DualPiP – Imagen en imagen con Subtítulos y Traducción IA

DualPiP – Reproductor Picture-in-Picture con subtítulos bilingües, traducción y comentarios en vivo

Mira videos en modo Picture-in-Picture directamente en tu navegador, con soporte para subtítulos bilingües, traducción de subtítulos, comentarios en vivo (danmaku), vista previa en miniatura y controles de reproducción. Ideal para el aprendizaje de idiomas, cursos en línea y multitarea en el navegador.

# DualPiP v1.5 Notas de la versión

Esta actualización trae una nueva función de subtítulos bilingües en páginas web, permitiéndote disfrutar de subtítulos en dos idiomas directamente en videos web sin abrir el modo Imagen en imagen. También hemos añadido múltiples controles por gestos y ajustes de reproducción para mejorar significativamente tu experiencia de visualización.

--------------------------------------------------

¿Qué es DualPiP?

DualPiP es una extensión de Chrome diseñada específicamente para su uso en el navegador, enfocada en mejorar la eficiencia al ver y aprender con videos.
Se basa en la función Picture-in-Picture (PiP) nativa del navegador y la amplía con funciones avanzadas de subtítulos, traducción e interacción, permitiéndote comprender claramente el contenido del video incluso en una ventana flotante, sin interrumpir la página que estás visualizando.

Ya sea que estés viendo videos en otro idioma, tomando cursos en línea, viendo series o transmisiones en vivo mientras navegas en otras páginas, DualPiP te ayuda a mantener la concentración y la productividad dentro del navegador.

--------------------------------------------------

¿Por qué elegir DualPiP?

⚡ Modo Picture-in-Picture con un solo clic, compatible con la mayoría de plataformas de video populares
🌍 Subtítulos bilingües y traducción de subtítulos, ideal para aprender idiomas y comprender contenido en otros idiomas
💬 Soporte de comentarios en vivo (danmaku) dentro de la ventana PiP
🔒 Ejecución totalmente local con enfoque en la privacidad — no se recopilan datos personales

--------------------------------------------------

Funciones principales

🎬 Reproductor Picture-in-Picture avanzado
Reproduce videos en una ventana flotante independiente dentro del navegador, con control total de reproducción. La ventana se puede mover y redimensionar libremente, permitiendo un verdadero multitasking.

🌐 Subtítulos bilingües y traducción
Detecta automáticamente los subtítulos disponibles y los muestra en dos idiomas, facilitando la comprensión de contenido en idiomas extranjeros, ideal para el aprendizaje, cursos en línea y plataformas internacionales.

🖼️ Vista previa en miniatura en la barra de progreso
Coloca el cursor sobre la barra de progreso en modo PiP para ver miniaturas del video y saltar rápidamente a los momentos clave.

💬 Comentarios en vivo (danmaku)
Compatible con plataformas como Bilibili, NicoNico y algunos sistemas de comentarios en vivo, mostrando los comentarios directamente en la ventana PiP.

⚡ Atajos de teclado y optimización de controles
Atajos personalizables y controles optimizados reducen el uso del ratón y aumentan la eficiencia al ver videos en el navegador.

🛡️ Privacidad y seguridad
Todas las funciones se ejecutan localmente en el navegador. No se suben, almacenan ni analizan datos de visualización o navegación.

--------------------------------------------------

¿Para quién es DualPiP?

- Estudiantes de idiomas y usuarios autodidactas
- Usuarios de cursos en línea, conferencias y videos educativos
- Aficionados a series, anime y transmisiones en vivo dentro del navegador
- Usuarios multitarea que desean ver videos mientras trabajan en el navegador

--------------------------------------------------

Con DualPiP puedes:

- Seguir viendo videos mientras codificas, tomas notas o trabajas en el navegador
- Leer y comprender subtítulos en otros idiomas directamente en la ventana PiP
- Combinar productividad y entretenimiento en un mismo entorno de navegador

👉 Instala DualPiP ahora y descubre una forma más eficiente de ver videos en tu navegador.