extension ExtPose

Language Learning with Netflix

Description from extension meta

Improve your skills on your own, effectively and enjoyably, by watching films and series in the language you study.

Image from store Language Learning with Netflix
Description from store Build your listening comprehension with thousands of hours of authentic language in context. After installation, you will have additional features for language learning when you watch videos on the Netflix website. • Subtitles are shown in two languages, allowing you to compare the original audio and text with a translation in your language. • The extension allows you to listen to subtitles one at a time, and to change the playback speed. • There's a pop-up dictionary, and the extension suggest the most important words for you to learn. 'Pro' Mode enables additional options for subtitle translation, and the ability to save words and phrases. These will be highlighted whenever they occur in the subtitles. Our extension can be used for studying many languages. Check our special catalogue ( languagelearningwithnetflix.com/catalogue.html ) to find films and series in the language you study. Our extension runs on Google Chrome on desktop and laptop computers running Windows and MacOS. You will need an active Netflix subscription.

Latest reviews

  • (2020-01-23) W E: First, sorry if my English is not so good. I’m trying to work on it right. So, the app is quite nice for a language learner like me. But I think there’s one thing can be improved. Sometimes, some videos will have title cards, such as “Chapter 1”, “10 years ago”, or even longer then that. These title cards are burned into the film itself, and not exist in the Closed Caption that you can turn on and off. So, when the plug-in is on, there will be two rows of the subtitle. The top row is the language you wanna learn, and the bottom row is the translation, right? However, by the time the title cards appear (but with no Closed Caption existed), nothing shows in the subtitle area. The translation should be there, but no. Then when I turn off the plug-in, the translation of title cards shows up immediately. Maybe the mechanism that how the translated subtitle showing up is somehow bond with the Closed Caption? Because when Closed Caption is missing, the translation won't show up either. I would love to see this problem getting fixed in the future. Overall, it's nice to have this extension.
  • (2020-01-23) Jintonic_진토닉: 너무 좋지만 밑에 회색창 크기를조절할 수 있으면 좋겠어요 I love it but I hope I can control the subtitle box size.
  • (2020-01-23) faruk çağşak: The best app so far I have had in order to watch English movies with English subtitles.
  • (2020-01-23) Ricardo Filgueira: Best chrome extention of all time!!
  • (2020-01-23) 오베로: 구간반복, 대본출력, 말하기 속도 조절 등 언어학습 프로그램 중 최고입니다. 참 많은 도움입니다. 고맙습니다.
  • (2020-01-22) Harun Reşit Bayındır: ekranın yarısı küçülüyor
  • (2020-01-22) taekkK 5: 예전에 다운로드 했을땐 큰 이점을 느끼지 못해서 삭제했었는데, 이번에 설치하고 사용해보니 기능향상이 잘된것 같아 쭉 사용해 볼 생각입니다. 그러나 영문 자막 대소문자 구분 on/off 기능이 있으면 더 좋을듯 합니다.
  • (2020-01-21) 이선영: What a great applicaion!
  • (2020-01-20) Erica Meyer: This app is actually pretty awesome. I followed the instructions given and have had no issues so far. I'm using it to help me with my chinese. The only thing that would make this better if when you select the print option on the part with the script (for me it's right next to the video on the right hand side) if it would also include the pinyin. It only has the hanyu and english - which is awesome as well. I absolutely love this thank you so much for making it.
  • (2020-01-20) Apostol Marinov: Seriously awesome. Ive tried getting subtitles for Thai from netflix but they use pngs and not text file like for english... and this extension shows them as text... what? Good job. Would be convenient if I can select subtitles in the main window and not have to select from the list on the right column, thanks!
  • (2020-01-20) lenny lin: loved it
  • (2020-01-19) FLoris Reitsma: geniaal wie dit bedacht heeft, handig voor ervaren zowel als beginner. het is wel handig om een deel van de zins indeling te begrijpen voordat je begint met het leren via deze extensie maar het is niet noodzakelijk.
  • (2020-01-19) Kyung Ahn: 확장프로그램이 과학적으로 설계되어 언어학습에 많이 도움이 되고있습니다
  • (2020-01-19) 이재성: 엄청 잘쓰고 있습니니다 너무 좋아요. 피드백 1. 한글 번역 보는것에 대해 단축키가 가능했으면 좋겠습니다(번역 on, off) 2. 영어지문이 나올때 발음 악센트가 나오면 좋을거 같습니다
  • (2020-01-19) Genesis Jimenez: Love this extension! I've used it for Chinese, Turkish and Spanish, but recently noticed it doesn't fully work with Korean shows. It'll show both the English and Korean translations but won't let me click on the subtitle language to see how the individual words are pronounced. Hope this can be fixed.
  • (2020-01-19) 皆川隼太郎: えぐい
  • (2020-01-17) Jean-Marc Giffin: This is exactly the kind of language-learning tool we need. Learning a language while immersing oneself in its media is an excellent way to make organic progress. However there is a significant barrier to entry through a manual watch-and-pause method, particularly when having to look up many words separately, having to pause the media before the next subtitle appears, and trying to comprehend the language at native speed. "Language Learning with Netflix" solves all of these problems by providing a pop-up dictionary for fast lookup, auto-pausing at the end of each subtitle line, and allowing the user to slow the video down. One can even save words to a list for future study. This is an invaluable studying tool. Thank you SOOOO much for creating this!
  • (2020-01-16) 부용: I use this to watch Korean movies and learn Korean. I wish it has the option to show the Korean subtitles too, so I know what words they are using in the conversation.
  • (2020-01-16) Stéven Morand: A must-have for all language enthusiasts out there!
  • (2020-01-16) Sid Wolfe: This app is great for anyone who wants to learn a language from watching movies or TV shows. I have used other programs, but they don't integrate as well as this program. Give it a try!
  • (2020-01-16) Chloe Kim: 좋은 프로그램 사용할 수 있게 해주셔서 감사합니다:) 학습에 큰 도움이 됩니다!!!!!!! 감사합니다^^
  • (2020-01-16) 이선희: 너무 좋은데요.. 영어 자막 글자가 대문자로 나와서 보기가 불편해요. 그리고 영어 자막 크기 조절 따로 한글자막 글자 크기 조절 따로 할수 있게 하는게 어떨지..
  • (2020-01-16) Limi Kim: 제가 영어 초보라서 어린이 프로인 페파피그로 공부를 하려는데 한글 자막이 안나오네요... 너무 쉬운 에니메이션이라 그런건가요?ㅠㅠ 혹시 몰라서 모던패밀리나 프랜즈로 확인했을 때는 잘 나오는데ㅠㅠ
  • (2020-01-16) Luke Schoen: It's a great concept, but at least for learning Chinese, it's very lacking. The default dictionary is useless, but the other external dictionary options provided are quite good. I don't understand why there is no option to change the default dictionary? I'm not going to be able to watch something if every word I want to look up requires opening a new tab for the external dictionary.
  • (2020-01-15) Appoline Bellocq: Une application qui permet d'aider lors de l'apprentissage d'une langue. C'est une manière ludique d'enrichir son vocabulaire et son expression. Juste GÉ-NI-AL !!!

Latest issues

  • (2020-01-22, v:3.2.4) Shin Nguyen: For Chinese
    If you can support mandarin Pinyin when translating. For Chinese not only the definition but also the pinyin. Right now we can get the pinyin from wordreference external dictionary, but if you can include the Pinyin (Pronunciation) for the chinese character that would be fantastic Thanks.
  • (2020-01-20, v:3.2.4) Pin Yu: is it possible to delay the display of subtitle for 0.5 sec?
    Hi Support, Recently, I've read a study about English learning. It mentions that English is a kind of "Listening" language. And the author recommend the learners to focus more on listening. I'm wondering if any coming feature in Pro version will provide this kind of service. I mean if the subtitle is showing up for 0.5 seconds delay, that would help learners concentrate on listening rather than looking for word by word in the coming subtitle. Please take it into the consideration in the future roadmap. Thanks,
  • (2020-01-20, v:3.2.4) ᅳ: hello
    Hello, I would like to know what will happen to the subtitles I saved when I cancel my subscription. cause I might have to take a break on Netflix when I get busy. Will they still be there when I come back? and this program of yours is truly amazing thank you so much!
  • (2020-01-19, v:3.2.4) Rodrigo Sales: Remove CC option
    Please add option to remove CC, its annoying when trying to learn english in most series, thanks, this can be a pro feature!
  • (2020-01-18, v:3.2.4) Birce Köksal: Diğer Platformlar
    Uzantı android ve akıllı televizyonlarda çalışmıyor mu?
  • (2020-01-18, v:3.2.4) Hilary Francis: How do I get started?
    Cannot find any instructions re how to get started?????
  • (2020-01-16, v:3.2.4) Luke Schoen: Is there any way to change the default dictionary?
    The default dictionary that opens in the popup when you click a word is really useless for Chinese study- for most words it only looks up individual characters, which are usually pretty far in meaning from the full word, and there is no pinyin. The external dictionaries linked are pretty good by comparison, but opening a new tab every time I want to look up a word is very disruptive. Is there any way to change the default dictionary so I can get the useful information right within the popup in the extension?
  • (2020-01-15, v:3.2.4) Swami Sirius: Show definition without right click please
    I would like that when you place the cursor in the word, it automatically gives you its meaning without the need to click left. Thank you.
  • (2020-01-15, v:3.2.4) Swami Sirius: Left automatic click on the words please
    I would like that when you place the cursor in the word, it automatically gives you its meaning without the need to click left. Thank you.
  • (2020-01-12, v:3.2.4) ayumi n: インストールできない。
    タブレットにインストールしようと何度も試してるのに、何故か[ chromeに追加]のボタンが見当たらないし、デスクトップのどこにも見当たらないのに、デスクトップに追加済みと出てます。 どうすればインストールできますか? 試しにパソコンでインストールしてみたら、パソコンではインストールが出来ました。でもタブレットでNetflixを使用したいので、解決策を教えてください。 因みに、使用しているタブレットはHuawei MediaPad T5 で、つい先日に購入したばかりです。
  • (2020-01-12, v:3.2.4) Walter Zheng: Support for DisneyPlus/Hulu/HBO/etc.
    Hi, do you have any plans for other services like DisneyPlus/Hulu/HBO/etc.?
  • (2020-01-12, v:3.2.4) Walter Zheng: Repeat Mode
    Hi, The current repeat mode is repeat only once then jump to next. Would you mind changing it to repeat forever or x times (let the user decide the x)? Thanks.
  • (2020-01-09, v:3.2.4) 호ᄒ: Unpermitted payment
    I've already canceled subscribing more than a month ago but still unpermitted regular payment is working. The problem is I didn't pay through google payment, so cannot find the information how it works. I want to get refund for the payment automatically made today and stop regular payment.
  • (2020-01-04, v:3.2.4) James DeGiorgio: Subtitles Are Not Loading
    Screen shows a message "Please wait while subtitles are loading", but they don't load. I waited over one half hour, but still not loading.
  • (2020-01-04, v:3.2.4) James DeGiorgio: subtitles are not loadimg
    subtitles are not loading. Screen says please wait while subtitles are loading, but they don't load. I waited over one half hour and still not loading.
  • (2020-01-04, v:3.2.4) bluemoon rene: can't use after paying
    Hello I paid for Pro, because I didn't want to pay automatically so, I straight away canceled it and then I can't use it even though I paid for one month! I just wanted to make sure to use it after one month trial could you please help me solve this problem? thanks in advance
  • (2020-01-04, v:3.2.4) Emil Torday: Exporting lists to other apps
    Hello I'm already using the free version of your extension and it's incredible, I really feel like it's speeding up my Japanese learning and it's a great tool. I don't use anki and was wondering if you could implement a feature to export the vocabulary lists to another app, simply called 'Japanese' on the app store. The file types are simple txt variety. I'd really appreciate if this could be incorporated so that I could study with my app of choice. many thanks in advance
  • (2019-12-28, v:3.2.4) Vivi: Saving word translations
    Can you please add an option to save the words and not only phrases? Thanks
  • (2019-12-25, v:3.2.4) 원에스더: Should l have to pay every month?
    I'm currently using learning language with netflix pro. Subtitles are saved so it is very useful. Do I have to pay monthly to use this function continuously?
  • (2019-12-18, v:3.2.4) 권유림: I downloaded this program but I could not use the function of word dictation which I can see the meaning of the Korean when I put a mouse on an English word. It says Vocabulary highlight has not been activated yet. Please solve this problem.
    I downloaded this program but I could not use the function of word dictation which I can see the meaning of the Korean when I put a mouse on an English word. It says Vocabulary highlight has not been activated yet. Please solve this problem.
  • (2019-12-11, v:3.2.4) Nobuko Nogata: Proの解約
    Netflixを解約したので、Proも解約したいのですが、paddleからメールがきました。#10673261 #10675120の2通です。解約をお願いします。
  • (2019-12-01, v:3.2.3) Eliud Gerardo: Latin-american Spanish
    I using the extension to translate from English to Spanish, but the Spanish that is displayed is Spain Spanish, I would like to use Latin-american Spanish instead, is there a way to do it?
  • (2019-11-27, v:3.2.2) Tze: NOTEing recommedtion
    First of all,thank you for the awesome work here. I'm really grateful. Because of translation might not be right sometime, I would like to have a space to note things with the words in the each blocks. That will be really helpful If adding that function for us. Thank you.
  • (2019-11-26, v:3.2.2) 長谷川教高: language learning with NetFlix
    日本からのアクセスで利用可能なタイトルの一覧はありますか? MatrixもOceans11も利用可能ではなかったです。
  • (2019-11-25, v:3.2.2) Ksenia Yanush: Stopped working
    Hello, the subtitles are not downloading at all, just suddenly stopped today, at 25 November in the evening (in th morning was still working) I checked - I have the last updated version of Chrome, and I deleted the app and downloaded it again - still doesn't work


4.4849 (530 votes)
Last update / version
2019-12-11 / 3.2.4
Listing languages