Учите языки смотря YouTube, HDRezka, Coursera и Netflix. Мгновенный перевод слов с английского + двойные субтитры – бесплатно!
Развивайте английский и другие языки, смотря видео на YouTube, TED, Netflix, Coursera, HDRezka, Kino.pub и тд. Бесплатно. Смотрите с двойными или одинарными субтитрами, переводите незнакомые слова, запоминайте и, как говорится, have fun :)
** Что нового:
* Управление размерами шрифтов субтитров и перевода слов. Теперь это можно сделать в Настройках расширения.
* Двойные субтитры. Работают на всех платформах для видео с субтитрами на соответствующих языках (например, английском и русском).
* “Удаленное управление”. Идеально для тех, кто предпочитает смотреть видео на больших экранах. Теперь вы можете управлять воспроизведением видео и проверять незнакомые слова, не прикасаясь к компьютеру.
** Коротко
Используйте двойные, обычные или скрытые интерактивные субтитры во время просмотра фильмов, сериалов, курсов и лекций, чтобы мгновенно получать переводы незнакомых слов и фраз вместе с контекстом с английского и других языков.
В английском мы умеем распознавать и переводить не только одиночные слова, но и т.н. колокейшены - фразовые глаголы, составные существительные и скоро - идиомы.
InterSub работает с вашими любимыми видео-сервисами, такими как YouTube, TED, Netflix, Prime Video, Coursera, HDRezka, Kino.pub, LordFilm, Zetflix, Soap4.me и скоро - многими другими.
** Как это работает
Наведите курсор на слово в двойных или обычных субтитрах или выделите нужную фразу и мы мгновенно покажем вам его перевод и сохраним в ваш словарь. Используйте статистику, чтобы понять, какие слова учить в первую очередь. Учите сохраненные слова в наших приложениях и Телеграм-ботах. Или используте ваше, загрузив слова из Excel-файла.
** Текущие возможности
➖ Двойные субтитры;
➖ Неограниченное количество проверок на тарифе Премиум;
➖ Распознавание английских фразовых глаголов и составных существительных (Премиум);
➖ Удаленое уравление для проверки слов при просмотре на больших экранах;
➖ Режимы "Показывать субтитры только на паузе" и "автопауза";
➖ Мобильные приложения и телеграм-боты для запоминания сохраненных слов (Премиум);
➖ Поддержка переводов на русский, украинский, испанский, португальский еще 30 языков (ссылка на полный список ниже);
➖ Перевод нужного слова в контексте;;
➖ Горячие кнопки: используйте ← и → для перехода в предыдущему / следующему субтитру видео;
➖ Показ в плагине 5 последних / популярных просмотренных слов и их переводов;
➖ Озвучивание произношения слов на английском и некоторых других языках;
➖ Автоматическое сохранение слов и фраз в личный словарь;
➖ Персональный словарь в личном кабинете. Фильтры по параметрам, частоте проверок и поиск;
➖ Экспорт слов, их переводов и контекста из словаря в Excel-файл;
➖ Перевод слов с помощью Oxford Dictionary, PONS и AWS;
➖ Перевод фраз с помощью AWS;
➖ Еженедельный емейл-дайджест с 10 наиболее часто проверяемыми словами;
➖ Поддержка субтитров в видео на YouTube, HDRezka, Soap4.me, Kino.pub, LordFilm, Zetflix и тд. (в плеере Alloha.tv), InOriginal, 2Sub, Amazon Prime Video, Netflix, Coursera, TED.
** В ближайших планах:
➖ Проверка незнакомых слов на сайтах;
➖ Поддержка Disney+, Udemy, Udacity, Skillshare и других сервисов;
➖ больше мобильных приложений и телеграм-ботов для изучения сохраненных слов.
** Условия использования
➖ Бесплатный доступ: 10 проверок слов в месяц, до 5 строк в таблицах в личном кабинете;
➖ 14-дневный тестовый доступ ко всей функциональности сервиса;
➖ Премиум доступ: неограниченное количество проверок слов в день и доступ к приложениям для изучения сохраненных слов на плане Премиум или пакеты переводов слов.
Стоимость: от $2,5.
** Похожие сервисы: Language Reactor, Language Learning with Youtube BETA, Vimbox, Elang, Google translate
** Полный список подключенных словарей (перевод с языка A на язык Б): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1e0aTeF6LNrxq8LYUiCT5RwY2Gzyswf-k1MrSlxI38lA/edit#gid=0
Latest reviews
- (2024-01-26) Salihu Abdulrahman: I learn a new language and also develop myself personally
- (2024-01-26) Zahra Sani: Very helpful I enjoy it during my leisure time and I learn and have fun together at a time
- (2024-01-26) RancoOzi Ben: I really have some fun and enjoy this extension Good job developer
- (2024-01-26) Omale Manaseh: Amazing extension Thanks to the developer
- (2024-01-26) Neeamore13: Very helpful
- (2024-01-26) Mustapha John: Looks very good for me It translate on YouTube hover
- (2024-01-26) Kenneth Johnson: It is a really wonderful extension It translate each words for easy understanding for me
- (2024-01-26) louis Alexandre: It is a really a very good extension It makes me to learn some Spanish and also develop myself more
- (2024-01-26) Endurance Luke: It is really very enjoyable and fun love it
- (2024-01-26) Alex Kelvin: Very useful extension for a part time workers to learn more language
- (2024-01-26) Clement Allen: An amazing extension It helps me to learn more and develop myself
- (2023-02-24) james joe: The translations are often incorrect and not good. The issue is that all the translations are machine translations so they are not in context. Its pretty much a waste of time.
- (2023-02-23) Marina Efremova: Thanks a lot!
- (2023-02-18) Vaavaan: very useful
- (2023-02-18) Vladimir Krivosheev: Looks good for me! Easily translates subs on youtube just on hover. I'd be totally satisfied should the latency be lower.
- (2023-02-04) Антон Платонов: Quite a useful app with a convenient workflow. Does the job fine with Turkic languages, too. Will be using it for learning Kazakh. Thanks for the work you've accomplished!
- (2023-01-11) Shmuel: why do you need the browsing history that's not OK