extension ExtPose

Rememberry - Translate and Memorize

CRX id


Description from extension meta

Translate words and phrases while browsing the web, and easily replenish your foreign languages dictionary using flashcards.

Image from store Rememberry - Translate and Memorize
Description from store Translate any text while browsing and save it if you wish to memorize it. Rememberry utilizes innovative scientific researches of human memory and how it works. It was discovered that the most efficient way to keep knowledge in memory is to repeat it exactly at the moment when your brain is ready to forget it. Therefore after learning some foreign word you'll need to repeat it with some increasing intervals. Those intervals are calculated using complex scientific algorithms, which are based on how many times the word was already repeated, and more importantly, how hard for you it was to recall it (in learning sessions you'll be asked to evaluate if it was easy, normal or hard for you). The latter gives our algorithms some clue about specifically yours memory abilities, which provides more accurate intervals value. KEY FEATURES: ★ Translate any text in web page via selection, context menu or configurable hotkeys ★ Translate custom text inside pop-up window that's located in browser menu bar ★ Word pronunciation (text to speech), transcription, synonyms, antonyms, definition and usage examples ★ More than 100 supported languages ★ Extensive translation results divided on parts of speech, with ability to add custom translation ★ Conveniently divide your vocabulary into categories (we are calling it "decks") ★ Built-in reminders will notify you when you haven’t learned for too long ★ Badge on top of Rememberry icon will keep you informed how many words are waiting for your repetition ★ Different learning modes are there to help you understand which type of memory works better for you ★ Full control over your decks and cards ★ Synchronization of settings between your Google Chrome browsers ★ Offline mode support for repetition sessions UPCOMING FEATURES: ★ Synchronization of decks ★ Ability to repeat saved cards using mobile devices ★ Highlight words that you've learned in web pages ★ Learning statistics ★ Achievements system and top of most active learners HELP TO TRANSLATE THE INTERFACE INTO OTHER LANGUAGES: https://github.com/skyiea/rememberry-i10n#how-to-contribute

Latest reviews

  • (2024-04-13) Petro Petriv: Great extension. If there was also a phone app where you could learn words saved through the extension, it would be invaluable.
  • (2024-03-17) Patrick: Wirklich Top, nur noch die App und Synchronisierung fehlt ;)
  • (2024-03-17) Babu Kazi: handy extension.
  • (2024-03-09) Mohsin Fareed: Very very useful and accurate.
  • (2024-02-06) Farjan Malik: a better option
  • (2024-01-13) Callie Oxendine: This is very helpful and so quick to give a short and simple answer. Doesn't overcomplicate the definitions. Makes them easy to understand.
  • (2024-01-09) 李白菊: 很好用
  • (2023-12-20) Piter DG: I like it.
  • (2023-11-27) Toan Nguyễn: awsome !!
  • (2023-11-23) Vitalii Yushchuk: Певно найкраще розширення у своїй категорії та для браузеру в цілому. Мені дуже допомагає з вивченням слів. Нажаль недавно з браузером (EDGE) сталась якась помилки і довелось перевстановити половину розширень у тому числі і це. Увесь словник (700+ слів) зник, а резервної копіїї я не робив. Прохання до розробників - подумати над реалізацією синхронізаціїї словника з хмарним ресурсом, або хоча б якесь щотижневе нагадування зробити локальний бекап.
  • (2023-11-07) Juan Andres Benavides: Excelente la recomiendo
  • (2023-10-30) Antonio Merino: Very good extension, thanks. I have encountered an issue though: when exporting the decks to CSV, Spanish/French accents don't seem to be supported in the exported file. Is there any workaround for this bug? Also, I would like to suggest an additional learning mode: cloze deletion mode. It would work by saving not only the word or phrase of interest, but also the whole sentence where they appear (or one of the example sentences). Then, in the learning mode, the user would be presented with the whole sentence, with a fill-in-the-blank gap where the learning word/phrase should be typed.
  • (2023-10-17) Mohamed AbuKlila: So good and easy, thanks
  • (2023-10-15) M A: Amazing extension, making it very convenient to learn words by allowing us to learn straight from the browser in which we come across the words for the first time. No need to add it to a program outside of chrome. HOWEVER, could you guys add an option to increase the font size?? E.g. when adding Chinese characters they look very small when you repeat the words.
  • (2023-10-15) Volod Reznichenko: Very slick and fast app, gives several variants of translation
  • (2023-10-15) Naren: Sería interesante que se colocarán imágenes en cuando se están aprendiendo nuevas palabras para relacionarlas y aprenderlas de mejor manera. 🤔
  • (2023-10-08) marian stanciu: Great
  • (2023-10-06) Phương a?: very good and free
  • (2023-09-26) Hakou Reggab: i wish yOu add the US ACCENT TOO
  • (2023-09-26) Sam Georgis: So helpful app
  • (2023-09-17) zohre kh.d: i appritiate chrome that allow me to add some extention to edg because the rememberry is one of the best extention have i uesed.
  • (2023-09-17) Piotr Szymański: ZOBACZYMY W PRAKTYCE, POLECAM
  • (2023-09-15) Abdolreza Ghamarian: perfect
  • (2023-09-15) papalion: Hello, and thank you for your extension. Your extension has been extremely beneficial in memorizing new words. But I'm currently dealing with a new issue. I use English to Bangla translation, but whenever I click the popup icon, the Error translation is missing, and this is a recent issue... Every time I click a word, it shows  Error translation is missing
  • (2023-09-15) Mateusz: Niestety w wielu próbach tłumaczenia "trudniejszych" wyrazów pojawia się irytujący błąd. Czy da się coś z tym zrobić?? 2. Czy nie można dodać przycisku wyzwalającego rundę przy uruchomionym "SMART" ?
  • (2023-09-14) William Oliveira dos Santos: It would be cool to be able to import/export settings and cards. Or perhaps, sync with Google Drive.
  • (2023-09-14) ツD700M: There is a problem I still found it. I use English to Arabic translate option, but when I translate one word in English (by opening pop-up icon page), nothing shows. (Same with Google Translate extension)
  • (2023-09-14) Limited DAYU Holdings: good
  • (2023-09-14) 341 Tosang: Very great app ! i help me a lot learning language ! But here some problems: 1st, the Translation from "Russian" to "English" is always Error while Rus to Vietnam is okay. 2nd, a "Hard" word will disappear from Repeat list when u click out of the Learn panel. 3rd , i tried putting in some Russian words conjugation as learning word but when i typed the answer down it always marked it wrong. Regardless , this deserved 5 stars :D , hope this will help you . Thks !!!
  • (2023-09-14) Виталий Ющук: This extension is cool and very fast, but since yesterday until now it has some translation problems (bugs are common in this extension). Also, one of the problems is not being able to manually add words to the dictionary and not being able to translate the text in the text box where you type. But It is still one of the best translation extensions.
  • (2023-09-13) Даниил Помогаев: С сегодняшнего дня переводчик перестал переводить по одному слову, работает только если выделить 2 и более. После нажатия на иконку перевода ничего не происходит. Кроме этого плохо что нет функции ручного внесения слова в колоду, так как при проблеме, описанной выше, когда просто нет возможности внести слово в колоду, это могло бы хоть как то помочь
  • (2023-09-13) Givara Bonjexsson: Love it very smart
  • (2023-09-12) fairly chen: The Rememberry is very effective to me. I like it
  • (2023-08-30) hai nguyen thi thanh: rememberry có thể nâng cấp ứng dụng để có thể học được nhiều lần hơn và đặt time nhắc việc học ko?
  • (2023-08-30) Leonardo Casales (Leo): Es muy buena
  • (2023-08-28) Mask Desk: esta extension lo nesesito en edge pero de una porque esta bien buena
  • (2023-08-17) Galal: the best tool to help you learn any language ever
  • (2023-08-04) K. Karolina: Great idea, reminds me of the app that got recently discontinued. Is it possible to change the voice ?
  • (2023-07-30) Mohammed KARCHAL: There are many features in one, I loved it.
  • (2023-07-26) Александр Усачёв: Спасибо за данное решение. Больше всего порадовал экспорт для Анки. Прошу добавить возможность убрать ограничение на кол-во символов. Хотелось бы добавлять предложения, чтобы можно было видеть слова в контексте.
  • (2023-07-11) BA Oriole: good
  • (2023-06-24) Ali Azad: Love it!
  • (2023-06-15) Mohammad Shahin Alam: Great,and useful but " It will be very if there are added the login system for backup the word '
  • (2023-06-11) Павел: Хорошее приложение, очень хочется, чтобы была возможность повторять карточки по несколько раз
  • (2023-06-10) Kenan Keskin: 1 dakikada bu programın sağlam olduğunu anladım. Paywall falan da yok güzel.
  • (2023-06-04) Sophie Wong Hok Sum: Best translate app I've ever used.
  • (2023-05-25) Patty Clark: I cant wait!!!!
  • (2023-05-06) Alex Svit: Знаю, что скорее всего вы скачали это до того, как прочитать отзывы. Но 1 минус этой штуки только в том, что ты не можешь учиться когда хочешь, а только когда приложение разрешит.
  • (2023-04-01) hassan tobehyani: It is every thing you need for translale. simle and very useful.
  • (2023-03-23) Amber Qu: 无法使用

Latest issues

  • (2023-11-21, v:0.6.1) Yun Wu: Bothering icon
    When I used to translate on one of my previous devices, I used to select the text directly and it would get translated automatically. Now when I use it, every time I select the text, a little thinking icon pops up. Only when I click on the icon does the translation result appear. Can you please tell me how to eliminate the step of clicking on the icon so that I can just select it and translate it?
  • (2023-10-03, v:0.6.1) Matthis DOLISY: the extension stopped registering words
    Hello, the extension stopped registering the words translated. I think there is a bug such as there is no new words added anymore onto the existing list. Can you help me please ?
  • (2023-09-18, v:0.6.1) tamás Sipos: Closing window when I click out
    Hi, I like the extension although I have a little issue. If I want to copy and paste any text to the pop up window to add custom translation the pop up window closes and I can not add the text. Is there any solution for the window to not be closed if I click out from the input box? Many thanks for the advice!
  • (2023-09-15, v:0.6.0) Andrew F.: Problem with translation
    I have the same issue with this extension to translate English to Spanish, Help
  • (2023-09-15, v:0.6.0) Rinat Gelman: Problem with translation
    The platform stopped to translate from English to Hebrew. moreover, i tried to remove it and re-install it, and all my saved cards dissapeared Please help
  • (2023-09-14, v:0.6.0) ツD700M: Doesn't translate on word from English to Arabic (Pop-up)
    There is a problem I still found it. I use English to Arabic translate option, but when I translate one word in English (by opening pop-up icon page), nothing shows. (Same with Google Translate extension)
  • (2023-09-14, v:0.6.0) Paulo: After the update, I can't translate only one word
    There's a message of error if translate only one word "Translate request error", I needing to translate at least two words.
  • (2023-08-30, v:0.5.0) Melissa Piña: Amor
    ubicación en mapa
  • (2023-08-21, v:0.5.0) Jib Jib: คำถามที่ไม่ต้องตอบ
  • (2023-06-09, v:0.5.0) Vinicius Serafim: Practice Disabled after first view of cards
    Hi, I've been facing some trouble when I try to review my decks. The deck has been shown disabled after the first time I see all the cards (even when I mark some card as 'hard'). Is there any way to reset my progress or change this behavior of the extension? Thank you!!
  • (2023-06-06, v:0.5.0) Craig Coleman: Merging Decks
    Terrific product! I use multiple decks for learning Dutch. Any way that I can merge two or more decks into one? bedank, "Dutch" Coleman
  • (2023-05-23, v:0.5.0) Leonardo Oliveira: app smartphones
    Very good! Thanks! To be complete, just need an app for smartphones.
  • (2023-04-05, v:0.5.0) Canh Le: nối âm thanh
    A: what would you like? B: I’d like some lemonade A: what ese? B:beef, fish
  • (2023-02-26, v:0.5.0) Вика Диденко: Не перекладає слова
    Доброго дня! Сьогодні чомусь виникла помилка у перекладанні слів, взагалі не показує результату і приходить сповіщення про помилку перекладу. Вчора все працювало. З чи це пов'язано? Дякую!
  • (2023-02-08, v:0.5.0) Alex: Local files
    I allowed the extension to open local files, but still the extension does not work with PDF documents.
  • (2023-01-06, v:0.5.0) Robert Yourell: Start triangle is grayed out
    This morning, I was unable to use Rememberry. Placing the cursor over the start button gets a denial icon (circle/slash). I don't think I changed anything to cause this. I recently did an export. Can you think of anything that might help? Thanks for any assistance.
  • (2023-01-06, v:0.5.0) Robert Yourell: Importing
    What are the fields I should use in creating a CSV file for importing? I searched for the answer but couldn't find it. Thanks for creating this fabulous app!
  • (2022-12-30, v:0.5.0) husoranger: Polyglot translation
    I wonder if it would be possible to translate multiple langues at same time, for ex english to french, german, italian same time? i mean multiple target languages, some people learn multiple langs same time, it would make it easier, i couldn't find an extension like that by now, there are only pages like nicetranslator.com, but no extension so far
  • (2022-12-09, v:0.5.0) علی محمودی: Not showing initial tabs!
    Hello, thanks for this useful extension. I don't know why when the learning mode is active, none of the Initial tabs are shown when browsing the words and only the answer can be selected?
  • (2022-11-25, v:0.5.0) Олег Будкеев: Extension icon location
    Can you make the extension icon appear next to the cursor instead of in the middle of the highlighted text. It would be much more convenient. Thanks in advance
  • (2022-10-29, v:0.5.0) Mika Olsen: American IPA and pronounciation possible?
    Hello! I would really like to be able to choose whether I want and American pronounciation or a British one for my words when I click the audio button. I wish the same thing for the IPA-charachters. Is this possible in some way or could it be made possible in the future?
  • (2022-10-05, v:0.4.20) Miguel Rodríguez Moragrega: Icon only in double click option
    Hello. Thanks for the great extension. Is it possible to make the extension icon doesn't appear in the selected text, only in the double-click option? Thanks in advance.
  • (2022-10-05, v:0.4.20) Uni Code: Transcription error
    The pronunciation button is not working. Every time I tried to go through the deck or click the mic button, a pop-up appeared that said "an error occurred while trying to load transcription." May I know how to fix it?
  • (2022-03-03, v:0.4.17) Bailey Mead: Extension was working and then stopped
    Hello, this extension was working beautifully and I was adding flashcards through the google chrome browser when suddenly it stopped and now gives me a google chrome error that says "translation error - translate through website" which takes me to google translator. How can I fix this?
  • (2022-01-13, v:0.4.17) Trí Trương: Font vietnamese make me uncomfortable
    and the change positive language button cannot immediately effect
  • (2021-12-25, v:0.4.17) Karen Papikiyn: Повтор слов
    Привет, а можно как-то запускать повторения больше одного раза в день??? Один раз в день это мало, хочется повторять несколько раз в день
  • (2021-12-22, v:0.4.17) Имя Фамилия: Missing one feature
    Hello! I am missing one feature in your application. I want to import a list of words from a specific area with their frequency in that area so that later I can learn the most useful words from that area first.
  • (2021-12-20, v:0.4.17) unika vorita: nincs learning!
    nem müködik a learning
  • (2021-10-17, v:0.4.17) Ubeyd Alkan: Some visualization problem
  • (2021-09-28, v:0.4.17) 최우현: How can I make cards to enable?
    I want to test my cards but whole cards are not enable. How can I do it?
  • (2021-09-22, v:0.4.17) Max Squire: I am confuse
    I have just made fifty cards, but none of the cards are available and I cannot access them? Please help, I do not understand.
  • (2021-09-17, v:0.4.17) 9_Huỳnh Thiện Lộc: Please support Vietnamese font
    For example: "sự sống" is the correct form, but in your extension it shows "cuộc sô'ng".
  • (2021-09-10, v:0.4.17) Louve Blanche Omega: lost what I browsed there
    Hello, This was very useful and convenient to me for my language studies until the extension failed to open. I had to change mode, to remove it, put it back again to see it working again. BUT I lost my 4900 words and sentences. There are nowhere to be seen. I would like to understand what happened and why I can't get them back right away. They appeared today morining and then they were just gone. I can't believe such hard work is deleted into nowhere. No backups to be found.
  • (2021-09-10, v:0.4.17) Austin Swift: Pronunciation of translated word
    I use this more to highlight a known word and learn its foreign form. I would love to be able to hear how the foreign word is pronounced instead of the known form. Wonderful app!
  • (2021-09-02, v:0.4.17) Trần Minh: Cài đặt Dịch trang tiếng nước ngoài sang tiếng Việt Nam
    I installed and followed the steps, but at the language installation step, I clicked on the X so the computer does not show this setting anymore. I haven't fully installed it yet. So please help. Sincerely thanks! Tên: Hà Sĩ mạnh gmail: hasymanh09061967@gmail,com
  • (2021-08-06, v:0.4.17) 푸른하늘: How can I subscribe this app to export to ankiweb?
    Hello inventor, May I know how I can subscribe this app to export to ankiweb the vocabulary? I cannot find the function.
  • (2021-07-20, v:0.4.17) K LanguageLearning: Problem with imported flashcard audio
    The audio function on flashcards from imported decks does not work properly. When importing foreign language word lists, the reading voice is automatically set to American English, and obviously the pronunciation is all wrong. I have not found any option to manually set the language for imported decks. Manually setting the "source language" under the "Languages" tab on the extension's Options page did not help (I'm guessing that only applies to websites), even after re-importing the deck. If the system cannot detect the language of words in an imported CSV format list, then at least allow us to set it manually. I hope this problem can be addressed soon. The vocabulary words on the flash cards are quite small on my high DPI monitors (and I see no setting to adjust that either), and some writing systems are difficult to read with small font, so having audio for the words is quite important.
  • (2021-06-06, v:0.4.17) Joost Dancet: English
    Dear sir Thank you for your excellent extension. It is a pity that you can't choose the British pronunciation. It now seems to depend on the website. For European learners of the English language it would be helpful to also listen to e.g. 'Animal Farm' on Gutenberg with a British voice: http://gutenberg.net.au/ebooks01/0100011h.html The same may apply to the French language. Thank you Joost
  • (2021-05-29, v:0.4.17) Pier- Luigi Olivero: HAKER:::::
    cambia le mie cose----.....
  • (2021-05-02, v:0.4.17) husoranger: It translates only up to a certain number
    I've noticed this extension, and similar extensions like this, all of a sudden stop working, I think it has a limitation from Google up to certain number of translations, but in certain extensions, despite they use google translate, too, they continue translate infinetly....I wish this extension could make infinite number of translations, too
  • (2021-05-02, v:0.4.17) A R: Increase font size option?
    It would be nice to be able to increase the size of the font/popup window. Very hard to see some important features like umlauts in German, pronunciation dots in Hebrew, or kanji in Japanese. Thank you, otherwise great extension and awesome concept.
  • (2021-04-19, v:0.4.17) Igor Dobrovolsky: Translate request error
    Hi, after updating on 90 version, app always shows translate request error
  • (2021-02-15, v:0.4.16) Lenin Zapata: Problem Edge browser
    Currently in Edge browser you cannot see the options interface, please correct this ▶ https://i.imgur.com/Ag6Drbo.png
  • (2021-02-09, v:0.4.16) Javier Pérez: Edge interface error
    In the Edge browser the interface is not displayed correctly and it is not possible to export the Deck because the Actions button does not appear.
  • (2021-02-05, v:0.4.16) Jeff Pak: Great!
    When the card that I learned once is 'Available cards:0', how do I learn the card again?
  • (2021-01-05, v:0.4.16) Jochen Lüders: Easy - Normal - Hard
    What is the didactic point of the Easy - Normal - Hard question? Wouldn't it make more sense to ask "Did you know it?" Yes - No. Then those words marked with No are presented again after a certain (customizable) time.
  • (2020-12-15, v:0.4.16) P N: Firefox
    Please, make it available also for Firefox!
  • (2020-11-27, v:0.4.16) Alaa Masalha: Selecting which deck to add to
    Currently, to change the default deck you add words to, you have to go to settings, choose the deck you want to make default, and press "Make Targeted". That's bothersome if you need to switch decks frequently. It would be much better if you could choose which deck to add to on the fly (just when you're about to add a word and the extension's "save word" dialog pops up).
  • (2020-11-13, v:0.4.16) A Z: Translation issue
    Same probleme. Recently error occured while trying to load pronunciation (0.4.16)
  • (2020-11-07, v:0.4.15) Xin Nguyen Van: translate
    translate request error always "translate request error"... what happend?


162,678 history
4.5986 (872 votes)
Last update / version
2023-09-16 / 0.6.1
Listing languages