CRX id
mpedooclpiggpfamidjeemfjoeakebce
mpedooclpiggpfamidjeemfjoeakebce
Description from extension meta
Subtitle translator for Udemy. Displays bilingual subtitles.
Image from store
Description from store
Udemy Dual Subtitles is a Udemy subtitle translator. It extends the original Udemy Subtitle into bilingual subtitles.
Udemy Dual Subtitles can translate the Udemy official subtitle into almost all wildly used languages.
Once you select a specific language and turn on the switch, it translates the official caption and displays the translated caption below with the official one.
Udemy Dual Subtitles remembers your settings locally. Hence the bilingual subtitles show up every time when you open a new lecture video, needless to set up repeatly.
Features:
✅ Translate subtitle into selected language
✅ Display bilingual subtitles
✅ Subtitle style is settable
✅ Support download subtitles
✅ Support Udemy Business
✅ Support full screen
✅ No need to set up every time
Supported languages include:
Almost all widely used languages are supported.
(List languages here is forbidden by Chrome Web Store to avoid keyword abuse.)
Tips:
🔹 In order to display dual captions, you need to turn on official caption.
🔹 Left-click on the extension icon to select a translation language and to set switch on-off.
😜 Please feel free to contact us if you have any question or suggestion on this extension.
📧 Email: [email protected]
Latest reviews
- (2024-01-03) Saindo da Zona de Conforto: Perfeita, no meu caso funcionou perfeitamente. Muito bom.
- (2023-12-14) Miroslav Stránský: Perfect app, I recommend it!
- (2023-11-21) VanHoang: Tuyệt Vời
- (2023-11-19) O Z: Es lo mejor, ahora podre hacer muchos cursos que antes no podia por la limitante del idioma.
- (2023-11-12) Ahmed Darraj: ممتاز جدا
- (2023-11-04) Moisha Liberman: Great plugin, useful support!
- (2023-10-18) Kirill: It works!
- (2023-10-10) Andrei Golovachev: SUPER!
- (2023-10-06) Şakir Er: Çok faydalı ve kullanışlı...
- (2023-09-28) Vítor Rodriguez: Essa extensão me salvou, valeu cada centavo que gastei nela!!
- (2023-09-20) x-discus Xthai: good job good program
- (2023-09-13) mehdi hasanzadeh: It was very useful for me, thank you.
- (2023-09-06) Xuân Tân Phạm: Excellent app, I highly recommend!
- (2023-09-05) Jay Zhdanov (Tureckiy): Просто супер. Хоть английский понимаю хорошо, но купил не раздумавыя! Теперь можно и индусов номально слушать))
- (2023-08-28) Huy Phạm Văn: Chức năng tạo và tải về tập tin phụ đề SRT rất tuyệt vời. Xứng đáng 10 sao
- (2023-08-28) Gabriel Crespo: THE BEST! TY
- (2023-08-19) Ron itzhaki: עובד מצויין, מתרגם ממש כמו הגוגל טרנסלייט (לפעמים מפספס בתרגום בגלל סלנג). התירגום האוטומטי של יודמי גם לנאגלית לפעמים לא משהו אז בכלל זה יכול להפוך ללא מובן. בסה"כ שווה את העלות.
- (2023-08-15) gPLAY: best
- (2023-07-19) Pavel Nitschl: TOP!
- (2023-07-13) minyinpop: 對於一個在 Udemy 上學習 Unity 的大學生來說，這擴充插件真的是讚的不行了，因為我的課程大部分都是英語，講師提到一些比較難的單字時難免要動用 Google Translate，但有了這擴充功能，直接省去腦袋翻譯還有機械翻譯的麻煩，不說了，先來訂閱一年了 :D
- (2023-06-11) Mesbah Sidi: Please add a feature to change the location of the translation so that I can raise the translation to the top of the screen, for example
- (2023-06-10) Việt Anh Nguyễn: Geat!
- (2023-05-28) Đức Triệu Hoàng: Tốt nhưng giá cao quá so với HSSV
- (2023-05-18) ああ: udemyでのedegなどの翻訳機能が無効になってしまったので、使わせていただきます。 少ない月額料金で無制限で利用できるので、ありがたいです。 個人的には字幕と翻訳字幕の間にスペースを追加できるオプションがあると助かります。
- (2023-04-30) Nikita: I had a problem and I wrote to support. The guys were very quick to respond and help me. They are real pros I am very happy, thanks for this program.
- (2023-04-18) Leandro Fernandes: Excelente extensão! Cumpre com excelencia a sua funcionalidade!
- (2023-04-17) fumei mai: Yes,good
- (2023-04-13) Shunyuan Chou: not working
- (2023-02-07) Ibrahim Sadiqli: Спс за прогу очень выручает)
- (2023-02-01) Jess wlas: Super application, they give immediate support when there is a problem, I recommend it.
- (2023-02-01) Trần Thanh Bảo: Tuyệt vời, dịch tiếng Việt rất chuẩn, giúp ích cho việc học tiếng Anh, cảm ơn tác giả!
- (2023-01-16) Aleksandrs Maksimovs (Александр Максимов): Где я был раньше? Мучился сбоку читал перевод.. Супер штучка!
- (2023-01-12) pui ling ho: I want a refund. It works only at the first time i download, after that it never works again and i just purchase this yesterday.
- (2023-01-10) Иоганн Бах: does not work
- (2023-01-02) Nilson Cardoso: Muito bom, vale muito a pena a versão paga. Fiz a assinatura e não me arrependi em nada, parabéns aos desenvolvedores
- (2022-12-27) Ömer Gültekin: Aklımda böyle bir eklenti geçiyordu yapılmamış olsaydı ben yapıcaktım çok iyi olmuş.
- (2022-12-20) ZJeKa MuR: Это вещь!
- (2022-12-05) Multidisciplinary IT and CS (Alfba): its not free
- (2022-12-04) Marcelo Brito: É uma extensão paga, sim. Assinei por 125 reais anuais. Pra você que não sabe, as extensões gratuitas não usam uma API dedicada, ou seja, sua tradução será limitada a qualquer momento. Aconteceu comigo, e não tem o que se fazer, a google simplesmente vai bloquear. Então, as extensões pagas forncem uma "API compartilhada" indiretamente. A da Microsoft é US45 por mês, por exemplo, então você pode escolher o que é melhor: pagar US1,99 ou US45 por mês.
- (2022-12-04) František Stolár: New language was added within two hours upon request. Great job.
- (2022-11-30) Hung La: it works great
- (2022-11-04) Việt Trí Lương: I really love it
- (2022-10-31) 林苡廷: APP is improving still normal Hope it gets better just sync or fail, don't know how to use multiple。 APP有在改善進步， 只是常常還是會失效，現在會員登入就404了， 但功能是正常，同步帳號多個設備還是不會用...
- (2022-10-08) Artem Smirnov: Отлично работает. поддержка отвечает быстро
- (2022-10-07) זירת החדשות בישראל NEWS.ISRAEL: רציתי לעזור לך ולתרום לך 750 דולר, אבל שמתי לב שאין עברית ולכן לא אתרום לך. יש הרבה אפליקציות חינמיות עם עברית שמתרגמות כתוביות עם קול. מי שלא משתמש בעברית - מפסיד! מפסיד,לא מקבל כסף, ומקבל רק כוכב 1.
- (2022-09-11) Joelton Gomes: Paid extension.
- (2022-08-23) Pavel Art: Очень хорошее и нужное разрешение. Помогает в учебе. И очень хорошая поддержка. У меня были некоторые проблемы. Ребята быстро ответили на мой запрос и помогли решить проблему. Большое спасибо!
- (2022-07-31) masami chan: 早いペースで英語で話されて、それを聞き取るのは難しいことです。 特に、専門用語など、普段使わない英語はなおさらです。 それを簡単にしてくれるのが、この拡張機能です。 皆さんも、是非使ってみてください。
- (2022-07-23) 朱玄: 常常失效
- (2022-02-16) Kenway Chuang: paid,if you update version or change your PC but same AC,that "License key" was useless,this app just cheat us
Latest issues
- (2023-07-28, v:3.5.0) Юлия Золотова: Payment
Hello, the monthly subscription payment is not going through, none of the 4 cards has passed, either the card number is incorrect, or the card is rejected. Tell me, what can be done about it? - (2023-06-09, v:3.5.0) fabiano machado: Doesn't work on Linux ubunt 22.04
Hello, very good tool. But also I use chrome on ubuntu 22.04, however the translation is not working even with the extension active. Could you help me please? - (2022-12-21, v:3.3.2) Жека Сердюк: Не працює
Місяць працювало нормально. після повторної оплати перестало працювати - (2022-11-13, v:3.3.0) Grzegorz Firlit: Subtitles are not working
Dears I have installed the extension in Chrome, it is turned on, the extension settings are ok, udemy page is reloaded, But no subtitles are visible. It looks like there is a space under the official language subtitles, so the transaltion can fit there. But there is no translation visible - the target language is Polish. I would like to pay for this software, but it looks it is not working. At least for me. Any ideas how to fix it? - (2022-11-02, v:3.3.0) Boris Lukashevich: Не работает
Не работает расширение. Сижу через VPN, если это важно. - (2022-08-06, v:2.9.0) 林思: Cancelled subscription but still debiting credit card monthly, rogue software! ! !
Cancelled subscription but still debiting credit card monthly, rogue software! ! ! - (2022-05-30, v:2.7.0) yiwei wang: Why can't mine be used? I paid automatically today
Why can't mine be used? I paid automatically today - (2022-05-20, v:2.7.0) ANA MARIA DUNZER: 2 parcelas mas consigo usar porque Pagueinão aceita a chave que enviaram
Eu já paguei 2 parcelas mas consigo usar porque não aceita a chave que enviaram. - (2022-05-06, v:2.4.0) Grace Huang: STOP BUYING THIS
HOW CAN I STOP BUYING THIS? - (2022-04-14, v:2.2.0) Laetitia Raffy: La traduction ne marche pas
Bonjour, Je voulais essayer l'extension udemy pour traduire de l'anglais en français mais cela ne marche pas malgré avoir bien choisi la langue. Le choix reste bloqué à l'anglais. Merci pour votre retour. Cordialement - (2022-02-14, v:2.1.2) Grace Huang: 我已經付款了,為什麼license key 無法activate?
我已經付款了,為什麼license key 無法activate? - (2022-01-27, v:2.0.0) Salim İldere: Add Language
Can you add to Turkish language for app. This support will be good for Turkey, thanks - (2022-01-12, v:1.2.6) Jaehong Lee: how to delete this extension?
I've uninstalled this extension but it still keep popping up on every videos. how can i uninstall this extension completely? - (2021-12-20, v:1.2.5) eric huang: 新增原文隱藏功能
可以增加原文隱藏開關嗎? 原文和翻譯斷行後會超出畫面