CRX id
makpdejlkinoglkhgadncmhbemgocboh
makpdejlkinoglkhgadncmhbemgocboh
Description from extension meta
Visualizzazione semplice dei trascritti, riproduzione delle frasi, ridimensionamento del testo, furigana giapponese e altro ancora!
Image from store
Description from store
Porta il tuo apprendimento delle lingue a un livello superiore con Utau, un’estensione Chrome progettata per migliorare la funzionalità dei sottotitoli su YouTube. Che tu stia seguendo canzoni giapponesi o praticando con contenuti video in diverse lingue, Utau offre un’esperienza intuitiva e personalizzabile.
Caratteristiche principali
- Visibilità dei sottotitoli: Mantieni il pulsante "Mostra sottotitoli" ben visibile nella pagina del video per un facile accesso.
- Riproduzione di singole frasi: Riproduci facilmente singole frasi dai sottotitoli per catturare ogni dettaglio. La riproduzione si ferma automaticamente al termine della frase.
- Supporto Furigana: Per chi studia giapponese, Utau aggiunge il furigana (letture fonetiche) per aiutarti con la pronuncia e la comprensione dei kanji.
- Ridimensionamento del testo: Regola la dimensione del testo dei sottotitoli in base alle tue preferenze per facilitare la lettura e la comprensione.
- Controllo della velocità di riproduzione: Regola la velocità di riproduzione per adattarla al tuo ritmo di apprendimento.
- Selezione automatica dei sottotitoli: Scegli la tua lingua preferita per i sottotitoli (attualmente supporta giapponese e inglese) e lascia che Utau la selezioni automaticamente quando disponibile.
- Impostazioni personalizzabili: L'estensione ti consente di adattare l’esperienza, includendo opzioni per aprire automaticamente la sezione dei sottotitoli al caricamento del video e impostare la lingua dei sottotitoli predefinita.
Perfetto per chi studia le lingue
Originariamente progettato per aiutare gli studenti a seguire le canzoni giapponesi, Utau ti consente di riprodurre singole frasi, praticare la pronuncia e migliorare le tue capacità di lettura utilizzando annotazioni furigana. Che tu stia imparando a cantare una canzone, guardando un vlog o semplicemente cercando di comprendere meglio una lingua, Utau rende il processo di apprendimento più fluido e piacevole.
Esempi di video con sottotitoli
Prova i video qui sotto:
- [Canzone giapponese] 米津玄師 - 地球儀 https://youtu.be/abKcYyQ1V7Y
- [Canzone giapponese] こっちのけんと - はいよろこんで https://youtu.be/5BSSPF3i2Vk
- [Canzone giapponese] tuki. - 晩餐歌 https://youtu.be/oZpYEEcvu5I
- [Giapponese] 日本語の森 https://youtu.be/dCsFHBc6qXE
- [Canzone inglese] Adele - Easy On Me https://youtu.be/U3ASj1L6_sY
- [Inglese] WSJ https://youtu.be/9KqrnBiyBQ8
- [Canzone cinese] 吳克群 - 今天很OK https://youtu.be/-_RhvIjIIoQ
- [Cinese] 志祺七七 https://youtu.be/LoEePqkK8HY
- [Canzone coreana] BTS - Butter https://youtu.be/WMweEpGlu_U
- E molti altri. (ad esempio https://www.youtube.com/@The_FirstTake)
Si noti che il giapponese verrà selezionato automaticamente. Per modificare la lingua predefinita in inglese o disabilitare la selezione automatica della lingua, vai alle impostazioni facendo clic sull'icona dell'estensione Utau in Chrome.
Grazie per averla utilizzata!