Double Subtitles funktioniert mit Paramount

Double Subtitles by MovieLingo – Sprachenlernen beim Ansehen auf Paramount+

Dies ist ein unabhängiges Bildungsprojekt. Es steht in keiner Verbindung zu Paramount Global oder Paramount+, ist nicht autorisiert und wird nicht von ihnen gesponsert. Alle Produktnamen und Marken gehören ihren jeweiligen Eigentümern.

Double Subtitles wurde mit einem Ziel entwickelt: das Sprachenlernen zu erleichtern, indem zwei Untertitel gleichzeitig angezeigt werden. Während Paramount+ die Originaluntertitel zeigt, kann die Erweiterung eine zusätzliche Zeile in der Sprache einblenden, die Sie lernen möchten.

Sie wählen einfach eine Übersetzung aus der Liste im MovieLingo-Popup aus, und die zusätzlichen Untertitel erscheinen auf dem Bildschirm. So können Sie der Handlung folgen und gleichzeitig die Sprachen nebeneinander vergleichen.

Die Erweiterung richtet sich an Lernende aller Stufen – an Anfänger, die von einer direkten Übersetzung profitieren, ebenso wie an Fortgeschrittene, die Details oder Redewendungen überprüfen möchten. Sie macht normales Fernsehen zu einer subtilen Lernform, ohne die Sendung zu unterbrechen.

Erste Schritte:

Installieren Sie Double Subtitles in Chrome

Öffnen Sie Paramount+ und aktualisieren Sie die Seite

Wählen Sie Ihre Lernsprache im MovieLingo-Popup

Schauen, lesen und ganz natürlich lernen

Das Ziel von MovieLingo ist es, Unterhaltung mit Bildung zu verbinden, damit Sie Ihre Lieblingsinhalte genießen und dabei Schritt für Schritt Ihre Sprachkenntnisse verbessern können.