HolliTube: Subtítulos YouTube para aprender inglés y vocabulario. icon

HolliTube: Subtítulos YouTube para aprender inglés y vocabulario.

Extension Actions

How to install Open in Chrome Web Store
CRX ID
pinidfapmihbmkkieckicbjdpnohnmch
Description from extension meta

Subtítulos de YouTube con temas elegantes, escuta cega, traductor y constructor de vocabulario IA en inglés, francés, español y más.

Image from store
HolliTube: Subtítulos YouTube para aprender inglés y vocabulario.
Description from store

🚀 **¡TRANSFORMA YOUTUBE EN TU LABORATORIO DE IDIOMAS!**

HolliTube es la extensión definitiva de **Subtítulos de YouTube** diseñada para hacer que el **aprendizaje de inglés**, francés, español, alemán y 5+ otros idiomas sea fácil y divertido. Perfecto para estudiantes y profesionales que buscan impulsar significativamente sus habilidades de **vocabulario**, **escucha** y **habla**.

---

### 💡 POR QUÉ LOS ESTUDIANTES INTELIGENTES DE IDIOMAS ELIGEN HOLLITUBE

#### 🧠 **1. CONSTRUCTOR DE VOCABULARIO IMPULSADO POR IA (SISTEMA PRINCIPAL)**

HolliTube es un poderoso **Constructor de Vocabulario**. No solo mires—*recolecta*.

* **Maestría de palabras con 1 clic:** Haz clic en cualquier palabra en los subtítulos para **traducción instantánea**.
* **Auto-guardado y sincronización:** Cada palabra nueva se recolecta y sincroniza automáticamente a tu diccionario personal **Holli.cc** y sistema de **tarjetas de memoria**.
* **Revisión inteligente:** Nuestra **IA** integrada analiza tus palabras guardadas para optimizar tu horario de estudio, convirtiéndolo en una herramienta de preparación ideal para vocabulario de **IELTS** y **TOEFL**.

#### 🎧 **2. ENTRENAMIENTOS DE ESCUCHA CIEGA (USP ÚNICO)**

Nuestra función exclusiva para entrenar tu oído como un hablante nativo.

* **Modo de escucha activa:** Los subtítulos se difuminan automáticamente hasta que pausas el video (`⏸️`), forzándote a procesar activamente el idioma.
* **Comprensión rápida:** Esta técnica está probada para agudizar las **habilidades de escucha** más rápido que la visualización pasiva.

#### 🎨 **3. SUBTÍTULOS PERSONALIZADOS Y ELEGANTES**

Controla tu entorno de aprendizaje con subtítulos que funcionan para ti.

* **Temas y estilos elegantes:** Elige entre temas "Pequeño, Impacto, Completo" y ajusta tamaños y fuentes para legibilidad perfecta en cada video.
* **Traductor instantáneo:** Usa nuestra función integrada **Traductor** para comprensión de oraciones completas sobre la marcha.

#### ⌨️ **4. ATAJOS DE TECLADO PARA MODO HÉROE**

Navega por tus lecciones eficientemente sin tocar tu mouse.

* `◀️ ▶️`: Saltar entre líneas de subtítulos.
* `➖ ➕`: Controlar velocidad de reproducción para escucha precisa.
* `🅱️`: Alternar el difuminado de **Escucha Ciega** encendido/apagado.

---

### 🌍 APRENDE CUALQUIER IDIOMA QUE AMES

HolliTube soporta mercados de idiomas principales, convirtiéndolo en una herramienta de aprendizaje verdaderamente global.

* **Inglés** 🇬🇧 | **Alemán** 🇩🇪 | **Francés** 🇫🇷 | **Español** 🇪🇸
* Portugués 🇵🇹 | Ruso 🇷🇺 | Japonés 🇯🇵 | Coreano 🇰🇷 | (y 5+ más)

**¡HolliTube está evolucionando constantemente—tu retroalimentación nos ayuda a dar forma al futuro del aprendizaje de idiomas!**

Latest reviews

el manco gato
I do like the extension, but i dont like the subtitles in the middle of my videos, maybe if it were at the bottom it could be better. Because a Student who is practicing listening DOESN'T WANT to have the subtitles in the middle, He wants to train his ear without watch the subtitles, and when he feels confuse, he can see the bottom of the video.
Nno Nno
I've been using Holli for a bit now, and overall, I’d say it’s a refreshingly simple tool that adds just enough structure without being annoying or invasive.​ It offers features like clean captions, instant word translations, and AI-generated video summaries, making it easier to learn languages while watching YouTube videos. Nice!!!
Ánh Đinh
The AI-powered term explanations feel like having a personal tutor. Perfect for academic research
Media Team
Thanks to AI summaries, I grasp key ideas from a 30-minute TED Talk in just 5 minutes. The detailed timeline makes revisiting important sections a breeze!
Linh Hồ
Compared to other tools, Holli Tube provides the most accurate subtitles. I especially love the adjustable subtitle speed for language practice.