Sottotitoli Live e Traduzione da Microfono - BridgeScribe

BridgeScribe trasforma il tuo microfono in sottotitoli che compaiono sullo schermo all’istante. Parli e il testo appare in tempo reale: trascrizione (voce → testo), traduzione immediata e, se ti serve, modalità bilingue con originale + traduzione insieme. È pensato per bassa latenza e buona precisione, perfetto per riunioni, lezioni online, webinar, presentazioni e contesti multilingue in cui vuoi “sottotitoli in diretta” mentre parli.

Che tu voglia solo la trascrizione, solo la traduzione, oppure entrambe per confrontarle, BridgeScribe rende tutto più chiaro, leggibile e facile da seguire.

✅ Cosa puoi fare con BridgeScribe
- Sottotitoli in diretta (voce → testo): mostra sullo schermo ciò che dici, in tempo reale
- Traduzione in tempo reale: traduce quello che dici mentre parli, nella lingua che scegli
- Sottotitoli bilingui: visualizza originale + traduzione insieme per capire meglio
- Più stili di visualizzazione: scegli layout/formati diversi (e ne aggiungeremo altri in base ai feedback)
- Dimensione regolabile: ingrandisci o riduci i sottotitoli per migliorare la leggibilità
- Ottimizzazione con IA: testo più “pulito” e scorrevole, anche con parlato veloce

🎯 Ideale per
- Riunioni e videochiamate: usalo con Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Discord, ecc.
- Lezioni online e webinar: segui meglio e prendi appunti più velocemente
- Presentazioni e public speaking: sottotitoli chiari per il pubblico
- Studio delle lingue: parla in una lingua e vedi subito trascrizione o traduzione
- Accessibilità: supporto alla comprensione in ambienti rumorosi o quando serve il testo

🔁 3 modalità (scegli quella che ti serve)
- Trascrivi: mostra solo i sottotitoli nella lingua parlata
- Traduci: mostra solo i sottotitoli tradotti
- Bilingue: mostra originale + traduzione nello stesso momento

🛠️ Come funziona
1. Installa BridgeScribe
2. Scegli Trascrivi / Traduci / Bilingue
3. Imposta lingua di origine e/o lingua di destinazione (oppure rilevamento automatico)
4. Premi Avvia, parla nel microfono e i sottotitoli compaiono subito
5. Regola dimensione e stile di visualizzazione dei sottotitoli

🔒 Permessi e privacy
BridgeScribe richiede l’accesso al microfono per generare i sottotitoli live. L’audio del microfono viene usato solo durante una sessione attiva. Non salviamo né vendiamo il tuo audio e non lo usiamo per pubblicità. Sottotitoli/traduzione vengono generati solo in tempo reale per fornire il servizio.