SRT Translator icon

SRT Translator

Extension Delisted

This extension is no longer available in the official store. Delisted on 2025-09-16.

Extension Actions

How to install Open in Chrome Web Store
CRX ID
aoomfhnaembfnjkcngjinofocbgdfboi
Status
  • Unpublished Long Ago
Description from extension meta

Translate SRT subtitle files to multiple languages

Image from store
SRT Translator
Description from store

๐ŸŽฌ SRT ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ๋กœ ํŒŒ์ผ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ค์„ธ์š”
SRT ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ์š”๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ถ๊ทน์ ์ธ ์†”๋ฃจ์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์˜ ํด๋ฆญ๋งŒ์œผ๋กœ srt ํŒŒ์ผ์„ ๋ฒˆ์—ญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ์–ด ์ž๋ง‰ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ์ˆ˜์›”ํ•˜๊ณ  ํšจ์œจ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๐ŸŒŸ ์ž๋ง‰ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐฉ์‹์„ ํ˜์‹ ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ง„๋ณด๋œ srt ํŒŒ์ผ ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ž๋ง‰ srt๋ฅผ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ srt ๋ฒˆ์—ญ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์•ผ ํ•  ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋„๊ตฌ๋Š” ์ฆ‰์‹œ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ˜์‹ ์ ์ธ srt ๋ฒˆ์—ญ ๊ธฐ์ˆ ๋กœ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ๋ณ€ํ™˜ํ•˜์„ธ์š”. ์ด ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์ •ํ™•ํ•œ ๋ฒˆ์—ญ์„ ๋ณด์žฅํ•˜๋ฉด์„œ ์™„๋ฒฝํ•œ ํƒ€์ด๋ฐ๊ณผ ํ˜•์‹์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ตœ์ฒจ๋‹จ AI๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์†”๋ฃจ์…˜์€ ๋น„ํ•  ๋ฐ ์—†๋Š” ์ •ํ™•์„ฑ๊ณผ ์†๋„๋กœ ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
SRT ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ์˜ ์ฃผ์š” ๊ธฐ๋Šฅ:
1. ์›ํด๋ฆญ ์ฒ˜๋ฆฌ
2. 20๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์–ธ์–ด ์ง€์›
3. ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ
4. ํ˜•์‹ ๋ณด์กด
5. ์•ˆ์ „ํ•œ ํŒŒ์ผ ์ฒ˜๋ฆฌ
๐Ÿ”ฅ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ณ ๊ธ‰ ๊ธฐ์ˆ 
์šฐ๋ฆฌ์˜ srt ai ๋ฒˆ์—ญ ์—”์ง„์€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฒˆ์—ญ์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ •๊ตํ•œ ์•Œ๊ณ ๋ฆฌ์ฆ˜์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ•๋ ฅํ•œ srt ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ๊ธฐ๋Šฅ์€ ๊ฐœ์ธ ๋ฐ ์ „๋ฌธ ์šฉ๋„๋กœ ์™„๋ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์Šค๋งˆํŠธ ์ฒ˜๋ฆฌ ๊ธฐ๋Šฅ:
โžค ์ž๋™ ์–ธ์–ด ๊ฐ์ง€
โžค ํƒ€์ž„ ์ฝ”๋“œ ๋™๊ธฐํ™”
โžค ํ˜•์‹ ๋ณด์กด
โžค ๋ฐฐ์น˜ ์ฒ˜๋ฆฌ
โžค ํด๋ผ์šฐ๋“œ ๋ฐฑ์—… ์˜ต์…˜
๐Ÿ’ซ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํŒŒ์ผ ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ SRT ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด์œ 
์ด ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋ชจ๋“  ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ์š”๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•œ ํฌ๊ด„์ ์ธ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋ง‰์„ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณต์žกํ•œ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์•ผ ํ•  ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ๊ธฐ๋Šฅ์€ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ „๋ฌธ ๊ธฐ๋Šฅ:
โ–ธ ๋งฅ๋ฝ ์ธ์‹ ๋ฒˆ์—ญ
โ–ธ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ํ˜•์‹
โ–ธ ํ’ˆ์งˆ ๋ณด์ฆ
โ–ธ ์—ฌ๋Ÿฌ ํŒŒ์ผ ์ง€์›
โ–ธ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ์‚ฌ์ „
๐Ÿš€ ์˜จ๋ผ์ธ ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฐ„์†Œํ™”๋œ ์›Œํฌํ”Œ๋กœ์šฐ
์šฐ๋ฆฌ์˜ ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋ฅผ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋ง‰ SRT ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ๋ฒˆ์—ญํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ „๋ฌธ ํ’ˆ์งˆ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐ„๋‹จํ•œ 3๋‹จ๊ณ„ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค:
1๏ธโƒฃ ํŒŒ์ผ ์—…๋กœ๋“œ
2๏ธโƒฃ ๋Œ€์ƒ ์–ธ์–ด ์„ ํƒ
3๏ธโƒฃ ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
๐ŸŒ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ง€์› ๋ฐ ํ˜ธํ™˜์„ฑ
SRT ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ธ์–ด์™€ ํ˜•์‹์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ srt ๋ฒˆ์—ญ ๊ธฐ๋Šฅ์€ ์ผ๋ฐ˜ ์–ธ์–ด ์Œ๊ณผ ํฌ๊ท€ ์–ธ์–ด ์Œ ๋ชจ๋‘์— ํ™•์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ง€์›๋˜๋Š” ํ˜•์‹:
โ€ข ํ‘œ์ค€ ํŒŒ์ผ
โ€ข ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ˜•์‹
โ€ข ์—ฌ๋Ÿฌ ์ธ์ฝ”๋”ฉ
โ€ข ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ํ˜•์‹
โ€ข ์ „๋ฌธ ํ‘œ์ค€
๐Ÿ’Ž ํŒŒ์›Œ ์œ ์ €๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ๊ธฐ๋Šฅ
์ „๋ฌธ ์‚ฌ์šฉ์„ ์œ„ํ•ด ์„ค๊ณ„๋œ ๊ณ ๊ธ‰ ๊ธฐ๋Šฅ์œผ๋กœ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค์„ธ์š”. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ๋„๊ตฌ๋Š” ๋ฐฐ์น˜ ์ฒ˜๋ฆฌ์™€ ๋ณต์žกํ•œ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์ˆ˜์›”ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ณ ๊ธ‰ ๊ธฐ๋Šฅ:
1. ๋ฐฐ์น˜ ์ฒ˜๋ฆฌ SRT ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ
2. ์šฐ์„  ๋ฒˆ์—ญ
3. ์ „๋ฌธ ์ง€์›
4. ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ์‚ฌ์ „
5. ํด๋ผ์šฐ๋“œ ์ €์žฅ์†Œ
๐Ÿ”’ ๋ณด์•ˆ ๋ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ
๋‹น์‹ ์˜ ํŒŒ์ผ์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ SRT ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ ์•ˆ์ „ ์ฒ˜๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ์œผ๋กœ ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ์ค‘์—๋„ ์™„์ „ํ•œ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ์™€ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋ณด์•ˆ ๊ธฐ๋Šฅ:
โžค ์ข…๋‹จ ๊ฐ„ ์•”ํ˜ธํ™”
โžค ๋กœ์ปฌ ์ฒ˜๋ฆฌ
โžค ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ €์žฅ ์—†์Œ SRT ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ
โžค ์•ˆ์ „ํ•œ ์ „์†ก
โžค ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ
โšก ์„ฑ๋Šฅ ๋ฐ ํšจ์œจ์„ฑ
๋ฒˆ๊ฐœ์ฒ˜๋Ÿผ ๋น ๋ฅธ ์ฒ˜๋ฆฌ ์†๋„์™€ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ฑ๋Šฅ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์„ธ์š”. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋†’์€ ํ’ˆ์งˆ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์› ์‚ฌ์šฉ์„ ์ตœ์ ํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์†๋„ ์ตœ์ ํ™”:
โ–ธ ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ์ฒ˜๋ฆฌ
โ–ธ ํšจ์œจ์ ์ธ ์•Œ๊ณ ๋ฆฌ์ฆ˜
โ–ธ ์Šค๋งˆํŠธ ์บ์‹ฑ
โ–ธ ๋น ๋ฅธ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ
โ–ธ ๋น ๋ฅธ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
๐ŸŽฏ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ์šฉ์ž์—๊ฒŒ ์™„๋ฒฝ
์ฝ˜ํ…์ธ  ์ œ์ž‘์ž, SRT ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ์ž ๋˜๋Š” ์ผ๋ฐ˜ ์‚ฌ์šฉ์ž ์—ฌ๋ถ€์— ๊ด€๊ณ„์—†์ด SRT ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ๋Š” ์ „๋ฌธ๊ธ‰ ๊ธฐ๋Šฅ์œผ๋กœ ๊ท€ํ•˜์˜ ์š”๊ตฌ๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ด์ƒ์ ์ธ ์‚ฌ์šฉ์ž:
โ€ข ์ฝ˜ํ…์ธ  ์ œ์ž‘์ž
โ€ข ๋น„๋””์˜ค ํŽธ์ง‘์ž
โ€ข ํ•™์ƒ
โ€ข ๋ฏธ๋””์–ด ์ „๋ฌธ๊ฐ€
๐Ÿ’ซ ์ •๊ธฐ์ ์ธ ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋ฐ ๊ฐœ์„ 
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฒˆ์—ญ ๊ฒฝํ—˜์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด SRT ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๊ฐœ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๊ธฐ์ ์ธ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋Š” ์ตœ์ ์˜ ์„ฑ๋Šฅ๊ณผ ํ™•์žฅ๋œ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ง€์†์ ์ธ ๊ฐœ์„ :
1๏ธโƒฃ ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด
2๏ธโƒฃ ๊ธฐ๋Šฅ ์—…๋ฐ์ดํŠธ
3๏ธโƒฃ ์„ฑ๋Šฅ ์ตœ์ ํ™”
4๏ธโƒฃ ๋ณด์•ˆ ๊ฐ•ํ™”
5๏ธโƒฃ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค ๊ฐœ์„ 
๐ŸŒŸ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฐ ์ง€์›
๋งŒ์กฑํ•œ ์‚ฌ์šฉ์ž๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์„ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์„ธ์š”. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํฌ๊ด„์ ์ธ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, ์„œ๋น„์Šค ๊ฐœ์„ ์„ ์œ„ํ•œ ์‚ฌ์šฉ์ž ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ง€์› ๊ธฐ๋Šฅ:
โžค 24/7 ์ง€์›
โžค ๋ฌธ์„œํ™”
โžค ํŠœํ† ๋ฆฌ์–ผ ๋น„๋””์˜ค
โžค ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ํฌ๋Ÿผ
โžค ์ •๊ธฐ ์—…๋ฐ์ดํŠธ
์˜ค๋Š˜ SRT ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ๋กœ ์ž๋ง‰ ์›Œํฌํ”Œ๋กœ์šฐ๋ฅผ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ค์„ธ์š” - ๋ชจ๋“  ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ์š”๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ SRT ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ ๊ฐ€์žฅ ํฌ๊ด„์ ์ธ ์†”๋ฃจ์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ์ž๋ง‰ ๋ฒˆ์—ญ์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์„ธ์š”!