CRX id
makpdejlkinoglkhgadncmhbemgocboh
makpdejlkinoglkhgadncmhbemgocboh
Description from extension meta
Visualização fácil de transcrições, reprodução de frases, redimensionamento de texto, furigana japonês e mais!
Image from store
Description from store
Leve seu aprendizado de idiomas para o próximo nível com o Utau, uma extensão do Chrome projetada para aprimorar a funcionalidade de transcrições no YouTube. Quer você esteja acompanhando músicas japonesas ou praticando com conteúdo em vídeo de várias línguas, o Utau oferece uma experiência intuitiva e personalizável.
Principais recursos
- Visibilidade da transcrição: Mantenha o botão "Mostrar transcrição" visível na página do vídeo para facilitar o acesso.
- Reprodução de frases individuais: Reproduza facilmente frases individuais da transcrição para captar cada detalhe. A reprodução para automaticamente ao final da frase.
- Suporte a Furigana: Para estudantes de japonês, o Utau adiciona furigana (leituras fonéticas) para ajudar na pronúncia e compreensão dos kanjis.
- Redimensionamento do texto: Ajuste o tamanho do texto da transcrição de acordo com sua preferência, facilitando a leitura e a compreensão.
- Controle da velocidade de reprodução: Ajuste a velocidade de reprodução para acompanhar seu ritmo de aprendizado.
- Seleção automática de transcrição: Escolha o idioma da transcrição de sua preferência (atualmente suportando japonês e inglês) e deixe o Utau selecioná-lo automaticamente quando disponível.
- Configurações personalizáveis: A extensão permite que você personalize a experiência de acordo com suas necessidades, incluindo opções para abrir automaticamente a seção de transcrição ao carregar o vídeo e definir o idioma padrão da transcrição.
Perfeito para estudantes de idiomas
Originalmente projetado para ajudar estudantes a acompanhar músicas japonesas, o Utau permite que você reproduza frases individualmente, pratique a pronúncia e melhore suas habilidades de leitura com anotações em furigana. Quer você esteja aprendendo a cantar uma música, assistindo a um vlog ou apenas tentando entender melhor um idioma, o Utau torna o processo de aprendizado mais fluido e agradável.
Exemplos de vídeos com transcrição
Experimente com os vídeos abaixo:
- [Música japonesa] 米津玄師 - 地球儀 https://youtu.be/abKcYyQ1V7Y
- [Música japonesa] こっちのけんと - はいよろこんで https://youtu.be/5BSSPF3i2Vk
- [Música japonesa] tuki. - 晩餐歌 https://youtu.be/oZpYEEcvu5I
- [Japonês] 日本語の森 https://youtu.be/dCsFHBc6qXE
- [Música inglesa] Adele - Easy On Me https://youtu.be/U3ASj1L6_sY
- [Inglês] WSJ https://youtu.be/9KqrnBiyBQ8
- [Música chinesa] 吳克群 - 今天很OK https://youtu.be/-_RhvIjIIoQ
- [Chinês] 志祺七七 https://youtu.be/LoEePqkK8HY
- [Música coreana] BTS - Butter https://youtu.be/WMweEpGlu_U
- E muitos outros. (por exemplo: https://www.youtube.com/@The_FirstTake)
Note que o japonês será selecionado automaticamente. Para alterar o idioma padrão para inglês ou desativar a seleção automática de idioma, acesse a tela de configurações clicando no ícone da extensão Utau no Chrome.
Obrigado por usar!