Funlingo - Netflix, Prime Video ve YouTube için Çift Altyazı icon

Funlingo - Netflix, Prime Video ve YouTube için Çift Altyazı

Extension Actions

How to install Open in Chrome Web Store
CRX ID
gjdpaicenfffjkgofmcjikilokigkonj
Status
  • Live on Store
Description from extension meta

Çift altyazı ve web sitesi çevirisiyle Netflix, Prime, YouTube ve daha fazlasını izlerken dil öğrenin

Image from store
Funlingo - Netflix, Prime Video ve YouTube için Çift Altyazı
Description from store

Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ Hotstar, Apple TV ve Daha Fazlasını İzlerken Bir Dil Öğrenin

Funlingo; filmler, diziler, videolar izlerken —ve hatta web sitelerinde gezinirken— yeni bir dil öğrenmenize yardımcı olan, yapay zeka destekli bir çift altyazı eklentisidir.

Netflix, YouTube, Prime Video, Apple TV ve Disney+ Hotstar'a çift altyazı (aynı anda iki dil) ekler; böylece videoyu duraklatmaya veya ders çalışmaya gerek kalmadan, anında anlayabilir ve doğal bir şekilde öğrenebilirsiniz.
Dizi/film maratonlarınızı gerçek bir öğrenme deneyimine dönüştürün.

✨ Funlingo Neden En İyi Sonuçları Verir?
Funlingo, öğrenme sürecini zahmetsiz kılmak için yapay zeka destekli altyazı ve metin anlama teknolojisinden yararlanır:

👉 Her bir satırı anında anlayın
👉 Kelimeleri bağlam içinde öğrenin (ezber yaparak değil)
👉 İzlerken dinleme becerilerinizi doğal yollardan geliştirin
👉 Web sitelerini ve makaleleri, hangi dilde olursa olsun anlayın
Flashcard'lara (kelime kartlarına) gerek yok. Hiçbir zahmet yok. Sadece gerçek içerik var.

🔥 Temel Özellikler

🎬 Çift Altyazı (Netflix, YouTube, Prime Video, Hotstar, Apple TV)
Çift dilli altyazılarla (orijinal + çeviri) izleyin ve hiçbir satırı kaçırmayın.

🧠 Akıllı Yapay Zeka Destekli Kelime Anlamları (Parantez İçi Öğrenme)
Sadece seviyenize uygun ve önemli kelimeler için, satır içi basit anlamlar edinin. Karmaşaya yer yok.

⏸️ Üzerine Gelince Duraklatma
Altyazının üzerine geldiğinizde video otomatik olarak duraklasın; kendi hızınızda öğrenin.

🎯 Kelime Kelime Vurgulama
Altyazıları, konuşuldukları anda satır satır takip edin; dinleme ve anlama becerilerinizi doğal yollardan geliştirin.

🔍 Anında Kelime Çevirisi
Herhangi bir kelimenin üzerine gelerek, o kelimenin hızlı anlamını ve çevirisini anında görüntüleyin.

🌐 Web Sitesi ve Sayfa Çevirisi (Trancy benzeri, ama daha basit)

🧭 Herhangi Bir Web Sitesini Çevirin
Makaleleri, blog yazılarını ve web sayfalarını kendi dilinizde —anında— anlayın.

🖱️ Seçerek Çevirme
Anlamını ve çevirisini görmek istediğiniz herhangi bir kelimeyi veya cümleyi vurgulayın.

⚡ Hafif ve Bağlama Duyarlı
Tüm sayfayı kaplayan bir karmaşa yok; çeviriler yalnızca ihtiyaç duyulduğunda belirir.

👉 Sadece videolardan değil, internette okuduğunuz her türlü içerikten yeni şeyler öğrenin.

⚡ Kusursuz Oynatıcı Entegrasyonu
Netflix, YouTube, Prime Video ve Hotstar arayüzleriyle doğrudan bütünleşir; sanki uygulamanın kendi bir parçasıymış gibi hissettirir.

🎛️ Tek Tıkla Açma/Kapama
Funlingo'yu video oynatıcısı üzerinden tek bir tıkla anında açıp kapatın.

💸 %100 Ücretsiz
Abonelik yok. Giriş yapma zorunluluğu yok. Sadece eklentiyi yükleyin ve öğrenmeye başlayın. 🌍 Dilleri doğal yolla öğrenin

Funlingo şunları öğrenmenize yardımcı olur:
Netflix izlerken İngilizce
Filmler ve dizilerle İspanyolca
K-dramalarla Korece
Animelerle Japonca
Ve daha pek çok dil

Şunlar için idealdir:
"Ders çalışmak" istemeyen, rahat öğreniciler
Film ve dizi tutkunları
Ekran başında geçirilen zamanı öğrenmeye dönüştürmek isteyen herkes

🔍 Neden diğer eklentiler yerine Funlingo?

Language Reactor, Lingopie, FluentAI ve Trancy gibi pek çok dil öğrenme eklentisi mevcut; ancak bunlar genellikle hantal araçlar gibi tasarlanmıştır.
Funlingo, karmaşıklığa boğulmadan, sadece izlemek ve anlamak isteyen gerçek insanlar için geliştirilmiştir.

🎬 Funlingo vs. Language Reactor
Language Reactor güçlüdür ancak karmaşıktır ve bir ders çalışma aracı hissi verir.
Funlingo; daha sade bir arayüzle, kurulum gerektirmeden ve anında çalışır; izlerken zahmetsizce öğrenmeniz için tasarlanmıştır.

🤖 Funlingo vs. FluentAI
FluentAI; dil bilgisi analizi, bilgi kartları ve gösterge panelleri gibi pek çok yapay zeka (AI) özelliği sunar, ancak bu özellikler bunaltıcı gelebilir.
Funlingo, yapay zekayı tam da gerektiği yerde kullanır: gereksiz kalabalıktan uzak, sade anlamlar ve gerçek zamanlı kavrayış sağlamak için.

📚 Funlingo vs. Lingopie
Lingopie, kendine ait bir platform ve ekosistem gerektirir.
Funlingo; Netflix, YouTube, Prime Video ve Hotstar üzerinde doğrudan çalışır; uygulamalar arasında geçiş yapmanıza gerek kalmaz.

🌐 Funlingo vs. Trancy
Trancy, web sitesi çevirisi ve pek çok araç sunar; ancak hantal ve karmaşık bir his uyandırabilir.
Funlingo, bunaltıcı özelliklere yer vermeden; hem video üzerinden öğrenmeyi hem de web sitesi çevirisini, sade ve hafif bir deneyimle size sunar.

🏆 İnsanlar neden Funlingo'yu tercih ediyor?

✔ İzlerken öğrenin — ekstra çaba gerektirmez
✔ Yapay zeka destekli ama sade
✔ Video + web sitesi üzerinden öğrenme, hepsi tek bir araçta
✔ Netflix, YouTube, Prime Video ve Hotstar üzerinde anında çalışır
✔ Kurulum yok, öğrenme süreci yok
✔ Tamamen ücretsiz

🚀 Çok Yakında
Hulu
Crunchyroll
Daha fazla platform
🎯 Çabalamadan öğrenmeye başlayın

Funlingo ile izlediğiniz her program ve ziyaret ettiğiniz her sayfa, otomatik olarak bir dil dersine dönüşür.

👉 Funlingo'yu hemen yükleyin ve izlerken öğrenmeye başlayın.

Learn a language while watching Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ Hotstar, Apple TV & More

Funlingo is an AI-powered dual subtitle extension that helps you learn a new language while watching movies, series, videos — and even while browsing websites.

It adds dual subtitles (two languages at once) on Netflix, YouTube, Prime Video, Apple TV and Disney+ Hotstar — so you can understand instantly and learn naturally without pausing or studying.
Turn your binge-watching into real learning.

✨ Why Funlingo works the best
Funlingo uses AI-powered subtitle and text understanding to make learning effortless:

👉 Understand every line instantly
👉 Learn words in context (not memorization)
👉 Improve listening naturally while watching
👉 Understand websites and articles in any language
No flashcards. No effort. Just real content.

🔥 Key Features

🎬 Dual Subtitles (Netflix, YouTube, Prime Video, Hotstar, Apple TV)
Watch with bilingual subtitles (original + translated) and never miss a line.

🧠 Smart AI Word Meanings (Bracket Learning)
Get simple meanings inline — only for important words, based on your level. No clutter.

⏸️ Hover to Pause
Pause automatically when you hover over subtitles — learn at your own pace.

🎯 Word-by-Word Highlighting
Follow subtitles as they’re spoken — improve listening and comprehension naturally.

🔍 Instant Word Translation
Hover on any word to see a quick meaning + translation instantly.

🌐 Website & Page Translation (Like Trancy, but simpler)

🧭 Translate Any Website
Understand articles, blogs, and web pages in your language — instantly.

🖱️ Select to Translate
Highlight any word or sentence to see meaning and translation.

⚡ Lightweight & Contextual
No full-page clutter — translations appear only when needed.

👉 Learn not just from videos, but from everything you read online.

⚡ Seamless Player Integration
Blends directly into Netflix, YouTube, Prime Video & Hotstar — feels native.

🎛️ One-Click Toggle
Turn Funlingo on/off instantly from the video player.

💸 100% Free
No subscriptions. No login. Just install and start learning.

🌍 Learn languages the natural way

Funlingo helps you learn:
English while watching Netflix
Spanish through movies and series
Korean with K-dramas
Japanese through anime
And many more languages

Perfect for:
Casual learners who don’t want to “study”
Movie & series lovers
Anyone who wants to turn screen time into learning

🔍 Why Funlingo vs other extensions?

There are many language learning extensions like Language Reactor, Lingopie, FluentAI, and Trancy — but they’re often built like heavy tools.
Funlingo is built for real people who just want to watch and understand — without complexity.

🎬 Funlingo vs Language Reactor
Language Reactor is powerful but complex and feels like a study tool.
Funlingo works instantly, with a cleaner UI and no setup — designed for effortless learning while watching.

🤖 Funlingo vs FluentAI
FluentAI offers many AI features like grammar analysis, flashcards, and dashboards — but can feel overwhelming.
Funlingo uses AI where it matters: simple meanings and real-time understanding, without clutter.

📚 Funlingo vs Lingopie
Lingopie requires its own platform and ecosystem.
Funlingo works directly on Netflix, YouTube, Prime Video & Hotstar — no switching apps.

🌐 Funlingo vs Trancy
Trancy offers website translation and many tools, but can feel heavy and complex.
Funlingo gives you both video learning + website translation in a clean, lightweight experience — without overwhelming features.

🏆 Why people choose Funlingo

✔ Learn while watching — no extra effort
✔ AI-powered but simple
✔ Video + website learning in one tool
✔ Works instantly on Netflix, YouTube, Prime Video & Hotstar
✔ No setup, no learning curve
✔ Completely free

🚀 Coming Soon
Hulu
Crunchyroll
More platforms
🎯 Start learning without trying

With Funlingo, every show and every page becomes a language lesson — automatically.

👉 Install Funlingo now and start learning while you watch.

Latest reviews

Mohammadmahdi Attai
Hi Funlingo team thanks for the great extension its really helpful can you please add a feature to send words directly to anki it would be awesome if we could select a word and make a flashcard from it with one click thanks for your hard work
opium ysl
good
akira PHẠM
good
Preetkumar Shah
Quite good extension which provides more useful features and easy to onboard where other extensions charges for your basic activities and onboarding required more steps then usage.
Re Moda
are u sure this isn't clonned From FluentAI https://fluentai.pro/ cause from what i see u will get in some problems
Tijeni bettaib
so helpful, easy and looks great 5 stars !!!
Gökhan Koyuncu
Great app. It made me stop using Language Reactor on some sites. Q: Would you consider adding similar features to the extension?
Saburi Nikam
Quite helpful extention
indera craft
fun to use !
SuBHaM Routray
Funlingo has made lerning a new language part of my everyday entertainment. The dual subtitles help me catch new words instantly, and the built in meanings make everything so easy to understand.
Daniel Daniel
I’ve been using this extension for a while now, and it’s amazing how much my language skills have improved just by watching videos. It feels effortless and fun, and I love how it fits into my daily routine. I can learn language very easily.
Aastha Pandey
Funlingo has completely transformed the way I learn languages! Watching Netflix or YouTube while picking up new words feels effortless now. The dual subtitles and instant word meanings make understanding so smooth and fun. It’s intuitive, perfectly integrated with the player, and adds so much value to every show I watch. Learning while watching has never been this enjoyable
Sarthak Shinde
Funlingo is an awesome tool for learning languages while watching Netflix or YouTube. I love the dual subtitles and instant word meanings — it makes understanding so easy. It’s smooth, simple, and blends perfectly with the player. Learning while watching has never been this fun! 🎬✨