リアルタイム二言語動画音声翻訳 – SonicCaption

SonicCaption は、あらゆるタブにリアルタイムの二言語字幕を表示できる Chrome 拡張機能です。動画・ライブ配信・アニメ・オンライン会議・オンライン講座などを他の言語で視聴しても、本当に内容を理解できます。公式字幕を待ったり、ファイルを手動アップロードしたりする必要はありません。

💡使い方

SonicCaption をインストールし、Chrome のツールバーにピン留めします。

動画または音声が再生されているタブを開きます（YouTube、Netflix、Twitch、Zoom / Google Meet、オンラインコース、ポッドキャストなど）。

SonicCaption アイコンをクリックし、ターゲット言語を選んで「開始」を押します。SonicCaption がタブの音声を聞き取り、ページ上部にリアルタイムで字幕と翻訳を表示します。

ファイルのアップロードも、別サイトへのアクセスも不要。ブラウザだけで、すぐに AI 字幕を利用できます。

✨主な機能

リアルタイム二言語字幕

元の言語 + 翻訳の二重字幕表示

どのタブの動画・音声にも対応

AI ベースの音声認識と翻訳で高精度

超低遅延で、ライブ配信やオンライン会議にも最適

🌍対応言語
SonicCaption は 60 以上の言語とバリエーションに対応しています：
英語、中国語、日本語、韓国語
スペイン語、ポルトガル語、フランス語、ドイツ語
イタリア語、オランダ語、ロシア語、トルコ語
ベトナム語、タイ語、インドネシア語、アラビア語
…など多数。

話されている元の言語は自動検出されます。ターゲット言語を選ぶだけで、即座に字幕が表示されます。

🎯こんな方におすすめ

他言語のアニメ・ドラマ・映画を視聴したい人

世界中のクリエイターによる YouTube チュートリアルやオンライン講座で学びたい人

国際会議・ウェビナー・リモートワークのミーティング

公式字幕がない Twitch などのライブ配信を楽しみたい人

外国語ポッドキャスト・インタビュー・トーク番組を聞きたい人

元の字幕と翻訳を同時に見たい語学学習者

どんなタブでも二言語視聴体験に変えたい人

📬お問い合わせ
ご質問・不具合報告・機能アイデアなどありましたら、ぜひメールでお知らせください：
[email protected]