即時雙語影片音訊翻譯 – SonicCaption

SonicCaption 是一款 Chrome 擴充功能，可以在任何分頁上提供即時雙語字幕。無論是影片、直播、動畫、會議還是線上課程，都可以用其他語言觀看並真正聽懂——不必再等官方字幕，也不用手動上傳檔案。

💡使用方式

安裝 SonicCaption，並將擴充功能釘選在 Chrome 工具列。

開啟任一有影音的分頁（YouTube、Netflix、Twitch、Zoom/Meet、線上課程網站、Podcast 等）。

點擊 SonicCaption 圖示，選擇目標語言後點擊「開始」。SonicCaption 會自動聽取該分頁的聲音，並在頁面上方顯示即時字幕和翻譯。

不需上傳檔案、不需額外網站，直接在瀏覽器裡享受即時 AI 字幕。

✨功能特色

即時雙語字幕

同時顯示原文 + 翻譯的雙字幕

支援任何分頁中的影音內容

AI 驅動的轉寫與翻譯，高準確度

超低延遲，適合直播與線上會議

🌍支援語言
SonicCaption 支援超過 60 種語言與變體，包括：
英文、中文、日文、韓文、
西班牙文、葡萄牙文、法文、德文、
義大利文、荷蘭文、俄文、土耳其文、
越南文、泰文、印尼文、阿拉伯文
……以及更多。

來源語言會自動偵測，你只需要選擇目標語言，就能立即看到字幕。

🎯適用情境

觀看其他語言的動畫、影集與電影

跟著全球創作者的 YouTube 教學與線上課程學習

跨國會議、線上研討會與遠距團隊協作

收看沒有原生字幕的 Twitch 等直播

收聽外語 Podcast、訪談與談話性節目

想同時看到原文 + 翻譯字幕的語言學習者

想把任何分頁變成雙語觀影體驗的使用者

📬聯絡與回饋
有任何問題、Bug 或功能建議？歡迎來信：
[email protected]