DualSub

DualSub - 流媒体双语字幕

通过智能双语字幕和 AI 驱动的上下文分析，革新您的流媒体观看体验

🎬 DualSub 的功能

DualSub 通过同时显示原文和翻译字幕，彻底改变您观看流媒体内容的方式。非常适合语言学习者、跨国观众，或任何希望同时用多种语言欣赏内容的人。

支持的平台: Netflix • Disney+

✨ 主要功能

🌐 智能翻译
• 可选择 5 家翻译提供商 (Google, Microsoft, DeepL, OpenAI)
• 自动备用机制确保不间断观看
• 批量处理可减少 80-90% 的 API 调用

🎨 完全自定义
• 灵活的布局：上/下或左/右排列
• 可调节字体大小、间距和位置
• 隐藏平台原生字幕以避免重叠
• 通过偏移调整进行精确的时间控制

🤖 AI 上下文分析 (革命性功能)
• 点击字幕中的任何单词，即可获得即时的文化、历史和语言学解释
• 由 OpenAI GPT 或 Google Gemini 提供支持
• 是理解习语、文化典故和复杂语言细微差异的完美工具
• 缓存查询结果以实现高效学习

🌍 全球可访问性
• 操作界面支持 6 种语言
• 支持 50 多种翻译语言
• 在不同地区均可无缝使用

🎯 为什么选择安装 DualSub？

📚 语言学习者:
• 对照原文对话和翻译进行学习
• 获取关于文化典故和习语的 AI 解释
• 在欣赏喜爱的节目时自然地学习语言

🌏 国际观众:
• 在收听原声的同时，用母语理解内容
• 不再需要在准确性和理解度之间二选一

♿ 无障碍功能:
• 增强的字幕选项带来更好的观看体验
• 可自定义的外观，提供视觉舒适感

🎭 内容爱好者:
• 在理解每个细微之处的同时，欣赏演员的原始表演
• 发现对话和典故背后的文化背景

🚀 轻松设置

1. 安装 DualSub
2. 访问 Netflix 或 Disney+
3. 点击 DualSub 图标以启用双语字幕
4. 可选：使用您的 OpenAI/Gemini API 密钥设置 AI 上下文分析
5. 享受智能字幕带来的增强观看体验！

🔒 隐私与性能

• 通过智能缓存实现最小的数据使用量
• 安全的 API 连接
• 无永久性数据存储
• 针对流畅的流媒体性能进行了优化

🆓 免费功能

• 在 Netflix 和 Disney+ 上显示双语字幕
• 多家免费翻译提供商
• 完整的自定义选项
• 多语言界面

💎 高级功能 (可选)

• AI 上下文分析 (需要 API 密钥)
• 高级翻译提供商 (DeepL API, OpenAI)
• 高级批量处理优化

立即改变您的流媒体体验——安装 DualSub，以前所未有的方式探索内容！

⚠️ 注意：本扩展程序不隶属于 Netflix、Disney+ 或任何流媒体平台。所有商标均属于其各自所有者。