EasySubs – Opi kieliä katsomalla elokuvia ja sarjoja
Extension Actions
- Extension status: Featured
Muokattavat tekstitykset ja ponnahdussanakirja sanavaraston kehittämiseen YouTubea tai Netflixiä katsoessa. Avoimen lähdekoodin ja…
Paranna kielitaitoasi katsomalla tv-ohjelmia ja elokuvia tekstityksillä. Nauti saumattomasta kokemuksesta - osoita sanan päälle saadaksesi sen käännettyä, videon toisto keskeytyy automaattisesti. Voit jopa kääntää koko lauseen klikkaamalla sitä.
Onko sinulla tekstitystiedosto omalla äidinkielelläsi? Lataa se ja synkronoi se tarvittaessa helposti videon kanssa.
🚀 KIELEN OPPIMINEN
- KÄÄNNÖS: Vie hiiren kursori tekstityksen päälle tai klikkaa sitä, niin saat yhden sanan tai koko lauseen käännöksen.
- SANOJEN ALKUSANAT: Paranna kuuntelu- ja puhetaitojasi oikeilla ääntämyksillä.
- SANASTOJEN VIENTI: Vie sanoja kieltenopiskelupalveluihin, kuten Anki, LinguaLeo ja Puzzle English.
📺 TEKSTIT
- UPLOAD YOUR OWN SUBTITLES: Tukee .SRT- ja .VTT-formaatteja.
- SMART AUTO-PAUSE: Vie hiiren kurssi sanan päälle, ja video pysähtyy automaattisesti.
- TEKSTITYKSEN ETENEMISPALKKI: Navigoi tekstityksissä helposti. Kelaa videota haluttuun kohtaan napsauttamalla.
- MANUAALINEN SUBTITLE SYNC: Säädä tekstitystä, jos se ei ole synkronoitu videon kanssa.
- KÄÄNTÄMINEN JA PIKAKELAUS TEKSTITYKSILLÄ: Toista viimeinen lause oikealla nuolinäppäimellä.
- NÄYTÄ KAIKKI KÄYTETTÄVISSÄ OLEVAT TEKSTITYKSET: Pääset käyttämään kaikkia Netflixin tekstityksiä ja ääniraitoja alueesta riippumatta.
🌐 SUORATOISTOALUSTAT
- YouTube (videot ja alkuperäisvideot)
- Netflix
- Coursera
- KinoPub
...ja lisää on tulossa pian.
Huomaa, että jotkin palvelut eivät välttämättä ole saatavilla alueellasi tai saattavat edellyttää tilausta (esim. Netflix). Emme ole sidoksissa näihin palveluihin.
❤️ KYSYMYKSET JA PALAUTE
EasySubs on täysin ilmainen, avoimen lähdekoodin Chrome-laajennus ilman mainoksia tai piilokustannuksia. Jos pidät siitä, jätä positiivinen arvostelu - se auttaa paljon.
- Lähetä palautetta osoitteeseen [email protected]
- Kysy kysymyksesi Telegram-ryhmässämme: @easysubs_ext
- Osallistu projektiin - lisätietoja on GitHub-sivullamme: https://github.com/Nitrino/easysubs
Latest reviews
- Aghigate
- The best of its kind 💎💎 it would be so much more amazing if it supported dual-Subs as an option instead of just the translation when the user clicks on a word, + the ability to give each language (Subtitle) a color of choice ** and the ability to select text from any part of the captions' section instead of moving it, while allowing moving it only from the corner or a specific part Thank you 🌼💎
- Bartol Hrg
- EDIT: it turns out this can be configured in settings (down right inside the video, see gifs on their homepage) i will keep original comment if someone has the same issue THIS NO LONGER APPLIES Disables the "Down" key on youtube (in the search bar, in the video, and in the comments) (probably other sites too). I will be glad to remove this review if it is fixed. To be more precise: it creates an unwanted keybinding that goes to the start of the current/previous "part" of the subtitles.
- MadeInUSA Review0
- Nicely customizable and a unique "Subtitles progress bar" feature - Works well
- Zuzanna Karolina Filutowska
- It does nothing.
- Ellin Pino
- Thank you, this is so cool! So easy, but so damn convenient! Loving it!
- Tetiana Budko
- Большое спасибо за расширение. Не могли бы вы добавить выбор нескольких слов из субтитров для добавления их в лингвалео?
- Omar Khalid
- هذه الإضافة لا تعمل على فيديوهات يوتيوب على موقع Udacity.
- Ishaan Gaur
- Hello. This is the greatest youtube extension. But, but I have one request, Petr. Just one. Please x1000 add a teensy tiny feature to your extension that makes it so when we hover over a word, the video doesn't pause? Add that tiny thing, and you will have made a God-Level extension. I could invest, if you want, to make that happen.
- Ishaan Gaur
- Hello. This is the greatest youtube extension. But, but I have one request, Petr. Just one. Please x1000 add a teensy tiny feature to your extension that makes it so when we hover over a word, the video doesn't pause? Add that tiny thing, and you will have made a God-Level extension. I could invest, if you want, to make that happen.
- Veronica Karen
- is it open source
- Veronica Karen
- is it open source
- aeen safaee
- if you want a subtitle extention for netflix . its the best option . the sync option is not buggy like substital and im realy happy that i FINALLY found a good sub extention for netflix
- aeen safaee
- if you want a subtitle extention for netflix . its the best option . the sync option is not buggy like substital and im realy happy that i FINALLY found a good sub extention for netflix
- Yury “MIG-1” K
- Stop to work on youtube. Not show translate.
- Yury “MIG-1” K
- Stop to work on youtube. Not show translate.
- Ruslan Vidzert
- easysubs.co - this site doesn't exist. Half of the time when I click on any word to translate the extension does nothing.
- AmeenOAcid
- how do you use it on normal videos
- AmeenOAcid
- how do you use it on normal videos
- Jeremias Macias
- it doesnt work with youtube. Where is the live translation app/extension ?
- Jeremias Macias
- it doesnt work with youtube. Where is the live translation app/extension ?
- Shmuel
- I don't see any save word option, in the description it says there's
- Shmuel
- I don't see any save word option, in the description it says there's
- моніторинг конфіденційності
- прекрасний додаток, дякую автору за його роботу. Ви великий молодець!
- Ulysses Omycron
- Doesn't detect that a video is playing on a page to allow to add subtitles.
- Ulysses Omycron
- Doesn't detect that a video is playing on a page to allow to add subtitles.
- Shah Newaz (Pranto)
- Awesome! make it more fast, it's stopped working sometimes.
- Shah Newaz (Pranto)
- Awesome! make it more fast, it's stopped working sometimes.
- AJ Martin
- Love this concept! Currently experiencing a bug which causes Netflix to display an error message, which is rectified when I disable the extension. Hopefully this is fixed in the future as this would be an incredible tool for my language learning, especially with custom subtitle uploads (Netflix's translated subtitles are often so off they make me more confused than I would be just attempting to listen)
- AJ Martin
- Love this concept! Currently experiencing a bug which causes Netflix to display an error message, which is rectified when I disable the extension. Hopefully this is fixed in the future as this would be an incredible tool for my language learning, especially with custom subtitle uploads (Netflix's translated subtitles are often so off they make me more confused than I would be just attempting to listen)
- Татьяна Иванова
- 💕👍😍
- Theo Long
- great for self up-load subtitles
- Theo Long
- great for self up-load subtitles
- 陳立珊
- Subtitle translation is not working. Is translation service down for Everyone or Just Me?
- 陳立珊
- Subtitle translation is not working. Is translation service down for Everyone or Just Me?
- Pascowl
- It's not working with "YouTube™ dual subtitles" extension 😔 I can't evet see the subtitle when two of these extension been active.
- Pascowl
- It's not working with "YouTube™ dual subtitles" extension 😔 I can't evet see the subtitle when two of these extension been active.
- Test Test
- It's really good and simple to use
- Test Test
- It's really good and simple to use
- Илья
- Спасибо разработчику
- Даниил
- То что нужно, большое спасибо
- Veronika Nagovitsina
- Потрясающее расширение! Безумно нуждалась в нём и наконец нашла. Учить китайский с ним намного легче
- Alex
- Крутейшее расширение для перевода сабов в YT.
- Linus Komnick
- Great extension! I love the translation tool. Also, great design overall and it's open source, so thumbs up for that!!
- Linus Komnick
- Great extension! I love the translation tool. Also, great design overall and it's open source, so thumbs up for that!!
- Александр Сергеевич
- До сих пор не верю что такое существует. ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
- Роман С.
- Спасибо за такое крутое расширение, и за его бесплатность) очень удобна синхронизация с лингалео!
- فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
- Great extention thank you
- فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
- Great extention thank you
- _ Nhat
- You are wonderfull peple, devs! Thank you so much!
- _ Nhat
- You are wonderfull peple, devs! Thank you so much!