CRX id
hhbnckjhjihjangdepdebbnooibiphge
hhbnckjhjihjangdepdebbnooibiphge
Description from extension meta
Вивчайте мови дивлячись YouTube, HDRezka, Coursera та Netflix. Миттєвий переклад слів з англійської + подвійні субтитри –…
Image from store
Description from store
Розвивайте англійську та інші мови, дивлячись відео на YouTube, TED, Netflix, Prime Video, Coursera, HDRezka, Kino.pub тощо. Безкоштовно. Дивіться з подвійними або одинарними субтитрами, перекладайте незнайомі слова, запам'ятовуйте і, як то кажуть, have fun :)
** Що нового:
* Налаштування розміру шрифту субтитрів і перекладу слів. Тепер це можна зробити в Налаштуваннях розширення.
* Подвійні субтитри. Працює для відео з субтитрами на відповідних мовах (наприклад, англійською, українською та російською).
* "Віддалене управління". Ідеально для тих, хто вважає за краще дивитися відео на великих екранах. Тепер ви можете керувати відтворенням відео і перевіряти незнайомі слова, не торкаючись до комп'ютера.
** Коротко
Використовуйте інтерактивні субтитри під час перегляду фільмів, серіалів, курсів і лекцій, щоб миттєво отримувати переклади незнайомих слів і фраз разом із контекстом з англійської та інших мов.
В англійській ми вміємо розпізнавати й перекладати не лише поодинокі слова, а й т. зв. колокейшени - фразові дієслова, складові іменники та скоро - ідіоми.
InterSub працює з вашими улюбленими відео-сервісами, такими як YouTube, TED, Netflix, Prime Video, Coursera, HDRezka, LordFilm, Soap4.me, InOriginal, 2Sub і скоро - багатьма іншими.
** Як це працює
Наведіть курсор на слово в подвійних або звичайних субтитрах чи виділіть потрібну фразу і ми миттєво покажемо вам його переклад і збережемо у ваш словник. Використовуйте статистику, щоб зрозуміти, які слова вчити в першу чергу. Вивчайте збережені слова в наших додатках і Телеграм-ботах. Або використовуйте ваш, завантаживши слова з Excel-файлу.
** Поточні можливості
➖ Подвійні субтитри;
➖ 10 перевірок нових слів або фраз на день на безкоштовному тарифі;
➖ Необмежена кількість перевірок на тарифі Преміум;
➖ Розпізнавання англійських фразових дієслів і складових іменників (Преміум);
➖ Видалене рівняння для перевірки слів при перегляді на великих екранах;
➖ Режими "Показувати субтитри тільки на паузі" і "автопауза";
➖ Мобільні додатки та телеграм-боти для запам'ятовування збережених слів (Преміум);
➖ Підтримка перекладів російською, українською, іспанською, португальською та ще 30 мовами (повний список див. нижче);
➖ Переклад потрібного слова в контексті;;
➖ Гарячі кнопки: використовуйте ← і → для переходу до попереднього/наступного субтитру відео;
➖ Показ у плагіні 5 останніх / популярних переглянутих слів та їхніх перекладів;
➖ Озвучування вимови слів англійською та деякими іншими мовами;
➖ Автоматичне збереження слів і фраз в особистий словник для майбутнього вивчення;
➖ Персональний словник в особистому кабінеті. Фільтри за параметрами, частотою перевірок і пошук;
➖ Експорт слів, їхніх перекладів і контексту зі словника в Excel-файл;
➖ Переклад слів за допомогою Oxford Dictionary, PONS і AWS;
➖ Переклад фраз за допомогою AWS;
➖ Щотижневий емейл-дайджест із 10 словами, які найчастіше перевіряються;
➖ Підтримка субтитрів у відео на YouTube, HDRezka, Soap4.me, LordFilm і т.д. (у плеєрі Alloha.tv), InOriginal, 2Sub, Netflix, Amazon Prime Video, Coursera, TED.
** У найближчих планах:
➖ Озвучування виділених слів і фраз усіма підтримуваними мовами;
➖ Підтримка Disney+, Udemy, Udacity, Skillshare та інших сервісів;
➖ більше мобільних додатків для вивчення збережених слів.
** Умови використання
➖ Безкоштовний доступ: 10 перевірок слів на день, до 5 рядків у таблицях в особистому кабінеті;
➖ 7-денний тестовий доступ до всієї функціональності сервісу;
➖ Преміальний доступ: необмежена кількість перевірок слів на день і доступ до мобільного застосунку для вивчення збережених слів.
Вартість: від $5 на місяць.
** Схожі сервіси: Language Reactor, Language Learning with Youtube BETA, eJOY English, Elang, Google translate
** Повний список підключених словників (переклад з мови A на мову Б): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1e0aTeF6LNrxq8LYUiCT5RwY2Gzyswf-k1MrSlxI38lA/edit#gid=0
Latest reviews
- (2024-01-26) Salihu Abdulrahman: I learn a new language and also develop myself personally
- (2024-01-26) Zahra Sani: Very helpful I enjoy it during my leisure time and I learn and have fun together at a time
- (2024-01-26) RancoOzi Ben: I really have some fun and enjoy this extension Good job developer
- (2024-01-26) Omale Manaseh: Amazing extension Thanks to the developer
- (2024-01-26) Neeamore13: Very helpful
- (2024-01-26) Mustapha John: Looks very good for me It translate on YouTube hover
- (2024-01-26) Kenneth Johnson: It is a really wonderful extension It translate each words for easy understanding for me
- (2024-01-26) louis Alexandre: It is a really a very good extension It makes me to learn some Spanish and also develop myself more
- (2024-01-26) Endurance Luke: It is really very enjoyable and fun love it
- (2024-01-26) Alex Kelvin: Very useful extension for a part time workers to learn more language
- (2024-01-26) Clement Allen: An amazing extension It helps me to learn more and develop myself
- (2023-02-24) james joe: The translations are often incorrect and not good. The issue is that all the translations are machine translations so they are not in context. Its pretty much a waste of time.
- (2023-02-23) Marina Efremova: Thanks a lot!
- (2023-02-18) Vaavaan: very useful
- (2023-02-18) Vladimir Krivosheev: Looks good for me! Easily translates subs on youtube just on hover. I'd be totally satisfied should the latency be lower.
- (2023-02-04) Антон Платонов: Quite a useful app with a convenient workflow. Does the job fine with Turkic languages, too. Will be using it for learning Kazakh. Thanks for the work you've accomplished!
- (2023-01-11) Shmuel: why do you need the browsing history that's not OK