YT Anti Translate
Extension Actions
CRX ID
ndpmhjnlfkgfalaieeneneenijondgag
Status
- Extension status: Featured
- Live on Store
Description from extension meta
A small extension to disable YT video titles autotranslation.
Image from store
Description from store
Ютуб автоматически заменяет заголовки видео популярных иностранных блогеров на переведенные народными умельцами. Это иногда бывает полезно, особенно если английский в школе страдал, но когда ты немного знаешь язык такая опция становится ненужной и даже раздражающей, а отключить ее можно только сменой страны в настройках ютуба. Такое решение несет много побочных эффектов - все рекомендации и тренды станут иностранными, это очень неудобно.
YT Anti Translate - расширение, которое автоматически заменяет переведенные названия на оригинальные. Оно делает это для всех видео - текущего, рекомендованных и даже трендов/домашней страницы.
Расширение не вредоносное, в этом можно убедиться посмотрев код в гитхабе - https://github.com/zpix1/YouTube-Anti-Translate
____
YouTube titles translation is very good for beginners but when you know th e language enough to understand meaning of title it becomes mildly infuriating. Also you can't disable this function, it can be only disabled by changing YouTube main country.
GitHub page: https://github.com/zpix1/YouTube-Anti-Translate
Latest reviews
- Matvey Fedotov
- This works perfectly! I wish I found this earlier
- sychron
- Great work. It would be nice if you could build in an option to autoselect subtitles either as original or auto-transcribed from the original language automatically, since youtube nowadays seems to force auto-translated subtitles, too, even if original or original auto-transcribed exist.
- Robert Bauman
- doesnt work
- Sonu S
- Does the job, wallah...
- 「善」Amornpong
- When will Youtube give us an option to disable that **** feature?
- Adi Samudro
- its incridible app
- Bartek Pęksa
- Amazing feature! Thank you Ivan for fixing what Google has broken. I wonder why Google keeps adding features that can't be turned off without adding extensions.
- Taharat Khan
- it just slove my auto english problem with removing the bad AI voices wow nice
- Gianluca Bonetti
- I simply love this!
- Denys B.
- Can't use Youtube w/o this great extension anymore. BUT: for couple of days there some big issues where youtube says "no internet connection" every second time i click a video. my internet seems stable and pings to youtube.com seems absolutely fine (400pings 100% stable ping and no lost packages). i disabled this extension for now and looks like it fixed it. AND: you cant switch audio tracks in videos with manually added audio tracks. its just brings you back to the first audio track. would be great if you could fix that.
- Ilia Zheronkin
- it works, but now I can't switch tracks manually if the video author provided their own audio track in other language (switches back to original instantly)
- sunsun kiesun (sunsunkiesun)
- Youtube Developer Team is just pure retards. Can they translate this one as well?
- Ryphereon
- It does what it does. Gone are the god-awful translations and voice-overs.
- 빈이
- This has helped me maintain my sanity, thank you!
- Martin Salgado (Edrisch)
- It's not working for videos chapters, they are still being translated
- Cosmin Florian
- this needs to be implemented in youtube asap, it's so annoying. the majority of people use youtube in english and watch videos in their native language, but they get auto translated. this extension is a godsend :) thank you for making it
- Rafael Schwemmer
- So happy that this works! The automatically translated audio on Youtube videos was unbearable. This fixes it. Thank you!!
- Lilly
- lifesaver!!! im trying to learn new languages from youtube, and this is a necessity rn!!!
- Andrey Villegas
- Best extension ever
- Konrad G
- Awesome
- Merci-Wheelium
- Some auto-dubbed ads are starting to slip through the cracks, mostly when using a VPN. Normal videos unaffected.
- Onesuch Dev
- This generally works really well, but occasionally random parts of the page near the video description (such as the buttons to go to the channel or open the transcript) have their text replaced with the video title. Would it be possible to add a feature to remove auto-generated chapter titles (which often make no sense)? Also, this is a small thing, but it should be possible to manually enable auto-dubbing once for a specific video - if you try, it just gets turned off instantly.
- User Name
- i was planning on making an extension myself thanks for saving me the trouble giant corporation just cant do something as simple as this
- Arcriviere
- I love to laugh at how terrible the translations are but it's over now
- kang wj
- THANK YOU!
- Samuel Mok
- gonna leave a thanks here even before i start using this plugin. google and youtube intentionally leave out the option for users to turn off auto dub/translation is crazy.
- Aster Jiang
- This has significantly lowered my blood pressure.
- Max
- thank u so much
- Markus Vlkus
- Doesn't work at all in Vivaldi browser (Chromium kernel).
- Vivi LF (Hi)
- not working on chrome on macbook pc
- Alessio Pianesani
- It simply works
- Windows
- it messes up my youtube on mobile. videos r not loading.
- CM Dhanush Raju
- thank you , your are the king
- 7parch02 “7Park”
- Uff ! Finally I can Watch my video in the language I desire.
- Belinda C.
- fantastic! finally!
- SALIH DURAN
- I love you
- Andrzej Dla Przyjaciół Arek
- Thanks Hero!!! Love you <3
- SzymsonXson
- slows whole browser
- Darklight1424
- Works good, but it makes the youtube interface very laggy!
- mohit chauhan
- It does what it supposed to but I can't change video quality which is fixated at 360 default and won't show other qualities, how do i fix that
- לא עניינכם
- I watched a video of how to do cpr and the guy died because the auto translation was wrong. that extension is so good
- Douglas Augusto Bertoldi
- Very useful!
- sckilfiyhyt
- Is there a way to get the subtitles to not translate to whatever your selected language was in the previous video? i need to click it everytime to change the closed captions language to either my language or to english.
- Andrey Biryukov
- This extension (particularly feature "Untranslate video chapters") is too CPU-intensive, and needs proper optimization.
- Cristian Leon
- this extension works, but i also hate that this extension needs to exist. these garbage translations should be completely optional
- Tao Lin
- Works great, but I found that it makes youtube very laggy. For example, hovering through the timeline is very laggy, pausing and resuming feels slower, comments take a few more seconds to load, controls feel less responsive, etc. When I disable this extension, everything feels much smoother. Is there any option in the extension to improve this?
- Lars Mehrtens
- Works fine for me!
- Thijs Brekhof
- Works great for me, never had any issues. Sometimes you need to activate it again after an update, which is simple enough.
- Franz Franz
- dosent work
- Combee Bowlin
- This addon worked great, but it breaks the title changing effect of DeArrow, which I can't give up