HGLT está diseñado principalmente para aprender un lenguaje mientras se navega por internet, pero puede ser usado para aprender…
HGLT está diseñado principalmente para aprender un lenguaje mientras se navega por internet, pero puede ser usado para aprender bastantes otras cosas.
HGLT no tiene servidores detrás, o bases de datos, de manera que no guarda ninguna clase de información, ni personal ni de ningún tipo. No usamos ninguna API externa tampoco, abrimos tabs y copiamos los textos y los links como podrías hacerlo vos.
Cuando seleccionas una palabra o frase, pasa esto:
- HGLT abre dos pinned tabs (sin hacer foco) y busca la traducción, la definición y las imágenes de la palabra o frase por vos.
- Después, HGLT pone todos los resultados mas la pronunciación en un tooltip al lado de la selección.
Cuando HGLT está activo y disponible en cierto sitio web serás capaz de:
- Ver toda la imformación recolectada en un tooltip al lado de la selección (puedes decidir que información mostrar en ese tooltip).
- En ese tooltip, podemos además escuchar la pronunciación de esa palabra o frase.
-Podrás elegir entre distintas traducciones, distintas definiciones y distíntas imágenes.
-Podrás guardar esa palabra o frase previamente seleccionada y la información recolectada por HGLT.
- Además, podrás estudiar esos elementos usando los mismos algoritmos que Memrise, Duolingo o Ankidrois.
- Enla sección de estudio, podrás además testear tu pronunciación.
Configuraciones
Podemos elegir que ver en el tooltip y que lenguajes usar. Dependiendo de que quieras estudiar podrías cambiar la configuración para sentirte mas a gusto.
Elementos guardados
Una vez que decides que cierta palabra o frase merece ser guardada porque piensas que esa palabra o frase es relevante para recordar, deberías hacer click en "_Agregar la palabra o frase al almacen_". Podrás acceder a los elementos guardados haciendo click en el tooltip (luego de que un elemento se agregue) o en el popup al que se accede en la esquina superior derecha del navegador.
en la pagina de los elementos guardados, podrás eliminar los items y ver toda la información guardada. Hasta ahora, los elementos se guardan localmente, esto quiere decir que no se mantienen sincronizados entre tus distintos navegadores en distintos dispositivos, pero estamos testeando una nueva forma de hacerlo posible.
Estudio
Siempre que guardemos elementos, va a aparecer un badge en el menu del popup.
Cada día, un badge te avisa que items se podrán estudiar ese día. En cada sesión de estudio, podrás evaluar que tan bien te parece que recuerdas ese elemento y el algoritmo decide cuando será el momento ideal para volver a repasar ese item.
Espero que esta extensión te resulte util tanto como a mí.
Latest reviews
- (2021-03-06) Майкл Стоунбрідж: Could you pls add Russian or Ukrainian languages ?