StudyLang

StudyLang verbetert het taalleren door gebruikers in staat te stellen geselecteerde tekst op elke website te vertalen, te beluisteren en op te slaan in een persoonlijk woordenboek. Deze functionaliteit geldt ook voor ondertitels op YouTube en Netflix. Bij het browsen op een webpagina worden alle eerder opgeslagen woorden en zinnen automatisch direct in de tekst gemarkeerd, en door er met de muis over te hoveren verschijnt een tooltip met de vertaling, waardoor het eenvoudig is om woordenschat in context te versterken zonder de pagina te verlaten. Daarnaast bevat StudyLang een OCR-functie waarmee gebruikers tekst uit afbeeldingen — inclusief foto's, schermafbeeldingen en gescande documenten — direct in de extensie kunnen vertalen.

In de extensie-instellingen kunnen gebruikers hun opgeslagen woorden beheren met tags en zoeken en ze vervolgens exporteren of importeren via xlsx. Woorden kunnen worden georganiseerd in groepen en worden geoefend met de modi «Flashcards» en «Schrijven» op basis van gespreide herhaling. Het statistiekenpaneel biedt een overzicht van de leervoortgang via grafieken, een kalender-heatmap en gedetailleerde gegevens per woord. Het paneel voor woordfrequentieanalyse toont hoe vaak opgeslagen woorden voorkomen in bekeken video's en aangepaste artikelen, en kent relevantiescores toe om studeren te prioriteren. Gebruikers kunnen ook hun leesmateriaal beheren in de sectie «Artikelen» en gecachete ondertiteldata uit eerder bekeken video's bekijken in het ondertitelcachepaneel.