CRX id
makpdejlkinoglkhgadncmhbemgocboh
makpdejlkinoglkhgadncmhbemgocboh
Description from extension meta
Visualización fácil de transcripciones, reproducción de oraciones, cambio de tamaño de texto, furigana en japonés y más!
Image from store
Description from store
Lleva tu aprendizaje de idiomas al siguiente nivel con Utau, una extensión de Chrome diseñada para mejorar la funcionalidad de transcripciones en YouTube. Ya sea que sigas canciones en japonés o practiques con contenido en video en diferentes idiomas, Utau te ofrece una experiencia intuitiva y personalizable.
Características principales
- Visibilidad de la transcripción: Mantén visible el botón "Mostrar transcripción" en la página del video para acceder fácilmente a él.
- Reproducción de frases individuales: Reproduce fácilmente frases individuales de la transcripción para captar cada detalle. La reproducción se detiene automáticamente al finalizar la frase.
- Soporte de furigana: Para los estudiantes de japonés, Utau añade furigana (lecturas fonéticas) para ayudar con la pronunciación y comprensión de los kanjis.
- Redimensionamiento de texto: Ajusta el tamaño del texto de la transcripción según tu preferencia para facilitar la lectura y comprensión.
- Control de la velocidad de reproducción: Ajusta la velocidad de reproducción para adaptarla a tu ritmo de aprendizaje.
- Selección automática de transcripción: Elige el idioma de transcripción que prefieras (actualmente disponible en japonés e inglés) y deja que Utau lo seleccione automáticamente cuando esté disponible.
- Configuraciones personalizables: La extensión te permite ajustar la experiencia según tus necesidades, incluyendo opciones para abrir automáticamente la sección de transcripción al cargar el video y establecer tu idioma de transcripción predeterminado.
Perfecto para estudiantes de idiomas
Originalmente diseñado para ayudar a los estudiantes a seguir canciones en japonés, Utau te permite reproducir frases individualmente, practicar la pronunciación y mejorar tus habilidades de lectura con anotaciones en furigana. Ya sea que estés aprendiendo a cantar una canción, viendo un vlog o simplemente quieras comprender mejor un idioma, Utau hace que el proceso de aprendizaje sea más fluido y agradable.
Ejemplos de videos con transcripción
Prueba los siguientes videos:
- [Canción japonesa] 米津玄師 - 地球儀 https://youtu.be/abKcYyQ1V7Y
- [Canción japonesa] こっちのけんと - はいよろこんで https://youtu.be/5BSSPF3i2Vk
- [Canción japonesa] tuki. - 晩餐歌 https://youtu.be/oZpYEEcvu5I
- [Japonés] 日本語の森 https://youtu.be/dCsFHBc6qXE
- [Canción inglesa] Adele - Easy On Me https://youtu.be/U3ASj1L6_sY
- [Inglés] WSJ https://youtu.be/9KqrnBiyBQ8
- [Canción china] 吳克群 - 今天很OK https://youtu.be/-_RhvIjIIoQ
- [Chino] 志祺七七 https://youtu.be/LoEePqkK8HY
- [Canción coreana] BTS - Butter https://youtu.be/WMweEpGlu_U
- Y muchos más. (por ejemplo, https://www.youtube.com/@The_FirstTake)
Ten en cuenta que el japonés se seleccionará automáticamente. Para cambiar el idioma predeterminado a inglés o desactivar la selección automática de idioma, consulta la pantalla de configuración haciendo clic en el ícono de la extensión Utau en Chrome.
¡Gracias por usarla!