amazon Prime Video
- (2021-09-01) Александр Федоров: не работает, наврали!
- (2021-06-13) Надежда Щурова: Не работает в принципе.
- (2021-03-12) Vladimir K.: Ну просто не работает и все. час убил впустую
- (2021-02-21) Sergey Kropochev: Не работает. Пробовал на Netflix. Проблема в том, что расширение бесконечно долго и безрезультатно загружает свои субтитры. Я успел посмотреть всю серию в оригинале, а синее окошко "субтитры загружаются" горело все это время.
- (2021-01-08) Александр Б.: Почините на Netflix это расширение плз. А то смысла от него сейчас 0
- (2020-12-14) CHAINIK TV: Это расширение просто не работают. От поддержки получил "бот-ответ": "Добрый день, Alexander. Спасибо за предоставленную информацию и ваше участие. Приносим наши извинения за доставленные неудобства, описанная вами (не работают субтитры на Netlix) проблема присутствует. Заявка находится уже у разработчиков. В данный момент разработчики занимаются решением этой задачи, к сожалению никаких сроков и дат мы назвать не можем."
- (2020-12-04) Darja J. (Femme Darja): Не работает на Нетфликс! Обращалась в поддержку, не дают ответа(
- (2020-10-31) Смирнов Сергей: Здравствуйте. Данный плагин перестал работать на сайте netflix. Пробовал переустановить, не помогло.
- (2020-10-03) Irina Ivanova: не работает с Netflix "субтитры загружаются"...
- (2020-09-17) Dmitry Kalinin: На Netflix не работает
- (2020-08-25) ANASTASIA VAGNER: не работает :( просто не переводит , удалила, все по той же схеме !
- (2020-04-04) Ильдар Саиткулов: Добавьте ютуб плиз, а так идея интересная.
- (2020-02-09) Anatolii Korostelev: В описании расширения предоставлена некорректная информация, так как на www.amediateka.ru vimbox не доступен.
- (2020-01-25) Leonid Nifantiev: понимаю что слова без контекста - полный бред, но можно было бы дать возможность хотя бы исправлять самому перевод, если предложенный вариант некорректный. Из-за этого подписался на нетфликс - но реализация сырая. Если бы фразы можно было запоминать - цены бы ему не было
- (2019-12-15) Arek Langa (burrito178): не работает вообще
- (2019-10-25) Вера В: Вообще не заработало на Amazon Prime. не помогла ни перезагрузка страницы, ни перезапуск браузера
- (2019-10-12) Aleksandr Plenkin: Не работает с амедиатекой. Не тратьте времени зря.
- (2019-10-05) Seal Belek: 99 из 100 случаев не работает на амазон. Пишет "VimBox Субтитры не поддерживаются в данном видео"
- (2019-09-10) Элина Яковлева: Расширение не работает в Амедиатеке. Причем по обращениям в поддержку я так понимаю давно. А ведь зарегистрировалась на этом сайте только из-за вас. Обидно
- (2019-09-08) Vladimir Shcherbakov: У мне так и не заработало. Возможно, потому что amazon prime video находится тут: https://www.amazon.com/gp/video а не тут: https://www.primevideo.com/ как указано в настройках плагина, которые нельзя изменить. Надо сообщить в гугл, что продукт недобросовестрый и обманывает ожидания пользователей являсь по своей сути скрытой рекламой skyeng
- (2019-07-01) Cyan Rhein: не работает
- (2019-04-03) Дмитрий Валиков: Просто не работает. Постоянно пишет, что субтитры загружаются. Скачал по ссылке с сайта скайэнг. Пожалуйста, если ваще рещение не работает НЕ ДОБАВЛЯЙТЕ ЕГО НА САЙТ! И не используйте в рекламных целях на лендинге. Судя по отзывам, ни у кого это не работает.
- (2019-03-13) Saint Mithra: На Netflix очень мешает нормально пользоваться сайтом. Нельзя вернуться к выбору эпизода, нельзя скипнуть интро, при перемотке на дорожке субтитры ломаются, получается рассинхрон: видео перемоталось, а сабы как шли, так и идут. Качество перевода тоже страдает. Выскакивает один вариант, который зачастую не подходит по контексту. Несколько слов нельзя переводить, я так понимаю, поэтому фразовые глаголы тоже мимо. Это бы все было терпимо, если бы это был единственный вариант, и хотя бы за идею можно было бы пострадать, но есть просто более достойно сделанные варианты.
- (2019-02-09) Виктор Рогов: Часто неадекватные переводы, типа "заглушать" в "I'm drowning" - "Я тону". Нету перевода фразовых глаголов. Нельзя выбрать основную форму слова. В общем работает только для элементарных случаев. Ломает кнопку Skip Into на Netflix.
- (2019-02-04) Маргарита Белоцерковская: В последнее время перестал логинится и соответственно и работать (ошибка 502 Bad Gateway). А слова действительно не все.
- (2018-12-21) Маяковская: Задумка хорошая, но по каким-то непонятным причинам слова не попадают в словарик. Следовательно нет возможности в дальнейшем их повторять и заучивать. Расширение оказалось бесполезным, удаляю :( Видимо придется искать альтернативу.
- (2018-12-14) Дмитрий Коляда: Расширение работает на Amazon через раз, а точнее даже почти не работает совсем... Только когда звезды сходятся...
- (2018-11-03) Семён Власов: Не переводит некоторые слова, перевод во многих случаях некорректен, невозможно перевести несколько слов сразу. Разочарована
- (2018-08-23) ТІ-01 Valeriy Sergeev: Не работает перевод слов на Netflix, регулировать размер субтитров могу, а вот нажать для перевода - нет.
- (2018-08-04) Нужен список вариантов перевода, а не единственное слово. Регулярно ошибаетесь. Плюс не успеваешь перевести слово, если слушаешь их на слух – нужна история субтитров. Тут есть аналоги без этих проблем.
- (2018-07-16) Sergei Bark: Update: расширением похоже никто не занимается, за 2 месяца никаких исправлений, на netflix не пашет совсем. кажется можно расходиться ------------ + удобный переводчик субтитров + перенос в изучение слов = перевод периодически не корректен в контексте - на нетфликсе регулярная ошибка при переходе с серии на серию не пропадает тайтл "субтитры загружаются" - помогает только f5
- (2018-06-27) Макс Богданов: Пользуюсь, идея интересная, но: 1. Некорректный перевод многих слов, слова не переводятся в контексте, а просто выдается единственный вариант, который очень часто не подходит по смыслу; 2. Нет возможности переводить сразу несколько слов (а это очень нужно для prasal verbs и др.) Использую в Netflix. Надеюсь пожелания будут учтены, ждем фиксов.
- (2018-06-24) russianvoodoo: Из за вашего плагина перестаёт работать функция Skip Intro на Netflix.
- (2018-04-21) Че то не работает на ютубе не знаю почему?! (:
- (2018-03-31) Vasily Fedotov: С youtube не работает, как я понял, а для меня это куда важнее сериалов, которые опять же можно посмотреть через другие источники. Vimbox Subtitles на youtube опять же мертвый, хотя люди буду искать информацию, как пользоваться прилой.
- (2018-03-06) Julia Popova: Супер!!!Очень круто, что могу добавлять слова прямо в приложение с домашкой и повторять их по возможности. Создала для этого отдельный список в "From movie". Я в восторге, заметила, что стала гораздо больше понимать и улавливать произношение. Это МЕГА- ПОЛЕЗНЫЙ БОНУС К МОИМ УРОКАМ - Изучение +Развлечение = 2 в 1. :D Хотелось бы, конечно ,возможности добавить в словарь фразы полностью. Но это совсем для ленивых. Спасибо разработчикам, ваши усилия - неоценимы для моей прокачки English skills! Мне гораздо легче теперь учить Английский!Желаю вам новых идей , безграничных возможностей и побольше таких полезных расширений! Большое спасибо!!!
- (2018-01-08) Влад: Очень разочарован, минусы следующие: 1. Некорректный перевод многих слов; 2. Огромное количество слов не переводится; 3. Предлагается всего лишь один вариант перевода; 4. Нет возможности переводить сразу несколько слов (а это очень нужно для prasal verbs и др.) 5. В личном кабинете в словаре нет возможности править перевод, предлагать свои варианты, удалять слова из словаря. Использую в Netflix
- (2017-11-05) Artem Iliukhin: Хотелось бы возможность добавлять слова из субтитров youtube в словарь.
- (2017-10-14) Фаранг ИнДа Хаус: Запустил на нетфликсе - все грузиться и грузиться, походу шляпа
- (2017-06-25) Vladimir Ivanov: Завел себе аккаунт в netflix. Приложение попробовало что то загрузить но ничего не отображает. Попробовал разные режимы. Если субтитры не были включены перед заходом на страницу - приложение не отрабатывает. Помогает следующее - Включить субтитры и обновить страницу, тогда приложение работает. Так же добавьте возможность выделять фразовые глаголы.... Без них сложно ориентироваться
Statistics
Installs
20,000
history
Category
Rating
2.4568 (81 votes)
Last update / version
2020-02-20 / 1.2.17
Listing languages
ru