Aprendizaje de idiomas con Netflix y YouTube Extension - Aplicación para el lenguaje (AFL)
>>> Diga adiós al uso de diccionarios cuando vea películas.
>>> Una herramienta imprescindible que hace que el aprendizaje de idiomas sea MUCHO más fácil.
- Una de las mejores extensiones de Google Chrome para el aprendizaje de idiomas.
Esta extensión es una combinación de Aprendizaje de Idiomas con Netflix (Beta) y Aprendizaje de Idiomas con YouTube (Abreviaturas LLN + LLY) ambas en una, hecha por el equipo de App For Language (AFL)
**************** CÓMO UTILIZAR LA EXTENSIÓN ****************
1-Después de la instalación, ve a cualquier vídeo de Netflix o YouTube que tenga subtítulos.
2-La primera vez que uses la extensión, REFRESCA la página para que se cargue la extensión.
3-Disfruta de los vídeos en idiomas extranjeros y aprende simultáneamente.
****** Para un mejor rendimiento en Netflix, desactiva el modo de prueba en el siguiente enlace:
https://www.netflix.com/donottest
******En YouTube, el vídeo debe tener subtítulos CC/closed captions*****
************************* **************************
★ SUBTÍTULOS DUALES
-Con esta extensión gratuita puedes comparar simultáneamente cada frase con tu idioma nativo. Incluso hemos añadido una tercera opción de subtítulos para los usuarios premium.
★ DICCIONARIO INSTANTÁNEO
-Buscar palabras nunca ha sido tan fácil. Obtén rápidamente el significado de cualquier palabra en los subtítulos y apréndelas en contexto. No es necesario dejar el vídeo y perder el tiempo buscando palabras en los diccionarios.
★ PRÁCTICOS ATAJOS
- Estos atajos te facilitan la vida para ver y aprender. Puedes encontrarlos todos en la configuración de la extensión.
★ CARGAR SUBTÍTULOS (en Netflix)
-Ahora puedes ver cualquier película con subtítulos duales en tu idioma nativo, incluso las que no tienen subtítulos (para usuarios premium).
★ DESCARGAR SUBTÍTULOS
- ¿Quieres revisar los diálogos de una película? ahora puedes descargar los subtítulos completos para revisarlos más tarde.
★ REVISIÓN SIN CONEXIÓN
- Con la capacidad de EXPORTAR palabras y frases, revisa estas interesantes frases, sin distracciones, en el mundo offline - incluso con Anki - u otras aplicaciones de flashcard - en tu teléfono android o iOS.
★ GUARDAR NUEVAS PALABRAS
-Guarda las frases y el vocabulario pegadizo de la película contigo, muéstraselas a tus amigos más tarde. ;)
- Tus palabras guardadas se resaltarán en los subtítulos para que las aprendas más rápido.
- Puedes aprender vocabulario en contexto guardando frases con su significado.
★ GUARDAR FRASES
- ¿No te gusta guardar una frase completa y sin sentido? Simplemente edita la frase y guarda la parte interesante de la misma (Para usuarios premium).
★ PRONUNCIACIÓN DE PALABRAS
- Aumenta tus habilidades de escucha y habla con la pronunciación correcta de cualquier palabra de la película.
★ AUTO-PAUSA INTELIGENTE
- No te pierdas los momentos interesantes de una película cuando no conozcas el vocabulario, sólo tienes que pasar el ratón por encima de esa palabra, nosotros detendremos la película por ti. :)
★ SUBTÍTULOS EN LA BARRA LATERAL
-Puedes ver todo el subtítulo de la película en la barra lateral para comprobar la frase anterior o la siguiente. También puedes saltar rápidamente a cualquier frase.
★ FÁCIL DE USAR
- Personalizable.
- Fácil de instalar y utilizar.
- Sin anuncios.
★ ★★★★★COMING PRONTO★★★★★ ★:
- Un montón de accesos directos ----HECHO
- Sube tus propios subtítulos (función de pago) --HECHO
- Descarga e impresión de subtítulos----DONE
- Traducción automática para películas sin sus subtítulos nativos (función de pago) --- HECHO
- Ocultar fácilmente los subtítulos con los accesos directos de Netflix (función de pago) ---HECHO
- Exportar vocabularios y frases de películas para aprender con Anki--- HECHO
- Velocidad de reproducción personalizada: la capacidad de ralentizar el diálogo para aumentar
la comprensión --- HECHO
- La capacidad de ver TRES subtítulos al mismo tiempo (función de pago) ---HECHO
- Un atajo para la repetición ilimitada de frases para practicar la escucha---
HECHO
- AUTO-PAUSA personalizada (función de pago)-HECHO
- La capacidad de modificar las palabras y frases guardadas---HECHO
- Atajos avanzados (función de pago) ---HECHO
*Estamos lanzando al menos una nueva característica cada dos semanas. Manténgase en sintonía para más... :)
********************** **********************
¿Cuánto cuesta usar esta extensión?
Nada. Puedes aprender idiomas con esta extensión completamente gratis. Puedes utilizarla en tu ordenador con Google chrome y disfrutar de cualquier película en cualquier idioma sin coste alguno. No hay trampa. Instala hoy mismo y empieza GRATIS.
Tenemos una suscripción premium disponible para los usuarios. Con la suscripción, tendrás una experiencia sin anuncios con acceso a algunas funciones adicionales.
********************** ********************** **********************
- SIN anuncios molestos
- SIN necesidad de tarjeta de crédito
- Inicio de sesión opcional
********************** ********************** **********************
Sé el primero en instalar y disfrutar de las ventajas de esta revolucionaria forma de aprender idiomas con películas
- Instala GRATIS y empieza a divertirte más con las películas extranjeras
- Esta extensión le ayuda a convertir las películas en un agradable curso de idiomas personal
personal de idiomas.
- Se acabaron los diccionarios, puedes pasar el ratón por encima de una palabra y obtener el significado
de inmediato, también puede guardar las palabras y practicarlas más tarde
- Fluidez rápida al aprender de hablantes nativos
- Domina cualquier idioma sin ningún libro aburrido o clase de idiomas
************************* **************************
★ PREGUNTAS, RETROALIMENTACIÓN:
Esta extensión es muy nueva, y todavía está en desarrollo. Por favor, ayúdanos enviando un pequeño correo electrónico si ves fallos, bugs o simplemente quieres decir Hola 😊
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScf7T_M46CIzwJ2KUtFF5PMFZJOBJEUVuednyrYz7l3I9RU7w/viewform
********************** ********************** **********************
**VERSIÓN: 4.0.0
-Refactor completo de la extensión para mejorar el rendimiento.
-Soporte para sinónimos en más de 20 idiomas
-Accesorios para retrasar los subtítulos en Netflix (para una mejor sincronización)
**VERSIÓN: 3.0.0
- Se añade un botón de cancelación claro en la configuración de la extensión
- Tercer subtítulo con la ayuda de traducciones automáticas
- Ahora puedes subir tus propios subtítulos en las películas de Netfelix sin subtítulos
(Usuarios Premium)
- Posibilidad de activar/desactivar la fonética para el chino, el japonés y el coreano
idiomas
- Se ha añadido el botón de encendido/apagado en la barra del reproductor
- Mayor seguridad para el usuario con la migración de la V2 a la V3 manifiesto
**VERSIÓN: 2.0.0
- Añadidos subtítulos
- Ahora puedes DESCARGAR los subtítulos de cualquier película y revisarlos más tarde
- Se ha añadido la posibilidad de EDITAR sus vocabularios y frases guardadas y mantener
la parte interesante de la misma
- Soporte para el coreano
- Añadido Pinyin - soporte fonético - para japonés, coreano, tradicional y
chino simplificado
- Se han añadido atajos para repetir una frase para aumentar la comprensión
comprensión auditiva
- REVISIÓN OFFLINE mediante la exportación en PDF de los vocabularios guardados en las películas
- La posibilidad de cambiar el color de fondo de los subtítulos para aumentar el contraste para
ver cualquier tipo de películas
**VERSIÓN: 1.0.0
- Lanzamiento de subtítulos dobles (beta)
- Exportación de listas de palabras basadas en películas y fechas para su uso con flashcard
como Anki
- PRONUNCIACIÓN de palabras con un clic izquierdo
- Guardar palabras
- Se ha añadido la exportación de palabras como formato de texto: Vaya a la configuración y haga clic en el
exportar palabras.
- Guardar frases
- Posibilidad de cambiar la ubicación de los subtítulos arrastrando y soltando
Latest reviews
- (2023-10-22) jie huo: 还是不错的但些设置不好弄
- (2023-10-21) en ki: is there anybody working on this plug-in? the Font Size still cann't work.
- (2023-10-15) Petar Đerković: excellent tool and beautiful job, well done!
- (2023-10-14) AKING LONG: 非常好的一款翻译软件,值得拥有!
- (2023-10-09) Maria Joseph: I already paid annually, but it does not work. So I have tried to cancel also many times, but it cannot as well. Please solve this problem. And I do not want to keep my credit card number on your system. Please delete all my information with credit card number.
- (2023-09-11) Ruslan Torshin: good
- (2023-09-10) 쉐모아Chez Moi: well
- (2023-08-19) Yu-Shao Chen: 感覺我找到理想的聖盃了 不過常常會有翻譯失效的問題, 我感覺和瀏覽器或是其他應用程式可能有衝突。 還在嘗試
- (2023-08-18) Andrew Onishuk: As a developer myself it's hard to grasp how somebody can ship such a buggy product. I even bought trial and got no subtitles at the bottom of the video. No matter which language I use.
- (2023-08-14) Ethan Rubenstein: It's great! I am learning German right now and I can watch German videos on YouTube with the German subtitles and the English subtitles. I can also watch English videos on YouTube and just reverse the subtitles. It is really helpful and I find it entertaining while also learning.
- (2023-08-12) EggSalad: When the extension is active, the page lags. It takes a solid 10 seconds for a click to register. The subtitles also go away whenever the UI fades away
- (2023-08-10) Rachel Tay: this is awesome. one small QOL fix: if you could keep the pointer on the side panel on the last spoken caption even if it isn't on screen at the moment, would be helpful when i miss a caption and wanted to double check without having to replay
- (2023-08-08) Dong Kun Seo: this is so gooooooood!!! thank you
- (2023-08-07) 냠냠: 리뷰작성해야지 한국어 나온다고 해서 남김.. 잘쓰고 있었는데 갑자기 자막 다 막힘.. 그전엔 진짜 좋았는데
- (2023-08-04) Thái Nguyễn: very nice
- (2023-08-04) 夜見空洞: good extension, but fxxk the popup website
- (2023-08-03) yuting wang: I love this extension, which helps me a lot when learning English.
- (2023-08-03) 윤하늘: 리뷰작성해야 한글자막 나온다고 해서 남겨봐요
- (2023-07-16) 김강민: 한번 리뷰작성하고봅니다
- (2023-07-15) 시한: 리뷰를 작성해야 한글자막도 나오나 보더라구요.그래서 작성합니다.
- (2023-07-02) Jung Samkeun: good apps...!!!
- (2023-06-24) Kadir Çinkaya: It deserves praise and at least a try.
- (2023-06-15) 浩气天爵: 非常好用,这就是我想要的
- (2023-05-27) シンボクゴ: 有一个奇怪的bug,上行字幕只会显示每句话的第一个单词,而不是显示整句话。
- (2023-05-10) Tips: 不错,学习英文的好工具
- (2023-05-07) Jihane Jennat: Simply amazing !! I just subscribed and shared with my class, you deserve more exposure, I will be a paying subscriber for as long as you guys exist ! I really love all the options, thank you so much for coming up with this great product !! :)))
- (2023-05-06) gong lou: 没办法使用,不能翻译成中文,并且不管怎么设置,都是跳回到了仅有英文的内容,很失望....
- (2023-05-01) Cindy Huang: I couldn't log in or subscribe for premium. There seems many to be provided but when I try to save words or download the script, it just can't work. Even if there was a pop-out window said that I've been logged in successfully, I wasn't actually. Don't know how to fix that. But I think the original intent of this extension is indeed exceptional.
- (2023-04-22) 夏荥泽: It sounds cool, but too bad, I can’t use it smoothly because it makes my YouTube page super laggy.
- (2023-04-20) 姜林: 相当不错,非常好用的
- (2023-04-15) 김완서: 아직 어떻게 쓰는지 잘모르겠음. 일본어 자막 왜 안나오지?
- (2023-04-15) Daniel Kiska: I firmly believe that this language learning application, Language Learning, will help me to learn English. I am pleasantly surprised that this application works very well not only on YouTube but also on Netflix! That is precisely the reason why it is worth learning languages through TV series, as many people say! Thank you to the whole team that created Language Learning. 🖤
- (2023-04-03) 浅樱陌雨浅樱陌雨(浅樱陌雨): 可以使用,很棒
- (2023-04-02) Alik Segal: Don't waste your time learning the language without this extension.
- (2023-03-08) Sally Canfield: It helps me learn languages very well! I just wish it had a function where I could click on the subtitle in the foreign language and it would repeat the sound back to me.
- (2023-03-07) Michael M: good
- (2023-02-28) Yaegun Kim: Seems like it's working for other languages but it's not working for Korean. Even though in Korean drama, they never show you Korean subtitle. And they also made it hard to unsubscribe. Please fix it.
- (2023-02-20) redacted: Hovering over word is taking forever to load the translation. pls fix it. i will improve the rating upon update.
- (2023-02-11) ty W: 划词和查询速度很慢
- (2023-02-02) Eddie Hwang: 用不了,垃圾
- (2023-01-29) Cansu Kaplan: the app does not translate some words correctly
- (2023-01-26) 김재상: good thank you
- (2023-01-11) Shmuel: worked in the beginning, then the 'upper subs' didn't have any languages, i got some other very inconsistent bugs
- (2022-12-23) Ricky Dong: help full for me but still have some bug about padding and position , and it still have some bug with small screen. but everything still ok. it will be good if made it support another big streaming too ( etc, disney + or another if possible. :D
- (2022-12-20) 周政弘: 爛 翻譯字幕完全跑不出來
- (2022-12-16) tao ma: 我很喜欢,但是我还不是很会使用
- (2022-12-15) Alpha Pérez: I love it but... I just stopped working! I've tried fixing the problem for 4 days now :( I don't know what to do. (I was using it on YouTube) HELP!
- (2022-12-10) Mohitur Rahman Zidan: Works like magic. just as i wanted
- (2022-12-08) Sara From App for Language Team: Dear Users, Netflix has changed some part of its could without any notice so all extension stopped working. We are working hard on a new update to solve this issue, Stay tune for the update :) ***Update The issue is Solved :)
- (2022-12-08) Christie A: these guys hide the cancelation button in dark grey so when you try to find it you can't. Disgusting
Statistics
Installs
100,000
history
Category
Rating
3.9944 (358 votes)
Last update / version
2024-12-15 / 4.24.12.13
Listing languages